今天我再说说李奇微——Matthew Ridgway。
马修．邦克．李奇微是美国陆军将领，在二战期间表现出色，曾任著名的第82空降师指挥官，二战后因接替沃克，扭转朝鲜战争战局而著称；其后担任盟军欧洲最高统帅及美国陆军第19任参谋长。1986年5月12日，美国当时的总统里根亲颁“总统自由勋章”，表彰李奇微的卓越贡献，并赞誉他，“需要英雄时，他们就会现身；当众人缺乏勇气时，伟人就会挺身而出”。前面我说过，我们以前都是将他的名字翻译成李奇威或李奇伟的，威和伟有褒义的意思。但自从他担任联合国军司令领导与我们作战后，我们的媒体就改译成李奇微甚至李奇危了。根据外语专家、前外交部翻译室主任过家鼎的说法，Ridgway原本译为“李奇伟”，后来改成了“李奇微”。“这是有意要藐视一下。”这样的舆论攻势，世界各国其实都搞，无可厚非，毕竟每个国家都有各自的立场和利益考量。接下来我们主要说说李奇微其人。
李奇微于1895年3月3日出生于弗吉尼亚州门罗堡，他的父亲是美军陆军炮兵上校，所以李奇微从小对军事就耳濡目染。1912年，高中毕业后，李奇微申请进入西点军校，由于数学成绩不佳，未通过入学考核，经过积极自学，通过第二次考试，得以进入西点军校。1917年军校毕业后，李奇微以陆军少尉任官，开始了自己的职业生涯。李奇微在一战期间进入军队，被派至第3步兵团，在墨西哥边境担任巡守职务，其后以西班牙语讲师回到西点军校任教。始终无缘前往欧洲参加一战，令他引以为憾。一战后，李奇微于1924至1925年间，完成美国陆军本宁堡步兵学校的连长训练课程，获派任天津第15步兵团步兵连连长。所以早在二战之前，李奇微就来过中国。这可能也是他日后能被选为美军朝鲜方面指挥官的原因之一。之后转调尼加拉瓜，任职期间曾协助尼加拉瓜官方监督1927年的自由选举。1930年，李奇微奉调菲律宾，担任总督顾问；1935年和1937年，先后完成列芬沃斯堡陆军指挥暨参谋学院，和卡来尔营陆军战争学院进修课程的学习。1930年代，李奇微历任第VI军助理参谋长、第2军团副参谋长和第4军团助理参谋长。1939年7月，李奇微晋升中校，9月二战爆发后，陆军参谋长马歇尔，指派李奇微加入战争计划部协助规划。总的来说李奇微在一战期间就是熬资历、读书进修。
1941年12月，日本偷袭珍珠港，将美国拉进二战战局。12月李奇微晋升上校，还在战争计划部的李奇微，于1942年1月终于熬成准将。1942年2月，被任命为尚在建置的第82步兵师助理师长。2个月后，李奇微晋升陆军少将；同年8月，李奇微担任第82步兵师指挥官。此时，第82步兵师已被选定为美国陆军的5个空降师之一，1942年8月15日，更名为第82空降师，开始进行各种相关训练。1943年4月，第82空降师奉命前往北非，为进攻西西里岛做准备。进攻西西里岛的行动，始于1943年7月10日，尽管美军取得一些成功，但几乎以灾难收场。行动中，搭载部队的飞机、滑翔机，同时受到敌军与友军炮火攻击，因落地人员过于分散，蒙受重大伤亡。此次作战，让李奇微等支持空降作战的将领，须花费极大心力，说服高层重拾对伞兵的信心。1943年9月3日，意大利与同盟国签署秘密停战协定，同意在9月9日萨勒诺进攻前几个小时退出轴心国。与此同时，盟军与意大利合作规划代号为“巨人2号”的作战计划，由意大利军队支援美国，以空降行动攻占罗马，计划获得盟军最高司令部支持。