透视冥界
叶诚是中牟县梁城乡的染匠。他的妻子耿氏,有透视冥界的能力,地常常说:“天下的定居的人、行路的人、耕田的人、种桑的人、运输的人、唱歌跳舞的人之中,人鬼各占一半。鬼知道自己不是人,但人却不知道他们是鬼。”她家里有一头红色的长角的牛,夫妻之间的念明,它都能听明白。
元和二年秋天,忽然有两个鬼,一个像是州里的官吏,一个像是土地神,进入牛圈看牛,说:“这头牛能负重行远,,它的毛、角、筋骨,都令人非常喜欢,我们州里再没有像这头牛的了。”那个像土地神的说:“有什么远役要征牛?”那个像州吏的说:“大王的小女儿要嫁给南海君的次子,随嫁的有五百辆车,一辆车一头牛,都是天下非常俊美的牛。要求河南道贡十头牛,本州当贡一头,就这头牛了,何不报告使者?”于是就走了。
叶氏妇看着这头牛,这头牛惴惴不安、气喘吁吁,身上的汗如同水浇的一般。她的公公是一个染匠,马上用蓝色颜料涂抹在牛身上。刚刚涂抹完,有一个穿着紫色衣服的军吏骑着马过来,跟着数十个骑着马的随从,笑着进来看牛,发现与之前报告的不一样。军吏大怒,抓住土地神,要处决他,责备他说:“你主子的女儿远嫁,在这一州里找一头牛,既然选中了这头牛,为什么又弄虚作假?”土地神说:“刚才与街官已经核对过,所以赶快回去报告。等回来的时候,牛就没了,一定是牛的主人藏匿了牛。请把牛的主人抓来询问,那就离找到牛不远了。”
军吏就命令捉拿牛的主人。接着几个人登上台阶,揪住叶氏妇的公公就出去了,他的家人见他忽然得了暴病,呼叫他也没有反应。家里的老少都围绕着他呼天抢地,只有叶氏妇不哭,她打来水,浇在牛身上,牛身上的蓝色颜料洗去了,看到阴间的官吏把牛牵去而公公就苏醒过来了,地公公上到台阶上,随着大家的呼喊声起来说;”我因为隐藏牛而受到阴间军吏的责罚,正要给牛洗去颜色,因为儿媳妇洗了,所以被放了回来。”他让家人去看那头牛,,牛已经死了。杨曙正在中年县做县审,听说了这件事,于是把叶氏妇召来询问,结果确实是如此。
神告方
建昌(今江西南城)人黄袭说:“他的同乡有一个商人,一次在浔阳(今江西九江)停船,月光下仿佛看到两个人在交谈。只听一人说:“昨天晚上金山寺(在今江苏镇江)祭神的供品非常丰盛,我前去享用,觉得食物中有一股血腥气,让人不可接近。我恼怒厨子不经心,就把他的手浸在沸鼎中,现在已经溃烂了。”另一个人说:“他的确有罪,但你对他的责罚也太过分了。”前者说:“现在我也后悔了,不过没有什么办法补救。”后者说:“有什么难办的!我有药可以医治,只要把生大黄捣烂,再用好醋调和,然后敷在溃烂处,不仅能止痛,而且可以不留疤痕。这个药方非常有效,只是没有办法让那人知道罢了。”
商人正巧要赶往金山,听了这些话,心想这是上天有意要通过他去告知那个人。后来他到寺院中询问这件事,原来那天夜里寺中设水陆道场,厨师不小心砍伤了自己的手指,鲜血落入食品中。他恍惚觉得手好像被人硬拉进大锅内,烫得疼痛难忍,大喊大叫,简直就要死去。
商人按照神的话给他疗伤,那人两天就全好了。
崔祖武
崔祖武是河东路(今山西一带)威胜军人。徽宗政和三年(1113),崔说自己年轻时喜爱女色,没有一天不寻欢作乐的。二十六岁时,患了重病就要死去。有个姓牛的道人说:“如果能断绝色欲,我可以救他。”父母说:“这个孩子就要死了,只要能够救活他,怎么样都可以!”牛道士就对他用药,并且传授他练气的方法。让他和妻子分居,他的病就好了起来。
三年之后夫妻才同房,可行房事的欲望却不再有了。在太学时,崔已经三十五六岁了,身体结实,肌肉丰满。他模样秀伟,为人很温和。拉他去秦楼楚馆游逛,也不坚决推辞,只是没有狎妓的念头。吃饭不愿暴食暴饮,他说:“大醉大饱,最易伤人。要经过六十天的修养控制,才能恢复正常,”后来他回到原籍,不知最终结果如何。