下面是外媒头条的原文和对应的机器翻译，供您参考（翻译若存在问题，欢迎指正。）

原文：Georgia court dismisses two more charges against Trump

译文：佐治亚州法院驳回针对特朗普的两项额外指控

原文：Orange skies and burned homes as wildfires spread near LA

译文：洛杉矶附近野火蔓延，天空橙红，房屋被烧毁。

原文：Bangladesh leader’s ‘megaphone diplomacy’ irks India

译文：孟加拉国领导人的“扩音器外交”惹恼印度

原文：Morocco confirms first mpox case in current outbreak

译文：摩洛哥确认当前疫情中首例猴痘病例

原文：Two women guilty of slandering Brigitte Macron

译文：两名女性诽谤布丽吉特·马克龙

原文：Judge strikes down North Dakota's near-total abortion ban

译文：法官推翻北达科他州近乎全面的堕胎禁令

原文：Trump says no more debates against Kamala Harris

译文：特朗普表示不再与卡玛拉·哈里斯辩论

原文：Former Peruvian leader Alberto Fujimori dies at 86

译文：秘鲁前领导人阿尔贝托·藤森去世，享年86岁。

原文：Brigitte Macron makes Emily in Paris cameo appearance

译文：布丽吉特·马克龙在《艾米丽在巴黎》中客串亮相

原文：Jared Isaacman, the billionaire behind historic spacewalk

译文：贾里德·艾萨克曼，这位亿万富翁是历史性太空行走的幕后推手。

原文：Biden wears Trump hat as 9/11 unity gesture, says White House

译文：白宫表示，拜登在9/11纪念活动中佩戴特朗普帽，展现团结姿态。

原文："Earth looks like a perfect world"Watch moment billionaire steps out of aircraft to perform first ever non-professional spacewalk

译文："地球看起来像一个完美的世界"观看亿万富翁走出飞机，进行首次非专业太空行走的时刻

全球最具影响力的新闻机构之一，在全球设有50个海外新闻部门，为世界各地的人们提供了了解世界的重要窗口。

双语分享外媒最新资讯，感兴趣的小伙伴敬请关注～

对内容有任何建议或意见，敬请告知。祝福您有愉快的一天 Good Day!