莆仙共饮木兰水,同讲兴化方言(俗称莆仙话),风俗习惯几乎相同。莆仙方言里,有“土车”“做土车”和“牵土车”三个土话,这是近四十几年来新出现的家喻户晓、老幼皆知的新方言土话。
在莆仙境内,“土车”指的是从事卖淫的妓女,“做土车”是指个别妇女从事这一职业;“牵土车”是指男人玩妓女,或称嫖娼。上述三个方言土话是从何而来的呢?
在上个世纪八十年代(即一九八几年)某一年,莆田市中级人民法院在仙游县燕池埔旧体育场,召开公判大会,宣判一大批刑事犯罪分子,城关中小学学生都停课参加。笔者当年在仙游高职职校带领一个班学生前往燕池埔体育场听公判。刑事犯中,有两个枫亭青年犯罪分子,因嫖娼被抓判刑。公判人用方言转述这两个犯人自己的暗语。原来他们把妓女叫做“土车”,把自己去玩妓女叫做去“牵土车”,把妇女卖淫,叫做“做土车”。这个公判大会当年是用有线向全市城乡市民、农户,直接用方言广播的,因此,这三个方言土话就传遍莆仙两县城乡,使之家喻户晓,老幼皆知。
本文作者:吴兆俊