温州方言中的奇特汉字——水字加一竖

雪儿浏览文化 2025-02-18 05:55:39

我国幅员辽阔、文化多元,这也导致了全国各地都有不同的方言,各地方言有都有一些形态奇特的奇葩汉字,今天就来了解一下这个神奇的字吧。

下面来看看温州方言中的这个字,字形见上图,是“水”字加一竖笔。

据《现代汉语方言大词典(温州卷)》中记载,这个字在温州方言中读guɔ23 。

有两种含义,一是指稻麦等作物的两行之间的空间,如:田~儿、麦~等。二是指事物在时间上的距离,我捉雨~走归,身上沃冇淋着。

现代汉语方言大词典温州卷

书中还援引清代谢思泽《因音求字》中的说法,说明这是温州地区的自造俗字,古今字书中都没有这个字。

顺便说一说“水”字。“水”字还有一个很讲道理的异体字,由井和泉二字组成(见上图),就是写起来有些复杂。

水, 象水流动之形。本义是水。许慎在《说文解字》中解读:水,准也。北方之行。象众水并流,中有微阳之气也。凡水之属皆从水。

意为:水,是平度的标准。在五行中,水代表北方的属性。字形像众水同流,中间的一竖 | 表示藏在水中的微阳气息。所有与水相关的字,都采用“水”作边旁。

“水”字甲骨文繁省不一,以中心一笔作水流,其旁之点作水滴,水滴数目多寡不一。“水”字用作偏旁时,水流数目不一,或有徑作水滴之形。金文亦象流水形,战国文字承袭金文。楚国文字或有左上与右上二笔相连之形,行笔与以往略有不同。

也有学者认为:甲骨文字形像峭壁上落下的液滴。有的甲骨文像崎岖凹凸的岩壁两边液体向下流泻飞溅的样子。

0 阅读:0
雪儿浏览文化

雪儿浏览文化

感谢大家的关注