一直以来，北京市昌平区回天地区存在着人口集聚、职住失衡等城市功能短板，这里矛盾纠纷复杂多变，是首都城市治理极具挑战性的“试验田”。随着两轮“回天行动计划”的启动和实施，回天地区城市涌现万千气象，区域活力和发展品质不断上升。

在这六年蝶变之中，昌平法院躬身入局，不断为回天社区治理注入法治力量。那么，在这座超大型社区的“变形记”中，昌平法院书写了怎样的故事？

夜间法庭便民解忧，点亮“安居之城”

回天地区交通便捷，住宅房屋相对集中。近年来，伴随着产业园、商业综合体的陆续投用，宜居宜业的新图景也在渐渐织就，这里成为了很多上班族的集聚地。然而人气旺了，各种摩擦也接踵而来。

夜色如墨，伴着星光，不少人踏上回家的路，昌平法院法庭的灯火依然明亮。“提前退租是不退押金的”“咱俩没约定具体租期，你这是蛮不讲理！”原被告席上的两人正吵得不可开交。

小杨承租了马先生代业主出租的房屋次卧，双方未签订书面租赁协议，仅口头约定租期一年。后小杨提前退租，向马先生索要押金，马先生却不同意退还。因两人工作繁忙，上班请假存在困难，昌平法院回龙观法庭副庭长孙豫萍为其安排了夜间法庭。

2015年，昌平法院便探索推出夜间法庭工作机制，针对案情简单、争议不大、数额小、争议内容与居住地生产生活相关的简单民事案件，经当事人申请，法官综合审查后，决定是否启动夜间法庭。

孙豫萍围绕双方争议焦点进行“背对背”调解和释法答疑，最终马先生同意退还小杨押金1000元，在法官的见证下，这笔钱当庭履行完毕。

夜间法庭并非“夜间的庭审”这么简单，而是一整套成熟的工作机制。昌平法院制定夜间法庭工作实施细则，详细规定适用条件、工作流程、干警安全保障等，并出台应急预案，形成完备的制度规范和配套措施。

如果达成调解后急需当天司法确认怎么办？别担心，昌平法院还有夜间“调确直通车”，经人民调解委员会协调可申请“夜间法庭”，也能邀请法官到现场指导工作，减少当事人往返次数。

由于很多纠纷都是围绕房屋产生，群体性特点明显，昌平法院开设“安居诊疗车”，利用群众在家休息时间段，将安居诊疗车驶入社区，通过示范庭审、现场调解等方式，从源头遏制同类矛盾产生。

自夜间法庭工作机制运行以来，妥处当事人应诉“时差”难题，让群众省钱省力又省心。2024年，昌平法院共开展夜间法庭100余次，相关调研课题还荣获北京市“习近平法治思想课题研究”一等奖。

“双诉双融”合力纾困，描绘“幸福之城”

婚姻家庭、邻里口角等矛盾纠纷在回天地区较为高发，为此，昌平法院在回天地区多个镇街设立了“社区法官工作站”、“双诉双融”共治工作站，提供巡回审判、调解指导等法律服务，为群众办实事、解烦忧。

“我们家这桩事能解决，离不开你们的热心服务！”在一起法定继承案件中，双方当事人达成调解，年逾七旬的老人向天通苑法庭副庭长刘明表达了谢意。

被继承人姚先生去世后，老伴董女士与子女就遗产问题发生争议并诉至昌平法院。董女士来电表示自己年事已高，因病不能行走，刘明即刻通过社区法官工作站联系社区居委会工作人员，了解当事人的家庭关系和身体状况，最终双方决定一同上门开展巡回审判。

从傍晚到深夜，经过法官多轮耐心沟通，老人和子女们各自表达内心的诉求和情感，矛盾症结得以纾解，最终双方就房屋的分配达成一致，子女们也答应今后会常回家看看。

回天地区覆盖一镇六街道，常住人口达85万，人员流动性强，矛盾纠纷数量十分可观，要想实现高效、批量解纷，需要打造协同共治全链条。

为此，昌平法院依托“社区法官工作站”、“双诉双融”共治工作站等站点，与辖区镇街党委、司法所、村（居）委会等形成多方联动工作机制，加强日常沟通联络，及时排查矛盾风险点。集中选派群众工作经验丰富的人民调解员驻站工作，法官或法官助理立足自身专业优势，远程指导调解工作。

