前列腺炎是一种常见的男性疾病，给患者带来不适和痛苦。中医认为前列腺炎与多种因素有关，包括体质、情志因素、饮食习惯等。

病案：

患者信息：男性，45岁

症状：尿频、尿急、尿痛，尿流细弱，睾丸胀痛，排尿困难

舌象：舌质红，舌苔黄厚腻

脉象：脉滑数

中医分析：

从中医角度来看，该患者的症状表现为湿热内蕴、气滞血瘀的证候。舌质红、舌苔黄厚腻以及脉滑数的表现，进一步证实了湿热内蕴的情况。

辨证论治：

根据患者的症状和舌脉象，我们可以辨证为湿热内蕴、气滞血瘀的证候。针对湿热内蕴，我们需要清热利湿；对于气滞血瘀，我们需要活血化瘀。

病因分析：

导致该患者前列腺炎的原因可能是长期饮食不规律，多食辛辣刺激性食物，导致湿热内蕴；另外，长期久坐、情绪压抑也可以导致气滞血瘀的情况。

治疗过程：

针对湿热内蕴和气滞血瘀的证候，我们采取了中药治疗方案。患者服用以下中药：黄柏、茵陈、车前子、泽泻、丹参、桃仁、红花等。这些药材具有清热利湿、活血化瘀的功效，可以改善患者的症状。其中，黄柏、茵陈具有清热利湿的作用；车前子、泽泻能够利尿通淋；丹参、桃仁、红花则有活血化瘀的功效。

治疗效果：

经过4周的治疗，患者的症状明显缓解。尿频、尿急、尿痛减轻，尿流变得畅通，睾丸胀痛感减轻。舌质红退，舌苔黄厚腻减少，脉象滑数有所改善。