从小我们看《西游记》,唐僧师徒五人一路西行取经,一路上不管走到哪都拿出大唐皇帝陛下李世民给他大唐通关文牒,找人签发。并且唐僧出行之初还成来了李世民的御弟,李世民送他走的,践行时还在地上抓了一把土喝下了。
《西游记》虽是神话小说,但其取材则是历史上真实存在的唐朝僧人玄奘西行求取佛法的故事,只是进行了各种神话加工。但其中这御弟之称和通关文牒的事,并不是神话式的加工,而是进行理论“张冠李戴”,有意或无意的把发生在别人身上的事往李世民头上扣。
真实历史中的唐僧玄奘也是一位虔诚的得道僧人,十多年时间苦修佛法、博览群书,使他对佛教各派的理论宗义和典籍都熟烂于心。但也越来越感到,那些经过多次翻译和解读,甚至是口传而来的佛教典籍和理论释义观点不一,对佛法义理的解释含糊其辞甚至互相冲突。以致各派系争论不休却也得不到解决。
他希望能够追根溯源,到佛法的发源地印度求取真经。于是在公元627年,他上书请求允许允许他西行求法。但事与愿违,他并没有取得唐朝政府的官方许可,他的上书应该也根本就没能送达李世民这一层,估计早被地方官给扣了。那时因为和西域一些国家有战事,唐朝对与西域各国往来的管控还是比较严的,没有正规批发的文书还要西行,那就是偷渡,是非法的。
而玄奘就这么干了,所以他一路西行,还要躲开唐朝地方官的追查。在行至瓜州时,瓜州官员接到了通知说了玄奘偷渡一事,但通知文书落到了一个叫李昌的官员手中,李昌是个崇尚佛法敬重僧人的人,他把文书烧了,放唐僧一行离开。如此唐僧才得以继续西游,并且走出了大唐国境。
所以唐僧玄奘根本不是以李世民御弟的身份西行的,也没有取得大唐的通关文书,甚至和李世民可能根本就不认识。但玄奘确实也算是个御弟,也取得过通关文牒,但他是高昌国王麴文泰的御弟,通关文牒也是麴文泰发给他的。高昌国在今吐鲁番一带,玄奘出了大唐就进入了高昌境内。麴文泰是汉族人,做了国王后也与大唐交好,但他崇尚佛法,并且也曾多次派人到印度取经,但都没成功。当得知大唐高僧玄奘来了,要到印度取经时,麴文泰便以高规格接待了玄奘,并听其讲经,还与他结拜,想让他留在高昌国传法。
但唐僧玄奘取经之心坚不可摧,宁愿饿死也要继续前行。麴文泰最终放他继续西行取经,并且给了他足够的旅行资费和装备。所以《西游记》中用于李世民的御弟之称、送别桥段,应该是发生在麴文泰和玄奘之间的故事。
在一些影视剧中对于这段历史有过反映,如黄晓明版的西游电影中,就着重讲了这段故事,周星驰导演文章版的唐僧西行中带了一个奇怪的眼罩,像是“太阳镜”的功能,那就是麴文泰送给唐僧的旅行装备之一。