“叮铃铃，叮铃铃……”一阵急促的电话铃声在回龙观街道“双诉双融”共治工作站响起。原来，某社区居民小刘发现自家车右后门、引擎盖左侧出现了较大划痕，但事发时监控未拍到录像。小刘要求物业进行赔偿并提升小区监控覆盖水平，但双方几次沟通都不欢而散。工作站向法院发出法律指导需求，法官与驻站工作人员进行沟通，解读《民法典》中物业公司对于公共区域管理责任的相关规定，并就调解方向给出参考建议。

很快，在街道工作人员的调解下，小刘和物业公司达成一致，物业公司支付部分维修费用，并答应整改监控工作，改善小区安保水平，在解决小刘困扰的同时，社区居民安全保障也得到了进一步提升。

普法驿站送法润心，赋能“活力之城”

居安思危，思则有备，有备无患。如何进一步满足群众多元司法需求，从源头上减少同类型纠纷再次发生？破题之举，在于抓前端，治未病，在增强群众法治观念上下功夫。

2023年7月，昌平法院首批普法驿站在霍家营社区等四地实现同步挂牌，为回天发展注入法治新动力。法院干警纷纷深入社区、乡村、企业、学校等地，结合日常审理常见法律问题和争议焦点，为不同群体“订制”形式多样、内容丰富的普法宣传活动。

某小区电梯停运后，物业公司与业主们就公共维修基金如何使用等问题存在异议，社区工作人员通过驿站向法院发出普法订单。法官来到社区，组织大家围坐在一起，就地开展了一场沉浸式普法课堂，围绕物业公司职责、业主表决权等相关规定，向业主和物业工作人员进行释法明理，并发放了相关普法材料。

“有了普法驿站，很多法律难题都迎刃而解，我们的管理水平和能力也得到了很大提升。”活动结束后，物业公司和业主们对这次“个性化”普法活动赞不绝口。

这只是法院普法服务回天地区的一个缩影，干警们还经常为社区工作人员开展专题培训，为群众现场释法答疑，推广优秀普法作品，并整合人民调解员、司法所等各方资源力量，联动组织普法活动。2023年12月，昌平法院实现了辖区普法驿站全覆盖，“办事依法、遇事找法、解决问题用法”正在逐步成为回天地区群众的普遍共识。

随着回天地区产商融合，越来越多人正在实现有“家”也有“业”，各个街区商铺林立，不断聚拢人气。为了助力打造法治化营商环境，维护和促进良好的市场秩序，昌平法院开展惠企助企普法活动，引导辖区企业健康发展。

“法官，我想在步行街上开一家舞蹈培训机构，您这些提示太及时了。”在“双城”联动融合发展推介会上，一名群众正翻看着由回龙观法庭制作的“回龙宜商，法治护航”普法宣传册，欣喜地说道。

法院干警还多次前往回天地区多个商业综合体、产业园区，通过实地调研、专题座谈、调查问卷等形式，了解企业经营状况和法律需求，依托普法驿站平台开展普法讲堂、庭审观摩等活动，选取典型案例以案释法，为企业经营疏通“堵点”，开就“良方”，量身打造“风险+防控”法律提示，引导树立合法经营观念，严格规范公司管理。

护航回天，法治有力。当前，回天地区面貌还在日新月异，不断焕发生机。未来，昌平法院将继续立足回天地区发展特点，探索司法服务的新模式、新思路，以法院工作现代化支撑和服务区域发展现代化，绘“枫”景，展“枫”采，切实增强居民的获得感、幸福感、安全感。

供稿：昌平法院

图片：丁力辛 李明月

编辑：林小平 刘宇航

审核：张磊