【关注“潮汕人爱潮汕”,让外地人了解潮汕,让潮汕人更懂自己!】
近期,潮汕地区变得十分炎热。据官方天气预报介绍是入夏成功了。因此,有很多潮汕人想晒被子、清洗厚衣服,并收藏起来。
“潮汕人爱潮汕”觉得还没有到把被子、厚衣服收藏起来的时候。如果不相信,大家可以先听听咱们的老祖先留下的这句潮汕俗语——未食五月粽,破裘唔甘放。

“未食五月粽”意思是还未到吃五月粽的时候。潮汕人常说的五月节是指“常年八节”中的一大节日——端午节。在潮汕地区,潮汕人在端午节常常要吃粽子。粽子最初为纪念爱国诗人屈原而创制。屈原因直言敢谏被流放至沅、湘流域,当地百姓为防止鱼虾侵扰其身,以菰芦叶包裹黍米制成尖角形食物投江,后演变为粽子。潮汕地区传承了这一习俗,并将粽子称为“粽球”,其中角粽、栀粽是潮汕地区特色品种。

因此,潮汕人习惯用“五月粽”代表端午节。
“破裘”中的“裘”指的是棉衣,也指比较厚的衣服。之所以有“破裘”的说法,是因为以前经济落后,一件普通衣服缝缝洗洗穿三年,更何况是“裘”呢?
“唔甘放”原本的意思是不愿意放弃,在这里指不愿意收藏起来,或未到收藏起来的时候。

整句俗语其意思是:在还没有吃过五月初五的粽子之前,不能把棉衣(破裘)收起来或放好,表示春天还没有真正过去,天气可能还会转凉。
这句俗语反映了潮汕地区的气候特点和人们的生活经验。潮汕地区位于亚热带,气候温暖湿润,但在农历五月初五之前,气温仍可能有波动,偶尔会出现较凉的天气。所以,人们会根据这句俗语来决定衣物的更换和整理,以适应气候变化,避免过早地收起厚衣服而遭受寒冷天气的侵袭。
这也是潮汕老一辈的经验总结。其实,像这样的潮汕俗语还有很多,如:

未惊蛰先响雷,四十九日雨微随:意思是雷声在惊蛰前响起,预示后续有持续阴雨,四十九日左右雨停。
早透一、晚透七、半夜透风二三日 :意思是春季刮风规律:早晨刮风最多1天,晚上刮风则连续6-7天,半夜刮风2-3天停。
看完本文,你应该知道现在能不能把被子、厚衣服收藏起来了吧?
不知道大家还知道哪些非常有趣的潮汕俗语?欢迎大家留言、分享交流!
【本文部分资料和图片来源于网络,这里只是作为分享,并无商业化行为!】
——END——
品尝潮汕美食,欣赏潮汕美景,了解潮汕风俗,领略潮汕文化。让潮汕文化得到更好地传承。