写个东西，就想到以前大家经常说奥巴马是社区学院转学四年制大学的经典案例。我就顺便查看了一下英文介绍，奥巴马去的那个学院英文名字叫Occidental College。中文可以翻译为西方学院。这个学校是顶尖的文理学院，全美文理学院USnews排名今年是37，光是学费就六万多美金，典型的名校和美国有钱人读的学校。
国外大学，千万不能看名字判断，你比如大名鼎鼎的麻省理工学院，也就是学院级别，英文名字Massachusetts Institute of Technology。估计有人看着名字但是不太熟悉学校，看着包含学院，就传开了，大家也没认真，就在行业内流传开了。刚才我问了几个同行朋友也都是这么记得。
美国是不区分college和university的，互相交替使用来指代高等教育，但是其他国家包括我国，认为university是更综合型的，college是小而专注于某一方面教学的高等教育机构。奥巴马高中就毕业于夏威夷州的火奴鲁鲁的一所顶尖高中，然后全奖去了西方学院，两年后转学纽约的常春藤盟校哥伦比亚大学，获得政治科学学士学位，毕业工作一段时间后进入哈佛学习法学。
——————————————————————————————————————————————
本文为13年从业经验的出国留学独立文案闫胜龙原创，原创不易，转载请联系授权。
千百度
无聊之谈！经常调查国外上厕所用不用卫生纸吧？