25岁的德国人卢卡斯·西拉夫（Lucas Sielaff ）和他美国籍的未婚妻为了从蒂华纳返回拉斯韦加斯，穿越了墨西哥和美国的边界。然而美国的边境官员拘留了卢卡斯·西拉夫，并将他送入了一个遣返中心。
卢卡斯·西拉夫是最近被美国边境执法机构关押数周的多位德国人之一，为此德国外交部已调整了其对前往美国的旅行提示。
目前卢卡斯·西拉夫已回到他的家乡——位于萨克森-安哈尔特州的巴特比布拉。他通过电话向《南德意志报》讲述了自己的经历。（根据《南德意志报》的说法，卢卡斯·西拉夫的叙述尚无法被独立证实）
《南德意志报》：西拉夫先生，您在美国被拘押了两个半星期。之后您第一次真正感到获得自由是什么时候？
卢卡斯·西拉夫：三月初，当我在慕尼黑机场降落的时候。那时我终于能再次见到德国的朋友了。被释放后，我被送往机场离开美国。尽管我在飞机上被当作普通乘客对待，而不再像个罪犯，这很好，但在飞机上时，我的思绪仍然围绕着拘押经历。
您在2月中旬于美墨边境被逮捕。当时到底发生了什么？
边境官员对我进行了盘问，然后发生了误会。他们误以为我住在拉斯维加斯，而不是短期探望未婚妻。事实并非如此，但他们根本不听我解释。
也就是说：他们问您住在哪里，您回答“拉斯维加斯”，也就是您未婚妻的住处，而不是德国的住址？因此被拒绝入境？
是的，正是这样。他们让我拿上自己的东西，随后用链子把我拴在一张长椅上，然后搜查全身。两三个小时后，我被带到一个房间，里面还有三个人。我在那里待了大约一天半,其间只能睡在金属长椅上，有一块垫子和一条铝制保暖毯。
当时您的感受如何？
一切感觉都很不对。尤其是后来我被戴上手铐、脚镣和腰链带到监狱时。
Otay Mesa 拘留中心位于圣迭戈，关押的是那些未被允许入境的人。您到达那里时情况如何？
我和另外14个人在一个牢房里坐了好几个小时。我们一个个被叫出去，由工作人员检查个人物品，并全部上交。他们给我按了指纹、拍了照，允许我们最后打一个3分钟的电话，并且只能是美国境内的号码。我打给了我未婚妻。之后我被要求洗澡，换上由监狱提供的衣服，并接受了一次体检。
您被隔离了。
是的，我之后被关在一个两人牢房里。具体多长时间我也记不清了，时间过得非常慢。隔离结束后，我被转到一个更大的区域，那里住着一百多人，每个房间里住八个。
Otay Mesa 的日常生活是怎样的？
没什么事情可做。日程安排很固定：早上五点被叫醒，五点半吃早餐，十一点半吃午饭，晚餐在晚上六点半到七点半之间。每天可以去一个类似后院的地方三次，那里有一个篮球架、一根引体向上杆和两个画在地上的球门。
您在监狱里害怕吗？
当然害怕。你永远不知道你跟谁被关在一起，谁会突然情绪失控。幸好我没有遇到什么危险。我的情绪彻底崩溃：害怕、愤怒、悲伤。我非常想念我未婚妻，每天都希望能离开那个地方，和她在一起。
跟您一起被关押的都是什么人？
有些人和我一样是在边境被捕的。其中有在边境寻求庇护，也有试图偷偷越过边境的。除了在南部边境，还有在圣迭戈或洛杉矶被捕的人。很多人来自南美，也有来自俄罗斯、索马里、土耳其或科索沃的。
他们的情况如何？
我们有时会互相讲述经历。有些人已经被关了三个月以上，有的甚至快一年了。听到这些，我只希望自己别变成那样。那不是一个好地方，谁都不愿经历这样的噩梦，只想赶紧出去。
在监禁期间，最让您感到不安的是什么？
你会一直紧张，缺乏安全感。比如在院子里踢球时，如果你对对手动作稍微激烈一点，就可能引发打斗，就连晚上睡觉也不会觉得安心。
有遇到什么让人欣慰的时刻吗？
我和未婚妻联系很多，这给了我很多力量。监狱里有几个电话和一些平板电脑用来与外界沟通。她尽全力想把我尽快从监狱里救出来，也是她帮我买了飞回德国的机票。
您是怎么得知自己将被释放的？
有个工作人员叫了我的名字，然后告诉我，如果我能承担回国费用，就可以第二天获释。当那一天真的到来时，我非常高兴。但我只能回德国，而不能回到未婚妻身边，这让我有些难过。
您现在能摆脱这段经历了吗？
目前还没有，各方面仍然受影响。我晚上会做噩梦，这是以前从来没有的。我的饮食也出了问题，没什么胃口，现在吃得很少。这些恐怕还要过一段时间才能消退。
您还打算再次前往美国吗？
短期内当然不会。但等风波过去了，我当然还是想去的。如果可能的话，我会尝试再拿到ESTA许可以免签入境。如果不行，那就只能申请签证了。
