5月8号，嫦娥六号成功实施近月制动，顺利进入环月轨道运行。这一天离她从地球出发时仅仅过了5天。

印度也有一个他们的探月器叫Chandrayaan，官方译为"月船"，不过我更愿意把它音译为“浅醉羊”，因为这个探测器确实像一头喝醉的羊，跌跌撞撞地奔向月球。

嫦娥六号5天就实现了绕月飞行，对比一下去年7月14号印度发射的浅醉羊三号，到达月球却花了16天。是我们离月球更近？还是我们的火箭更快？其实都不是，主要原因是我们的火箭动力更强大，可以用较少的变轨次数甚至一次变轨就达到地月转移轨道的高度，一步到位。

嫦娥奔月模拟图 （来源于网络）

而浅醉羊没有这么大的推力，它就只好多用几次变轨达到地月转移高度，这种做法类似于荡秋千，每荡一次就加把力，这样越荡越高最后达到地月转移轨道的高度。

浅醉羊要经过5次变轨才能到达地月转移轨道

为什么说浅醉羊这个名字很适合印度登月器？因为它的整个过程确实是跌跌撞撞，并不顺利。下面是浅醉羊的全部历程：

浅醉羊-1号：2008年10月22日发射，成功实现了绕月飞行和完成了撞月任务，但绕月器没有实现工作两年的预定目标，10个月后与地面失联，提前罢工了。

浅醉羊-2号：2019年7月22号发射，任务是绕月和落月，绕月很成功，但落月器一头撞死在月面。

浅醉羊-3号：2023年7月14日成功发射，任务是绕、落、巡。这一次在轨道修正过程中就不断出现大型误差，好在带足了备用燃料，总算平安降落到了月球上，还放出了一头巡视羊Pragyaan（布拉格羊）下到月面，在落月器周围溜达溜达，拍了一些照片。但月球上并没有那么好玩，很快就进入了零下150度的极寒月夜，布拉格羊不得不睡觉，但是，很遗憾这一睡就睡过去了，再也没有苏醒过来，应该是冻死了。

布拉格羊在走下着陆器

可以看出，这三头羊（加上一头巡视羊算是4头）每一头都取得了成功，但每一头都没有按计划完成任务，所以叫它们浅醉羊群也不过分吧？

印度人民陶醉于浅醉羊3号登月成功

（注：浅醉羊是作者为了帮助大家记忆，对Chandrayaan进行的信达雅翻译，版权属于作者，欢迎大家转用）