这里是刘小顺的旅行和生活研究所。
西安，位于我国的西北地区，是陕西省的省会，也是我国最著名的“四大古都”之一，还是一座热门的“网红”旅游城市，每年都会吸引大量的海内外游客前来旅游。
大多数游客来到西安旅游，在西安市内的交通工具通常都会优先选择地铁，一方面是因为地铁方便快捷，不用担心堵车，一方面也是因为地铁线路简单清晰，比较容易看懂。
然而，前段时间，当我在西安旅游的时候，却发现西安地铁里有一个站的名字有些“与众不同”，很多外地游客乍一看都看不懂，而这个地铁站就是“北客站”。
相信很多外地游客刚来到西安旅游时，坐地铁看见“北客站”这一站，都会感觉有些摸不着头脑，这个“北客站”到底是火车站还是汽车站呢？
原来，西安地铁的“北客站”，指的就是西安高铁北站，但是西安地铁并没有按照惯例将这个地铁站命名为“西安北站”或者“西安高铁北站”，却命名为“北客站”，这就不得不说是有些“尴尬”了。
“西安北站”据说是亚洲最大的高铁站，人流量非常大，来西安旅游的游客也特别多，并不是每个游客都对西安那么了解，所以地铁“北客站”这个站名确实会让很多外地游客一下子看不太懂。
而更“尴尬”的还有这个“北客站”地铁站的英文名，直接用拼音音译成了BEIKEZHAN，如果是外国游客来到西安旅游，看到地铁里的这个英文站名，肯定会更加一头雾水，不知道这是一个什么站吧？
因此，有人认为，西安地铁里的“北客站”这一站应该像其他城市一样按照惯例改成“西安北站”，但同时也有人认为，这本来就是西安本地特色，并不需要刻意修改。
那么，你有没有来过西安旅游？对西安的印象怎么样？你知道西安地铁为什么要把“西安北站”这一站叫做“北客站”吗？你觉得这个地铁站的名字需不需要修改呢？如果以后有机会的话，你还想不想到西安来旅游？欢迎大家留言评论哦！
想了解更多精彩内容，快来关注：刘小顺
用有趣的角度看世界，做最有态度的旅行家。
UC网友68xxxx1891
北客站改成未央站，南客站改成朱雀站，东客站改成白鹿原站，有没有高端大气上档次
Octaneum 回复 07-17 05:55
一样
钟楼拾荒者 回复 07-16 02:58
不是很多都是动车吗？也不都是高铁[得瑟]
UC网友11xxxx9889
金乎沱……来个英文翻译
UC网友20xxxx8082 回复 07-14 23:15
月登阁
UC网友60xxxx1103 回复 07-14 22:55
鸡市拐
爱在深秋
西安人能看懂就行了外国人算个锤子
UC网友76xxxx7004 回复 07-16 06:36
是的。有几个外国人，外国人知道你几个站名。
冥小魔 回复 07-15 15:34
哈哈哈哈哈[笑着哭]，老外一般都是跟团的，我之前上学在火车站见到一群懵逼的老外[笑着哭]，人太多了
小辫是真的吗
西安的地铁站命名都是经过听证的，不知道就不要乱说了。好吗？[得瑟]
木头钉子
西安有些地名、街名、站名起的确实没有一点文化内涵。辜负了“古”城的“英”名。[呲牙笑][呲牙笑]
放棄の小柒◕.◕ 回复 07-15 00:36
兄弟未央路，一条街，你给我说，未央站定在哪里？朱雀大街一条街，你给我说怎么弄？长安路贯穿整个西安南北就叫长安站？
UC网友14xxxx3482 回复 07-16 08:46
就好这口土腥味[笑着哭]
UC网友15xxxx8080
坑比啊。。。一个是北客站，一个是北客站北广场，稍微不注意，坐飞机的就跑到高铁站了。。。还有很多指示不清楚，北京上海都没走错，西安倒是错了好多
映天 回复 07-14 22:59
坐飞机怎么能跑到高铁站?这两个名字和机场也没联系啊，高铁站倒是有去机场的城际。
UC网友12xxxx7154 回复 07-14 21:42
那是你没去过重庆北客站
UC网友18xxxx5950
西安地铁站都是拼音标注的。
不务正业的制琴师
把三爻站快改成蓝田站吧，他娘的一出地铁几个大汉围着你蓝田蓝田，有几次该跑到地铁站里面假装打电话，然后蓝天蓝田，卧槽！
稀风 回复 07-16 09:12
只是离焦岱汤峪史家寨那一路比较近，不要以偏概全
塞納河三哥 回复 07-15 15:37
车城
(m)^_^(m)
汽车站叫城北客运站，火车站就叫火车站，当然北客站就叫北客站
℡静笑、 浮华红尘╮
有什么可尴尬的，你觉得尴尬你取名呀
UC网友54xxxx0970
叫“西安北站”还是比较靠谱[点赞]
犬欲复咬孤呼
