前列腺炎患者尿频、尿急、尿痛、腰酸背痛是由于湿热内蕴和气滞血瘀共同作用所致。湿热内蕴会导致尿道炎症，引发尿频、尿急、尿痛，而气滞血瘀则影响到气血运行，引发腰酸背痛等症状。

病案：

患者信息：男性，42岁，主诉尿频、尿急、尿痛、腰酸背痛。

病史：患者于一年前出现尿频、尿急、尿痛等症状，就诊西医后被诊断为慢性前列腺炎。经过西医治疗，症状有所缓解，但仍时有复发。

舌象：舌质红，舌苔黄厚腻。

脉象：脉弦。

中医分析：

根据患者的症状及舌脉象分析，可以推断患者属于湿热内蕴型的前列腺炎。湿热内蕴型主要特点是尿频、尿急、尿痛、腰酸背痛等症状，并且舌质红、舌苔黄厚腻，脉浮有力、脉弦。

病因分析：

湿热内蕴型前列腺炎的病因多与生活习惯不当、情绪压力过大、饮食偏重辛辣等因素有关，导致体内湿热郁滞，进而引发前列腺炎的发生。

中药方剂：患者配制了清热利湿的中药方剂，包括黄柏、茵陈、车前子、泽泻等。每日口服，每味药材的使用剂量根据患者的具体情况进行调整。

中药材的药效及治疗方案：

1.黄柏：清热燥湿，泻火解毒。

2. 茵陈：清热利湿，解毒。

3. 车前子：利水通淋，清热解毒。

4. 泽泻：利水渗湿，健脾利湿。

以上药材组合起来，既可清热利湿，又可泻火解毒，调理体内湿热的病因，达到治疗前列腺炎的目的。

治疗效果：经过2个月的治疗，患者的尿频、尿急、尿痛等症状明显减轻，腰酸背痛感也有所缓解。舌质红减轻，舌苔黄厚腻明显改善。脉弦的情况也有所缓解。