普洱茶名字的由来∣青水峰

云南青水峰 2023-07-17 15:27:50

“班章、易武、景迈、曼峨、冰岛、昔归、倚邦、革登、蛮砖、困鹿山和南糯山”……想必每一个买过普洱茶的茶友都听说过这些名字,这些名字代表了每个云南茶山、或寨子的名称,他们或出名或小众,或来自西双版纳又或临沧、普洱,对于非云南本地人来说,这些名字多少是有些难以记忆。

其实,每个名字背后都有其背后的含义,这些名字都是根据产茶的地方特点而来的,每一个名字都有着自己独特的寓意、或传奇故事。

- 班章:班章是普洱茶产地布朗山乡的一个地方,其名称来源于布朗语,其中“班”意为“临时生产的窝棚”,“章”意为“桂花树”,因此“班章”可以理解为“桂花窝棚”或“桂花寨”。班章茶分为新寨和老寨两种,因此也有新班章和老班章之分。

- 景迈:景迈的名字同样来自傣语,“景”指“聚居的地方”,“迈”是“新”的意思,“景迈”即为“新村”、“新寨”的意思。

- 曼峨:在傣语里,“曼”是指“村寨”,“峨”是指“芦苇”,“曼峨”即为“芦苇村”。也是因为寨子原因,分为新曼峨与老曼峨。

- 昔归:这个听起来很有诗意的名字——昔归,在傣语中反而最为接地气,即“搓麻绳的地方”,也可以直接理解为“麻绳寨”。

- 革登:革登八角树寨附近孔明山上有棵茶王树,传说为诸葛孔明所栽种。在布朗语中,“革登”是“很高的地方”的意思,理解为“高山寨”。但有趣的是,古六大茶山中最高海拔并非革登。

- 易武:之前也有翻译为“义武”,原因是其名字为傣语读音。在傣语中,“易”的意思为“美女”,“武”的意思为“蛇”,所以“易武”意为“美女蛇”,代表的就是“美女蛇居住的地方”。

- 倚邦::是古六大茶山中海拔最高的一个,倚邦在傣语中,被称为“唐腊”,即茶井的意思,是生产茶的地方,所以这个地方也可以被理解为“茶井寨”。

- 蛮砖:“蛮砖”这个名称是由传奇故事的音译而来的,相传是因为三国时期诸葛亮曾在此埋下铁砖而得名。所以有时也会写作“蛮专”或“曼庄”。在汉语中,“蛮砖”的意思大概是“中心大寨”。

- 困鹿山:困鹿山是清朝时期的皇家贡茶园。在傣语中,“困”意为“凹地”,此“鹿”非“鹿”,而是“鸟雀”。因此,困鹿山指的是“鸟雀聚集的凹地”,可以将其理解为“鸟雀寨”。

- 南糯山:“南糯”在傣语中的意思是“笋酱”,因此可以将其理解为“笋酱寨”。相传,傣族土司曾经到南糯山巡视,当地的哈尼族人设宴款待他,其中的笋酱令他非常喜欢。因此,他要求哈尼族人每年进贡笋酱。这个地方因此得名南糯。

- 冰岛:冰岛这个名字听起来像是一个岛屿,但实际上它既不是冰冷的岛屿,也不是指“冰岛国”。在傣语中,“冰岛”又称为“扁岛”或“丙岛”,指的是“用竹篱笆做寨门的地方”,也可以理解为“篱笆寨”。

云南是一个充满惊喜的宝藏之地,这里的人们以山为寨,以寨为家。普洱茶是云南的特产之一,因此来到云南,品尝好普洱茶也是必不可少的体验之一。我们虽然没有机会去地大物博的各大名寨一探究竟,但是可以通过这些名寨好茶,让我们更好地了解到云南的文化和历史。

——————————————

云南青水峰,每日分享茶叶知识,茶已备好,就等您来。

从包装、醒茶、制茶工艺到品饮体验,选茶懂茶小窍门,新茶客入门的贴心助理。

了解更多精彩茶知识,点击头像关注我们~

欢迎爱茶的您留言一起讨论,有问必答!期待您的点赞、收藏、转发。

云南青水峰|只做中国好普洱

0 阅读:7