马哈拉：城乡生活.威尼斯——Christ & Gantenbein事务所mahalla: urban rural living . venice——Christ & Gantenbein由专筑网亚森君，小R编译“马哈拉：城乡生活”由Emanuel Christ和Christoph Gantenbein策划，作为他们在苏黎世联邦理工学院研究项目的一部分，由乌兹别克斯坦共和国文化部艺术和文化发展基金会委托。该项目与塔什干的CCA 实验室共同合作，旨在回应第17届国际建筑双年展的主题：“我们如何共同生活？”

Mahallas不仅是一种城市组织形式，同时也是住房解决方案、强力的文化中心、有弹性的自治机构。乌兹别克斯坦目前有1万多个马哈拉组织，每个组织有150至2 000名居民。虽然这一组织形式受到追求城乡生活方式人们的追捧，但由于严重的经济压力、不断变化的生活习惯以及缺乏现代基础设施，马哈拉这一组织形式正逐渐被新的住房形式所取代。当无特征化的大都市的生态系统达到极限时，寻找未来都市的替代方案，将是亟待解决的重要议题。这些社区的社会组织及其不同的建筑形式，如低层/高密度结构，能否为城市提供一个可持续的生态模式？

通过该项研究，展览提供了一个兼具科学性与艺术性的视角，并经由三类1:1比例的模型进行阐释：一座马拉哈建筑的模型，占据了位于军械库Tese Cinquecentesche的Quarta Tesa整个空间；西班牙电影制作人Carlos Casas通过双声速技术录制了来自马哈拉斯的声音，表达了对空间的无形占据；以及荷兰摄影师Bas Princen，通过照片展现了马哈拉建筑的空间片段。

在乌兹别克斯坦艺术家Saodat Ismailova的指导下，CCA实验室的学生们深入参与了展览家具的研究和创作：一件Tapchan，这是乌兹别克文化的象征性物品，对任何庭院住宅的聚会都至关重要。除此之外，CCA实验室的参与者Munis Juraeva创作了一个传统刺绣的当代诠释，由工匠Madina Kasimabeva完成。总体而言，此装置是一个开放式的三维拼贴，邀请人们去思考共同生活的新可能。

整个展览将通过一个应用程序完成，用户可以体验由音景和图像辅助形成的建筑空间。另外的内容将在洪堡图书出版社出版的特别版中提供，这是一个经过精心设计的文件夹，里面有Bas Princen的一系列印刷品和Carlos Casas的唱片。