井冈山是中国革命的第一个农村根据地,毛主席曾以此地的革命实践为示范,提出了中国革命要“农村包围城市”的正确道路。
1928年10月,毛主席还提笔撰写了《中国的红色政权为什么能够存在?》、《星星之火可以燎原》等著名论述文章。
1965年5月,毛主席重返井冈山视察,发现当年的革命老区已经旧貌换了新颜。那些崭新的场景画面,唤起了毛主席对往事的回忆。
一向在创作上“低产”的毛主席,突然回到了青壮年时代“梦想的起点”,心中激动之情难以言表,于是满怀热情地在一周内写下了两首词。
一、《念奴娇·井冈山》赏析《念奴娇·井冈山》
参天万木,千百里,飞上南天奇岳。故地重来何所见,多了楼台亭阁。五井碑前,黄洋界上,车子飞如跃。江山如画,古代曾云海绿。
弹指三十八年,人间变了,似天渊翻覆。犹记当时烽火里,九死一生如昨。独有豪情,天际悬明月,风雷磅礴。一声鸡唱,万怪烟消云落。
白话翻译:
井冈山,植被茂密,古木参天。葱绿色的树木,随山势绵延起伏,横跨千里。奇伟高大的山峰,好像飞上了南天。这次重游故地,我看到了什么?原来山上多了一些崭新的亭台楼阁。
那座“五井碑”前,就是黄洋界。现在当地已修起了盘山公路,有许多汽车在山道上飞驰。俯瞰山川,古时此处曾是绿色的沧海。
弹指之间,变成了桑田,三十八年过去了,人世也发生了惊天巨变。仿若高天与深渊,翻了一个个儿。还记得当年沙场烽烟里,我与战士们在黄洋界上,九死一生。
这些事情,都好像是昨天才发生的一样。唯有一腔豪情,如同高悬在天际的明月;又像飓风惊雷般气势磅礴。雄鸡一声高唱,转眼天光,万千妖魔鬼怪随之烟消云散。
毛主席这首词,上阕描写重回井冈山后,看到当地发生的巨大变化。下阕先是追昔抚今,感叹时光匆匆。接着又为自己青壮年时代的万丈豪情与风雷磅礴的气势,感觉到骄傲与庆幸。
若非当初坚持“农村包围城市”这条道路,以井冈山的模式打造革命根据地,那么中国革命的结局,恐怕就不是如今这个样子了。
正是因为有了这份豪情与自信,所以才能等到“一声鸡唱,万怪烟消云落”的结局。
二、《水调歌头·重上井冈山》赏析《水调歌头·重上井冈山》
久有凌云志,重上井冈山。千里来寻故地,旧貌变新颜。到处莺歌燕舞,更有潺潺流水,高路入云端。过了黄洋界,险处不须看。
风雷动,旌旗奋,是人寰。三十八年过去,弹指一挥间。可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还。世上无难事,只要肯登攀。
白话翻译:
很久以前,我就有了登高凌云,爬上井冈山顶的愿望。如今终于有机会,让我重新来到这个地方。
我千里迢迢,重游当年的革命根据地,发现此处已经旧貌换了新颜。绿树林里,处处可以听到黄莺在歌唱,看到燕子在飞翔。
山中还有潺潺的流水,盘山的公路蜿蜒直上,伸入云端。这里的黄洋界,就是井冈山上最险要之处。过了此地,没有什么险关值得看的。
风雷激荡的岁月,人民奋力挥舞着革命的旗帜,这就是如今人间的景况。三十八年的岁月过去了,却好像是眨眼之间。
如今的革命者壮志凌云,能上九天揽月,能下五洋捉鳖,而后还能唱奏着凯歌还。世上本来没有什么困难的事,就像是登山一样,只要你努力去登攀。
比较毛主席这一首《水调歌头·重上井冈山》和前一首《念奴娇·井冈山》的内容,我们会发现,它们在叙事上有很多重合之处。不过这两首词要表达的内涵,却是完全不同的。
前一首《念奴娇·井冈山》先写风景,再引出毛主席的回忆。只在最末用较小篇幅提及了革命者的豪情与自信,与胜利结局之间的必然的联系。
《水调歌头·重上井冈山》是从一开始,就在强调一种“凌云之志”。第一句“久有凌云志,重上井冈山”的“凌云志”,在这里一语双关。既写真实的登高愿望,又写作者本人的志向。
《水调歌头·重上井冈山》的第三句至第七句,内容和《念奴娇·井冈山》描述的并不同。不过后者以“古代曾云海绿”,表达对人世间沧桑变化的感慨。
第八、九句“过了黄洋界,险处不须看”,表面上说的是黄洋界上的险,事实上说的是,当年红军曾在黄洋界上与敌人作战的往事。
在如此险要的哨口上作战,红军最终都取得了胜利。那么往后的那些千难万险,仿佛都不值一提了。
词的下半阕,毛主席的视线就离开了井冈山,回到了当时中国社会上。那个时候,革命运动正进行得如火如荼。三十八年时间,过得飞快。
如今的中国革命者比当年大多了,他们能上九天揽月,能下五洋捉鳖。并且还能打了胜仗,高唱凯歌归来。最后,毛主席来了个总结:世上无难事,只要肯登攀。
所以两首写井冈山的词,《念奴娇·井冈山》是以抒情为主,而《水调歌头·重上井冈山》则是重在说理。
《水调歌头·重上井冈山》是毛主席生前发表的最后两首词之一,《念奴娇·井冈山》在毛主席生前并未发表,它是在1986年9 月,才由人民文学出版社整理刊出的。
事实上,这一首《念奴娇·井冈山》从内容上面来看,非常像是《水调歌头·重上井冈山》的初稿。
我们都知道,毛主席填词润色的周期,往往非常长。一首新词写好后,毛主席有时要打磨十几、二十年才会发表。
《水调歌头·重上井冈山》的发表,其实是被邓颖超“逼”出来的。之前我们曾撰文提到过,邓颖超找毛主席要他新填的词。
后来,毛主席很快就写了两首词给邓颖超,其中一首是即兴创作的《念奴娇·鸟儿问答》,另一首就是“存稿”修改的《水调歌头·重上井冈山》。
结语毛主席和朱德曾在井冈山组建“红四军”,而且毛主席还在这里预言了中国革命将会在二十年后取得胜利。关于中国革命“农村包围城市”的路线,也是在那个地方提出来的。
井冈山对于毛主席来说,有着非常特殊的意义。1965年,毛主席重回井冈山的时候,想起往事,感慨万千,于是提笔写下了前文提到的这两首词。
从这两首词的内容来看,它们更像是来自同一首词。大概是同一主题,毛主席当初创作过一遍之后,并不是十分满意,所以就没有发表。
后来邓颖超来索词,毛主席在百忙之中没有太多的时间酝酿新作,于是即兴创作了一首《念奴娇·鸟儿问答》,然后又修改初稿,完成了《水调歌头·重上井冈山》。
高拉特的寓言
1965年啊,伟人的凌云志到底是啥?到今天我才把这个问题搞清楚。