1、王侯自称：
寡人、孤、寡君、不榖等。
例如：察邻国之政，无如寡人之用心者。邻国之民不加少，寡人之民不加多，何也？《孟子·寡人之于国也》
2、臣子自称：
臣，谦称自己不如对方身份高，可译为“我”。
例如：臣闻吏议逐客，窃以为过矣。《谏逐客书》
3、一般人自称：
01
仆：谦称，译为“我”。
例如：仆非敢如是也。《报任安书》
02
愚：谦称，译为“我”。
例如：愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。《出师表》
03
某：自我的谦称，译为“我”。
例如：某有负薪之忧。《礼记·曲记》
04
小人：谦称，译为“我”。
例如：小人有母，皆尝小人之食矣，未尝君之羹，请以遗之。《左传·郑伯克段于鄢》
05
后学：学者或读书人的谦称。
例如：零邑后学田玉书石。《朝阳岩铭》
06
不才：本义为没有才能，古人表示谦卑的自称。
例如：此子也才,吾受子之赐;不才,吾唯子之怨。《左传·文公七年》