北京还有个叫苹果园的呢。你以为那里真能买苹果吗
Hope 回复 07-15 15:18
还有个九棵树站
犬欲复咬孤呼 回复 Hope 07-15 15:27
都是荒凉的地方，树都没几棵
用户16xxx51
以前在西安上学的时候好像有个公交站叫吴家坟，
阿喀琉斯的发我 回复 07-14 23:01
北京还有公主坟呢
曦阳夕雨 回复 07-14 22:54
不只是南郊电视塔附近有个吴家坟，东郊胡家庙东边还有个王家坟，7路公交的终点站。
地球呼叫
无聊的话题
UC网友16xxxx0190
出门在外要把脑子带上！逗比，看那都不对，看那都有错，你是衰神👽麽？
voャ流氓+い
你是 煞 笔吧
liuliu6
拼音站名也是国内地铁站名惯例，目前国内有两种，一种全英文，一种拼音或者拼音+汉语，都是可以的，老外不认识路情况下，其实拼音问路更准确，这个情况很久之前官方都解释过，小编多学习学习。
UC网友20xxxx3589
北客站，尴尬吗？ 高山流水，听过吗？
喜龙
瞎写分不清拼音和英语就在这吹
静水流深
杠精思维
ζ͡ޓއއއ
草场坡[吐舌头咯]
强强
小便吃si？那请北京西是那儿？
UC网友76xxxx2315
北客站的意思是从北边儿来的客人下车的地方。
UC网友76xxxx2315 回复 07-14 23:43
开玩笑你还当真了，我本来想说的是从北极过来的客人下车的地方！！
塞納河三哥 回复 07-14 23:46
你这扯得远了
是AROHA呀
这是没什么报道了？
UC网友76xxxx2315
西安最大的高铁站。但不是亚洲最大的高铁站。至少本尊到那里了三四次，没有迷过路。
comwjg 回复 07-15 11:27
这里的最大指的是站台和股道数量最多，18台34线，其他都不是最大。。
stone 回复 07-15 12:44
号称最大的有好几家了，不知道信谁
墨余
NT小编，闲的蛋疼，现在这社会没去过的人不会导航吗，都什么年代了
UC网友16xxxx0190
看不懂，不会问？问不明白，不会看导航？导航看不明白，不会找警察？警察都不好意思找，你为什么还要去旅游？
UC网友63xxxx2089
北京五棵松站有五棵松？
托尼屎大颗
能坐奏坐，坐不了去求~
clay
直接叫西安北站或西安北好点
UC网友13xxxx2756
辛苦了，心操的多。
斷水雲間
叫做北客站因为以后回把城北客运站搬过去，以后西安北站和城北客运站在一起，叫做北客站有毛病不？
高老师coco
吉祥村不服
VOGUE
咸吃萝卜淡操心
菊花泡馍
月登阁好听[呲牙笑]
壁虎
说实话，像这类车站、政府单位、公共设施之类的，用英文的时候应该慎重且专业，传统和世俗的地名可以直接用拼音表示。国内闹笑话的英文翻译太多了，乱象丛生。
我那么爱你
传销多的一笔
UC网友89xxxx0457
与老百姓生活有半毛钱关系吗？？？？？
兜兜里有糖糖
有啥区别，汽车站和高铁站现在都在北客站，你咋理解都行
黑人
＂战备桥＂
UC网友76xxxx7004
名字就是简称，无需纠结。小便：请问小便池请解释一下。
UC网友10xxxx5376
吉祥村
世说新语
你懂个啥，有些地方是历史由来已久的东西，就不用改。
宿命的羁绊
造甲村报道
爱我家霞子
看到运动公园，北苑大家都知道到地铁北站了啊，也也需要那么仔细的描述？
UC网友17xxxx2809
无聊
阑珊伊人
其实还是“西安北站”“西安站”比较好一些，更直观～北京地铁就是这样的～另外，除一些特殊情况外，绝大部分地铁站名的英文翻译直接使用汉语拼音有啥问题，老外想要看懂，那你就首先学好汉语再说！！！
灞上飞柳
明摆着藐视西安汽车北客站，有么有吼吼吼吼哈哈
枫歌传奇
北铁站不是更合适
人在外地
浪费流量
农妇三拳有点甜
ZZ小编在线指导[得瑟]
玉玲珑
导航一搜就知道了，怎么会跑错呢？
冷岩
杭州的城站呢
当我足够好
北客站，和北客运站，我来了好几年了，有时候还会想是不是同一个地方
夏天的风
不带脑子出门都尴尬！本地人如果不知道我就不说了，肯定是近亲产物，外地人来了，不会手机查，鼻子下来张嘴是干嘛的？
风语者(^ω^)
比得过郑州？意淫而已！
UC网友45xxxx2219 回复 07-15 11:15
北客站比郑州高铁站大，去查查
再回首 回复 07-16 10:09
确实比郑州大
UC网友15xxxx4774
北客站名更好，大气。再改更乱。
UC网友79xxxx5983