按照计划，第82空降师的伞兵和滑翔机部队，须于9月8日空降在罗马西北25英里的机场，然后与大约4个意大利师联合快速攻占罗马。盟军指挥高层乐观认为，罗马市民也会起义反抗德军，支持盟军行动。看似完美的“巨人2号”作战，在实际执行时却可能是彻底的灾难。因为意大利的左右横跳是出了名的，谁也保不住意大利是否再次跳回德国的怀抱。所以李奇微对这个计划是坚决反对的。但盟军高层坚持贯彻实施，并向他保证地面部队会在5天内推进罗马，增援第82空降师。但李奇微不为所动，他违背了命令，派遣副师长泰勒准将于9月7日潜入罗马，发现意大利虽愿投降，但他们还是担心德国报复，因此无意支援美军行动。李奇微的这个情报可谓力挽狂澜，盟军最高指挥部分析后，将“巨人2号”行动在发起前的数小时紧急取消。李奇微的这个抗命举动可说是赌上了身家性命，赌输了就万劫不复，这与后来的陆战一师师长史密斯违抗阿尔蒙德的命令如出一辙。他们都是一种人，他们都相信自己的专业判断，并能为此承担一切。
1950年12月23日，沃克因车祸身亡，李奇微接替沃克，肩负第8军团在朝鲜战争的任务。当时的美军仍因清川江之役，遭志愿军压倒性的攻势，处于颓势。李奇微接掌后，成功扭转第8军团士气。李奇微重整指挥架构，首度视察第1军时，针对各种防御计划和应急措施进行讨论后，他向参谋索取攻击计划，但参谋回复并未拟定这种计划。几天后，该参谋即遭李奇微撤换。他也要求各级军官必须频繁侦察敌军位置，并确实查核是否会停留在该位置。李奇微还要求各级指挥官，必须花费更多时间在前线了解战况，不是待在指挥所下达纸上谈兵的命令，而要让这些措施对士气产生正面影响。志愿军大规模参战后，朝鲜战争局势转趋复杂。以杜鲁门为首的美国政治领导层注意力在欧洲，他们的不希望战争扩大，所以美军的立场从攻势转为防守。李奇微为应对变局，改而大量使用火炮战术。我们的数波攻势受协同火炮轰击，伤亡持续升高，进攻速度逐渐放缓，并在砥平里之役和原州之战后停止。李奇微在1951年1月发动代号“雷霆行动”的反攻作战，将志愿军推回汉江以北。1951年4月，麦克阿瑟被杜鲁门解职，李奇微成为接掌联合国在朝鲜半岛所有部队指挥权的不二人选，同时晋升上将。朝鲜战争结束后，李奇微接任麦克阿瑟盟军驻日最高统帅一职。下图的吉普车上，坐在后排，不戴墨镜的人是李奇威，坐在副驾驶位置上的是麦克阿瑟。
1952年5月，李奇微接替艾森豪威尔，担任欧洲盟军最高统帅，和初成立的北大西洋公约组织司令。其间，李奇微致力于建立协调一致的指挥结构，并改善训练和推动标准化。他同时敦促英、美、法驻德高级代表，赦免所有二战时在东线作战的德国军官。李奇微指出，如此他才能“向欧洲军队的德国士兵下达命令”，其主要目的是促使西德与西欧各国合作，对抗苏联威胁。
出任美国陆军参谋长1953年8月17日，李奇微出任美国陆军参谋长。艾森豪威尔当选总统后，要求李奇微对美国介入越南的军事行动进行评估。李奇微对派兵越南始终反对，他认为要取得成功，必须付出极大兵力，且仅靠空中兵力，甚至核弹，都无法减少美国须派出大批部队的可能，美国需要为此投入巨量的资源。他更担心，在亚洲用兵，可能影响美国在欧洲的兵力，无法抵抗日益成长的苏联军事威胁。他更以曾与志愿军交战的经验，忧心一旦出兵越南，可能再度面临与志愿军冲突的局面，因此坚决反对在亚洲再次发动另一场战争。他的建议促使艾森豪威尔放弃动武的决定，结果呢，法国在奠边府之役大败，终结法国殖民越南的历史。
