["他们使出浑身解数，只为看看能否在这里或那里多争取几张选票“]

(美联社）--美国总统乔-拜登周五在首次访问印第安人居住区时，就政府开办的寄宿学校系统数十年来强迫儿童与父母分离的 “罪恶 ”正式向美国原住民道歉，称其为 “美国历史上的污点”。

拜登说：“这是我们灵魂上的罪恶，他的声音充满了愤怒和情感。坦率地说，这一道歉花了50年时间，这是没有任何借口的"。

这是一个既忏悔又沮丧的时刻，总统试图承认国家故事中 “最可怕的篇章 ”之一。拜登谈到了联邦政府的政策对土著儿童造成的虐待和死亡，指出 “虽然黑暗可以掩盖很多东西，但它什么也抹不掉”，伟大的国家 “必须知道我们的好坏和真相”。

拜登说："作为美利坚合众国总统，我正式为我们的所作所为道歉。联邦印第安人寄宿学校政策--它所造成的痛苦只会成为我们历史记录上的一大耻辱和污点。长期以来，这一切的发生几乎没有引起公众的关注，没有写进我们的历史书，没有在我们的学校里讲授。“

民主党人希望拜登对凤凰城郊区吉拉河印第安社区土地的访问也能为副总统卡马拉-哈里斯在这一关键战场州的投票工作提供助力。拜登曾在2020年以1万票之差赢得该州的选举，此刻他有更充分的机会强调他和哈里斯对部落民族的支持。

哈里斯与前总统唐纳德-特朗普之间的竞选预计也将同样激烈，双方竞选团队都在竭尽全力提高基石支持者的投票率。

拜登自7月结束连任竞选活动以来，哈里斯和其他民主党人很少在竞选活动中使用他。

但分析人士说，拜登可能有助于哈里斯吸引美国原住民选民--这个群体的投票率一直落后于其他群体。

拜登的总统任期即将结束，他曾在近两年前向部落领导人承诺，他将访问印第安人居住区。

白宫称，几十年来，联邦寄宿学校被用来将儿童同化为白人社会的一员。并非所有人都认为道歉是充分的。

拉科塔人法律项目和神圣辩护基金主任切斯-铁眼（Chase Iron Eyes）说："道歉是一个很好的开始，但它不是真正的清算，也不是对长期殖民暴力历史的充分补救。“

亚利桑那州的无党派民调专家迈克-奥尼尔说："现在的竞选就是抢夺投票率。整个趋势线非常稳定。问题在于，在这场似乎注定要以微弱优势决出胜负的竞选中，哪位候选人能够吸引选民投票。”

根据内政部的一项调查，在截至1969年的150年时间里，至少有973名美国原住民儿童死于美国政府的虐待性寄宿学校系统，该调查要求美国政府道歉。

至少有 1.8 万名儿童，其中一些年仅 4 岁，被从父母身边带走，被迫进入旨在同化他们的学校。

民主党人已经加强了与美国原住民社区的联系。

哈里斯和她的竞选伙伴明尼苏达州州长蒂姆-瓦尔兹本月在亚利桑那州和内华达州会见了部落领导人。一直为哈里斯担任代言人的克林顿上周在北卡罗来纳州会见了伦比部落主席。

民主党全国委员会最近针对亚利桑那州、北卡罗来纳州、蒙大拿州和阿拉斯加州的美国原住民选民，通过数字、印刷和广播广告，发起了一场耗资六位数的广告宣传活动。

总统将内华达州的一座沙漠圣山 Avi Kwa Ame 和亚利桑那州的大峡谷 Baaj Nwaavjo I'tah Kukveni-Ancestral Footprints 指定为国家纪念碑，并恢复了犹他州熊耳国家纪念碑的边界。

此外，政府还将近 460 亿美元的联邦支出用于部落民族。这些资金帮助从未通电的保留地通上了电，扩大了高速互联网的使用范围，改善了用水卫生条件，修建了公路等等。

拜登挑选了前新墨西哥州众议员德布-哈兰德担任内政部长，这是首位被任命担任内阁职务的美国原住民。哈兰德是新墨西哥州拉古纳普埃布洛人。

2021 年 6 月，她下令对联邦政府寄宿学校政策遗留下来的问题进行全面审查，拜登因此正式道歉。

亚利桑那州立大学独立与可持续民主中心联合主任托姆-莱利说，哈里斯和特朗普的竞选团队及其盟友都在亚利桑那州的微观目标上投入了大量精力。

莱利说："他们使出浑身解数，只为看看能否在这里或那里多争取几张选票。“哈里斯希望印第安人社区能够超额完成任务，并帮助拉大差距"。