聊起法甲球队的外号,你脑海里最先蹦出来的会是什么?
其实,球队外号可是咱们深度了解一家俱乐部的绝佳切入点。
咱们要从各个维度刷新认知,法甲可不只有大巴黎,法国足球的精彩也远不止国家队赛事。
说起名字,那可太关键了,就说法甲球队外号吧,这些年国内网络文化、二次元文化兴起,冒出些像 “白学堡” 指代大巴黎这类称呼,可它们并非球队在当地以及欧洲足坛通用的外号。
要知道,不管是人还是体育界,名字一旦叫错,总归差点意思。
真正的欧美球队外号,往往和球队自身,甚至球队所处地域的历史文化紧密相连,是深入了解俱乐部的便捷通道,让大家光看队名就能咂摸出队伍的门道。
放眼全球足坛,要是按类型和比例给球队外号分个类,占比最高的大概就是依托球衣、队徽主色调衍生出来的外号了,也就是颜色系。
红黑军团、蓝黑军团还有红魔、红军、蓝军、蓝魔等等,例子数不胜数。
法甲也不例外,拿法甲历史上拿过十次冠军、普拉蒂尼的母队圣埃蒂安来说,它就被称作绿军;如今称霸法甲的巴黎圣日耳曼,其正宗外号之一是 “红与蓝”,按照国内翻译习惯,也能叫红蓝军团。
类似摩纳哥公国的摩纳哥队、曾经 50 年代与皇马在欧冠掰手腕的劳斯体育,都带着红白军团的属性;
雷恩是红黑军团;斯特拉斯堡大家常强调它 “白学堡” 里白的那面,其实还有蓝的部分,本质上是蓝白军团;昂热则是黑白军团,这些队伍共同凑齐了法甲的 “颜色战队”。
不过,颜色系外号有个硬伤,就是太容易 “撞款”,不光国外有重名的,就连法甲内部,摩纳哥、莱斯体育之间都可能撞车。
为解决这问题,法甲球队和球迷想出了两类办法。
一种是另起炉灶,启用新外号。
就说巴黎圣日耳曼,近些年更多被叫做 “巴黎人”,这队伍 1970 年才成立,由巴黎 FC 和圣日耳曼合并而来,在世界首都球队里算是建队很晚的,但叫 “巴黎人” 没毛病。
毕竟它承载着法国首都球迷在足球领域的骄傲。斯特拉斯堡暂时没琢磨出更响亮的外号,前几年俱乐部主席还用中文向中国球迷问好,自称 “白学宝”,看样子大家还得接着等专属于它的 “白学季”。
除了直接换新外号,还有推陈出新的法子,不走寻常路,赋予颜色更多意义。
图卢兹是法国重要的工业科研城市,也是空客总部所在地,这儿可是闻名百年的紫罗兰花卉产地,所以图卢兹外号叫 “紫罗兰”,还跟意大利的佛罗伦萨构成欧洲足坛的 “紫花双姝”,辨识度拉满。
朗斯这队也不容小觑,红黄双色的它不叫红黄军团,而是 “鲜血比黄金”。这称呼背后是沉甸甸的历史,朗斯位于法国北部经济欠发达地区,长久以来依赖工业与煤矿开采,红色象征矿工的牺牲,黄色代表劳动收获的财富。
2021 年,矿工代表来为比赛开球;2022 年,俱乐部推出以矿工守护神圣巴尔贝为主题的特别球衣,足见球队与城市、足球的紧密联系。南特也玩出了花样,作为法国西部头号强队。
它的队徽虽简单,却从黄绿主色调引申出 “金丝雀” 的外号,和英冠的诺维奇相映成趣,形象一下就鲜活起来。
动物系外号算是足球俱乐部外号里的第二大类别。
法甲里的 “动物选手” 可不少,南特叫金丝雀,离它不远、同属布列塔尼地区的洛里昂,因为城市曾是渔业港口,外号是 “鳕鱼”;
尼斯身处法国地中海沿岸三大城市之列,队徽上就有老鹰,自15世纪起,雄鹰就是尼斯城的象征,每逢主场比赛,吉祥物老鹰麦飞从球场顶端振翅高飞,绕场嘶吼两周后落于中圈,球迷欢呼,比赛盛宴就此开场,所以尼斯外号 “老鹰”;
里尔的外号 “獒犬” 印在队徽上,据说源自1932-1933赛季夺冠的前身俱乐部,那队伍以好勇斗狠出名,被比作獒犬,而且里尔在二战后成绩斐然,还有 “战争机器” 这么个霸气绰号。
阿雅克肖是拿破仑故乡,15世纪短暂引进过熊,后来虽灭绝了,但一场和英国军舰船员的友谊赛里,打入本队唯一进球、体格壮硕的马丁・巴雷蒂,让球迷喊起 “熊进球了”,慢慢 “熊” 就成了球队绰号;
欧塞尔绰号 “外交官”,因其地处巴黎外围交通枢纽;布雷斯特曾是大航海时代的海盗港,后来变身法国第二大军港,绰号 “海盗”,诺曼底登陆就在这附近,球场扩建时还挖出过盟军未爆弹;
蒙比利埃由多支俱乐部合并,其中一支来自帕拉丁街区,这名字据说和查理曼大帝的圣骑士有关,所以外号 “帕拉丁人”;
克莱蒙是法甲小球队,队徽源于城市地标雕塑、反抗罗马的高卢领袖维钦托利,所以绰号 “枪骑兵”,要是遇上蒙比利埃,可不就是 “枪兵大战圣骑”,画面感十足。
还有些外号来自当地方言,马赛、里昂都是法甲老牌劲旅,里昂外号 “孩子”,这词带着里昂人日常称呼里那种亲近又带点调侃的意味;
马赛的外号源自普罗旺斯方言,上世纪 70 年代末马赛降级还遭遇财政危机,裁掉大批职业球员,主教练从青训提拔的一群十几岁小将敢打敢拼,助球队熬过黑暗期,球迷由此亲昵称呼球队,只是可惜这方言咱不会读。
最后,还有种特殊的英文缩写外号。
特鲁瓦全称是 “希望的特鲁瓦黎明与香槟体育会” ,香槟是当地名产,特鲁瓦之前的俱乐部几经破产又重生,大家盼着有个好兆头,就凑出这么个复杂又美好的名字,才有了这独特的 ESPAC 缩写外号。
这下,法甲球队形形色色的外号,不管是颜色系、动物系,还是带着历史文化、方言烙印的,就都给大家梳理得差不多了。
文本内容源自@内德羽则说的视频内容