“你真的不应该嫁到中国,看看你老公,长得真凶,是不是经常家暴你啊?”
这是阔别九年后第一次回家,父亲给女儿说过的原话。
女儿始终不明白父亲为什么对中国以及中国人,始终有一种近乎病态的偏见?
他根本没有去过中国,何以中国能在他心目当中如此不堪呢?
返回家乡女儿名叫连丽娜,生于印度的一个郊区,她的家庭在印度算不上贫穷。
在种姓制度上,母亲是首陀罗,父亲是吠舍。
十年前,父亲的收入是每月两仟卢比,如果连丽娜后来没有嫁到中国,她会以为父亲的工资很高。
毕竟他们一家七口人全部要靠父亲一个人养活,而且这份工资足以担负起一家的生活开支。
父亲对自己的工作很满意,认为自己是名副其实的中产阶级。
母亲没有工作,这也使得她在家庭当中几乎没有什么地位。
你可以说她是一个保姆,也可以说她是一个生育工具,甚至可以说她就是一个影子。
她的声音在整个家庭里几乎没有任何地位,这不是连丽娜家独有的现象,这是印度低种姓家庭的缩影,男人在外从事脏乱差的职业,在家对家人呼来喝去。
连丽娜离家九年了,她今天是远嫁后第一次回娘家。
连丽娜的母亲缩在阴暗的房间里,如一个幽灵般凝视着她,似乎连丽娜不是她的女儿,而是一名偶尔途经此地的陌生人。
“你是谁?”
在返回家庭的途中,一些邻居尚且能认出连丽娜来。
虽然她们当中有些人认为连丽娜死了,有些人认为连丽娜被父母卖到了很远的地方,但最起码她们能够认出连丽娜。
而连丽娜的母亲却将她抛掷到记忆之外,连丽娜知道她是故意的。
在她看来,远嫁中国是一件耻辱的事情。
印度又不是没有男人,为什么要到中国受苦呢?
她认为家里二妹妹的婚姻无疑是最好的。
可是,二妹夫经常性家暴二妹,二妹也经常上门哭诉,她却从来看不到这些。
因为在她看来,家暴是印度男人的权利,他们辛苦工作养家糊口,已经够辛苦了!
一个女人不能帮助丈夫处理好这些家庭琐事,自然是要挨打的。
因此,二妹夫家暴二妹,最后反倒是二妹的不是。
与之相反,连丽娜的丈夫从来没有打过她,公公婆婆也待她很好。
在家庭里连丽娜也有一定的话语权,有什么事情,连丽娜可以大胆自由地表达个人的看法。
而且,连丽娜想给家里买些东西寄回来,给父母转些钱过去,丈夫从来没有阻止过。
再看看二妹,疫情期间,二妹夫所在的口罩工厂赚了钱。
二妹趁机给父亲买了一部智能手机,结果换来的却是丈夫的一顿毒打,理由是没有和他商量。
这是自幼就根植于父母内心的偏见,他们以此人生的指导,来衡量生命中所遇到的任何事情。
在偏见的衡量下,连丽娜自然是个问题诸多的女孩。
父亲听说连丽娜回来后,炫耀道:“我的工资已经多达四千卢比,还是印度好啊!”
四千卢比,折合成人民币,也就是三百五十左右。
连丽娜本想告诉他自己月入将近5000元,折合成卢比是六万多元。
比父亲一年的收入都多,但是连丽娜没有说出口。
父亲有一个习惯,看哪个女儿过得好,就会拼命地找人家要东西。
他之所以找连丽娜要得少,是因为觉得连丽娜在中国过得还不如他。
他已经五十多岁了,连丽娜又何必去戳破他那可怜的自尊呢?
二妹和他一样,同样守着这份偏见。
听说连丽娜回家的消息时,立即和妹夫开车过来。
她是一个爱好炫耀的人,开车过来的目的自然明了,就是要在连丽娜面前彰显自己。
说实话,连丽娜有些讨厌她,但是并没有表现出来。
由于在中国生活的时间太久,连丽娜对家乡竟然生出了些许的厌恶。
公共厕所的臭味,墙缝里散发出的霉味,各种各样奇怪的味道混合到一起,让连丽娜感觉极度不舒服。
分完带回的礼物后,丈夫提议请大家到外面吃饭。
丈夫不会说英语,更不会说印度语,而连丽娜的家人也不会说英语。
因此,他们之间根本无法交流,连丽娜在中间充当着翻译的角色。
没想到在吃饭途中,连丽娜的家人开始对她的丈夫评头论足。
若是单纯地评论一下其长相和外貌,并没有任何侮辱性的词汇,连丽娜不会生气,但是他们的语气里满是羞辱和嘲讽。
差点使得连丽娜当场发怒,他们到底说了些什么呢?
