中国古诗词，美了千年，醉了流年~

1

十一月朔大雪节早见雪

(明·陶宗仪)

狂风昨夜吼棱棱，寒压重衾若覆冰。

节气今朝逢大雪，清晨瓦上雪微凝。

译文：

今天正逢大雪这个节气，清晨的时候，屋顶瓦片上的雪已经有了轻微的凝结。

赏析：

“节气今朝逢大雪”，开门直述交代了时令，强调了“大雪”这个节气的到来，“今朝逢”简洁地指出时间的巧合，让人感受到与大雪节气不期而遇的欣喜。

“清晨瓦上雪微凝”则将视角聚焦到清晨的屋顶瓦片上。“清晨”这个时间词，营造出一种清新、静谧的氛围。而“雪微凝”则是精妙之笔，“微”字形象地描绘出雪刚刚开始凝结，还未完全冻结的微妙状态，展现出雪花由蓬松到逐渐凝固的过程，给人一种细腻而真实的感受。

2

题游侠图

(清·郑板桥)

大雪满天地，胡为仗剑游？

欲谈心里事，同上酒家楼。

译文：

大雪漫天，前路艰难，为何还要仗剑而游？

赏析：

“大雪满天地”，开篇即以壮阔的景象展现了漫天飞雪、天地皆白的宏大场面。“满”字凸显出雪势之大，天地间仿佛被白色所笼罩。

“胡为仗剑游？”这一问句则陡然转折，在如此恶劣的天气中，诗人发出“为什么要仗剑出游”的疑问，给人留下悬念，引发读者的思考。

3

大雪

(宋·陆游)

海天黯黯万重云，欲到前村路不分。

烈风吹雪深一丈，大布缝衫重七斤。

译文：

猛烈的寒风吹着雪花堆积有一丈深，为了抵御寒冷用粗布缝制的衣衫重达七斤。

赏析：

“大布缝衫重七斤”，这一句将视角从外部的风雪转向人物自身的穿着。“大布缝衫”描绘了衣衫的粗糙和质朴，“重七斤”则以具体而沉重的数字，形象地表现出衣物的厚实与笨重。这不仅说明了天气的严寒程度，更反映出人们为了抵御寒冷不得不依靠厚重衣物的无奈，也从侧面衬托出环境的恶劣。

4

咏廿四气诗 大雪十一月节

(唐·元稹)

积阴成大雪，看处乱霏霏。

玉管鸣寒夜，披书晓绛帷。

黄钟随气改，鴳鸟不鸣时。

何限苍生类，依依惜暮晖。

译文：

阴气不断积聚最终形成了大雪的节气，放眼望去到处是纷纷扬扬飘落的雪花。

赏析：

“积阴成大雪”，“积阴”形象地描绘出阴气不断积聚的过程，暗示着长时间的寒冷气候的累积，最终导致了大雪的降临。它不仅描绘了自然气候变化的过程，也给人一种蓄势待发、逐渐累积的力量感。

“看处乱霏霏”，通过“看处”将读者的目光引向眼前的雪景。“乱霏霏”生动地展现了雪花纷纷扬扬、杂乱无序飘落的姿态，营造出一种朦胧、纷乱的视觉效果。“乱”字用得精妙，突出了雪花飞舞的无规则和密集，给人以目不暇接之感。

5

大雪

(明·释函可)

去年雪大今年熟，今年大雪复漫漫。

老僧喜极情逾怯，一番来下一番寒。

译文：

去年雪下得大，今年庄稼丰收，今年又下了大雪，而且雪势浩大无边。

赏析：

“去年雪大今年熟”，此句以简洁的语言阐述了一种自然与农业生产之间的关联。“去年雪大”直接指出了过去一年降雪量丰富的情况，“今年熟”则表明因去年的大雪带来了今年农作物的丰收。

“今年大雪复漫漫”，将视角拉回到当下，“今年大雪”承接上文，强调今年再次迎来大雪的景象，“复漫漫”生动地描绘出雪花纷纷扬扬、持续不断、铺天盖地的情景。这不仅描绘了雪势的浩大，也让人感受到了一种冬日的苍茫与厚重。

6

大雪

(清·秦缃业)

柳絮纷纷飞满天，居然三白兆丰年。

耕牛食尽耕夫散，谁种临溪万顷田。

译文：

像柳絮一样的雪花纷纷扬扬飘满天空，没想到三场大雪预示着丰收之年的到来。

赏析：

“柳絮纷纷飞满天”，此句运用了生动的比喻手法，把雪花比作柳絮，形象地描绘出雪花轻盈、纷乱飘舞的姿态。“纷纷”二字，强化了雪花下落的密集，凸显出雪势的浩大。“飞满天”则进一步拓展了空间感，让人仿佛置身于一个漫天皆雪的纯净世界，给人以强烈的视觉冲击美。

“居然三白兆丰年”，“居然”一词，透露出一种意外和惊喜的情绪。“三白”指代三场大雪，古人认为冬季的三场大雪是丰收的吉祥征兆。这一句不仅表达了人们对丰收的热切期盼，还反映了劳动人民长期积累的生活经验和对大自然规律的朴素认知。

7

青松

(近现代·陈毅)

大雪压青松，青松挺且直。

要知松高洁，待到雪化时。

译文：

厚厚的一层雪压在松枝上，但是青松依然挺拔笔直。

赏析：

“大雪压青松”，“大雪”突显了雪的厚重与密集，强调了环境的恶劣。一个“压”字，极具力量感，形象地描绘出大雪对青松施加的巨大压力，仿佛要将青松压垮。

“青松挺且直”，在大雪的重压之下，青松非但没有屈服，反而“挺且直”。“挺”表现出青松的挺拔身姿，“直”强调了其正直不屈的品质。这三个字充分展现了青松的坚韧和刚强，它不畏惧艰难险阻，坚守自己的姿态和原则。