应写西安北站或写高铁站，北边还有城北客运站，西安人知道，外地人外国人有时弄混了。
UC网友12xxxx3722
高铁北站最合适，一个城市有客运北站，高铁北站，火车北站等等，对于外地人来说，确实不够友好
唯美的忧伤
马腾空
UC网友10xxxx0691
看完后确定小编是出门不带脑子的，脑子是用的，不是看的不许反驳[吐舌头笑][吐舌头咯]
许嘉宾
为什么要改，汽车站叫做城北客运站，高铁站叫北客站、这有啥难分点呢……搞不懂
宿泥
百度地图看一下
耳東双月鳥
西安生活了6年了。第一次坐地铁去火车北站就是坐到北客站的。按字面意思不是火车北站就是城北客运站嘛。结果高铁站。
UC网友10xxxx0691 回复 07-17 11:53
西安貌似还没有火车北站吧火车北站就是西安北客站也就是高铁站，亏你还在西安生活了6年，看来你是宅人一族
卡卡西
西安地铁站的名字底下都是拼音的，不是你说的英文的
coach
闲的
晕车的晕！
哗众取巧罢了
用户13xxx29
不认字吗
于大大
不看地图 光看地铁的确实不懂
UC网友82xxxx7002
山东莱芜有两个公交站，一个叫大故事社区，另一个叫小故事社区，听着真有故事！
UC网友20xxxx6365
这个名字确实取得想当然了
走不出的内心丶
南京南站才是最大的地铁站[点赞]小编没见过吧[呲牙笑]
诉 默.然
没事找事！
UC网友98xxxx9251
恕我孤陋寡闻，一直不知道西安从凤城路到凤城十二路是根据什么典故起的？东北丹东有个县级市叫凤城市，难道是根据那个起的吗[吐舌头眯眼睛笑]
UC网友14xxxx0361
很清楚，不需要更改，
UC网友21xxxx1748
哪怕改成高铁北站都好辨识啊。
唯美的忧伤
我去，游客不懂就算了，又不是去天堂，还一头雾水[呲牙笑]
籽夜
改成高铁站绝对听的懂
UC网友10xxxx0691 回复 07-17 11:49
高铁东站和南站都在建设中，到时又怎么区分再改吗[呲牙笑]
小静的蓝色海
怎么就亚洲最大了？动不动就亚洲，你怎么判断的？怎么不北半球呢？怎么不全世界呢？就跟那个长安大的路桥亚洲第一一个样，呵呵
liuliu6 回复 07-16 17:00
亚洲最大很多标准，有的是站房面积，有的说的是车站总面积，还有的说的客流量，西安北亚洲最大说的是股道最多，18站34线，目前已建成国内第一，也就是亚洲第一。
座哥
我坐过，去年在西安跑马拉松时，为了不搞错，问了当地人北客站是不是就是高铁站(西安北站)。
疯狂的皮特
吹毛求疵
你若安好便是晴天
我们爱叫啥叫啥，自己懂就行，管他人懂不懂，不懂可以学
赵子
亚洲最大高铁站？比北京西站还大吗？
UC网友97xxxx5459
北京西站南广场东，不要大惊小怪
UC网友19xxxx4395
两个火车立都在西安北边应厂分清，否则容易弄混，夲地人都会混，何况外地人，更不要舍谈外国人。
jincao16
用拼音最好，站名为什么用英文，这个是地名，是特定的词，又不是其它的，
网络虹云
陕西本地人一定都知道，因为汽车站都是叫运司。比如第一运输公司就叫一运司，南汽车站就叫南运司。剩下南站北站，北客站，这些都是指火车站。
UC网友41xxxx1047
知错就改，改成“西安北站”吧，别让外地来西安的人为难了！
UC网友95xxxx8090 回复 07-15 17:12
地名而己，叫西安北站那是指汽车还是火车？
梁朝伟
北客站就是北客站，老外改学汉语了
空谷寻幽径
还亚洲最大的高铁站?设施缺陷，就跟西安地铁站一样，偷工减料的产物。
UC网友21xxxx2825
这就不错了，你在看大差市，老外还以为外地呢
.Massa 回复 07-16 02:23
还有骡马市
剑指朝阳
建议地铁北客站更名为火车北站，公交也同步。
水泊捕鱼的
装B的结果
坚守初心
吹毛求疵
Canaan-xiaoyi༣ྀ࿐
那个本来就是拼音，不要什么都当成英文，英文语音翻译都已经很给面子了
UC网友18xxxx1206
[大笑][大笑][大笑][大笑][大笑]都说乱怂西安[大笑][大笑][大笑][大笑][大笑][大笑]@西安市长你听球到没有
UC网友19xxxx4930
北京的“”西客站“”是啥车站？为啥西安就不能有个“北客站”
杨启彬
亚洲最大？搞笑
黄土地
本来很好区别，西安火车站、火车北站、火车南站，不知哪个文明人改成这样了。
听风
我曾经把它当做城北客运站误会了一次