无力感和无奈感返回家乡时,由于丈夫的长相不同于当地人,邻居就已经说了一些嘲讽的话。
由于丈夫不懂当地话,连丽娜也没有搭理这些人。
连丽娜想只要我的家人理解我,一切都没有问题。可是,在吃饭的过程中,妹妹突然说道:
“你老公不像个好人,长得真凶啊!”
这句话好似一把钥匙,直接打开了地狱之门。
他们纷纷拿出各种各样恶毒的话语来评价连丽娜的老公,在他们的口中,连丽娜的老公凶恶、不务正业、家暴。
总之,坏男人该有的毛病,他都必须具备。
当时,连丽娜真想拍桌子,我们远道而来,好容易回趟家,这难道就是待客之道吗?
丈夫从妻子的表情里看到了一些端倪,暗地里嘱咐她不要生气。
若是没有他的阻拦,连丽娜恐怕当时就要和家人吵一架。
连丽娜知道,我的丈夫,他爱我,爱孩子们,孝顺父母。
这次来印度,他为每一个挑选了他们最爱的礼物,且卖的都是价格较为昂贵的。
每次连丽娜父亲要钱,他总是嘱咐她多给一些,老人在那边不容易。
唉,他们的行为给连丽娜的感觉就是,你做错了选择,离开世界上最好的国家,到了一个世界上最差的国家。
连丽娜真想让他们到中国生活一段时间,去给两者做一个比较。
让他们看看中国家家户户的卫生间有多干净,中国人的生活状态到底是什么样子的。
可是连丽娜又不敢,万一他看到一切后,击碎了以前的价值观,对他造成了深深的伤害。
身为女儿,怎么敢承担这个罪责呢?
价值观的崩塌是一件危险的事情。
毕竟,其自幼的价值观告诉他,印度是一个厉害的国家,各方面都很好。
这也是连丽娜一直以来最纠结的地方,若是真接父亲过来,丈夫倒是不会有什么意见。
连丽娜曾经试着邀请过大妹,大妹却以姐夫长相凶为理由拒绝!
其实丈夫不是长相凶,他年幼时因为调皮,不小心在脸上留下一道疤痕,右手的食指断了半截。
其实他根本就不凶,只是看着凶而已。
人心里的成见是一座山,要想搬开这座山何其艰难。
她想的是通过身边的人影响,让父亲逐渐改变认知,可是这一操作还未开始就已被搁浅。
算了!得过且过吧!连丽娜心想:以后还是尽量少回来,自己也不太适应回家以后的生活,各种不舒适。
丈夫也因为水土不服在宾馆躺了好几天,半个月的时间瘦了十几斤。
而二妹似乎根本看不到这些,第二天就让妹夫开车载着他们到处逛逛。
妹夫的眼光倒比二妹更为开阔,他问连丽娜:
“中国当前发展的怎么样?听说比印度好很多。”
连丽娜只是简单地点了点头,因为在印度大谈中国如何如何好,是一件不太好的事情。
万一引来众人的反对,是一件非常危险的事情。
有些事情只有让当事人自己去发现,因为他们看不到别人看到的世界。
就像井底里的青蛙,根本就看不到井沿外的世界,认为天空只有井口那么大。
费尽心思地对着青蛙解释天空,就好比对牛弹琴,只能白费自己的口舌。
在返回中国的飞机上,连丽娜哭了,她不知道为何家人就不能理解自己。
难道自己所认同的观念比家人更为重要吗?他们怎么就不能正确地看待自己的丈夫呢?
一个世俗的女人所珍视的,一方面是自己的来处,也就是自己的家庭。
一方面就是自己的丈夫,自己当前以及未来的依靠。
连丽娜多想在两者之间发挥好桥梁的作用,她做了许多努力,却始终没有做好这件事情。
或许这就是文化的差异吧!连丽娜只能这样安慰自己。