“博物馆双星”并非网友发明者，而是保密局天津站站长吴敬中首创，这位看透世情常有隽语的军统临澧特训班高级教官，骂人技术也是炉火纯青，那个一根筋的行动队队长李涯，经常被他的吴教官骂得找不着北。
吴站长到马奎家中，授意周根娣用“峨眉峰马奎妻子”的身份跟左蓝联系，目的是设一个圈套，为抓捕左蓝制造借口，顺便也考察一下余则成，结果翠平很“仗义”地帮梅姐“抓小三”搅了局，吴站长气急败坏却无可奈何，只好封妻子和弟妹为“博物馆双子星”——双子星在吴敬中嘴里是另外两个字，因为不文明，所以大家知道就行了。
“博物馆双星（也有人说是双雄、双雌）”真是那么蠢吗？我们细看其他潜伏特工的表现，就会发现梅姐和翠平才是最合格的潜伏者，她们做潜伏工作，可比风筝郑耀先和店小二许忠义强多了。
翠平是游击队长出身，那就是个女版燕双鹰，他能一脚把马奎踢个半死，隔着窗户一枪正中陆桥山太阳穴，在刚跟余则成见面的时候，哪一方“粗野”的骂街，完全是临场发挥，马奎那夯货只觉得可笑而不觉得可疑。
熟悉《潜伏》的读者诸君当然知道，马奎之所以主动要求去接“弟妹”，而且语气不容反驳，那就是要对翠平进行考察。
马奎对翠平的考察结果，当然跟吴敬中骂的那两个字完全相同，后来李涯拿出翠平是潜伏者的证据，吴敬中依然认为“蠢得挂相”的翠平是被误解了，如果不是误解，那就“太可怕”了。
翠平蠢吗？当然不蠢，上级敢让她接替妹妹秋平来潜伏，就是看中了她的游击作风——不按常理出牌，往往会收到奇效。
小说原著中的梅姐“是北洋时期一位督军的女儿，双手能打盒子炮”，但是我们看到的站长夫人，也是一个只认得东南西北风中发白和一到九万的厚道嫂夫人。
在梅姐眼里，翠平是个“傻妹子”，在郑介民太太眼里，梅姐同样是个“傻妹子”，这两个不显山不露水的“傻妹子”，是很受“聪明姐姐”喜欢的——梅姐去广州，郑介民太太亲自陪吃饭，这不不仅仅是因为郑介民和吴敬中在莫斯科中山大学是同学，而是梅姐会做事：她去广州肯定不会空着手，而郑介民的太太柯女士（有史料说他叫柯淑芳，可是沈醉的回忆录中却称他为柯淑芬），那可是连沈醉见了都头疼的“女贪”。
柯女士擅长“做生意”，很多郑介民不好出面的事情，都是由柯淑芳出面，沈醉在《我所知道的郑介民》中回忆：“郑介民贪污敛财的手段是相当‘高明’的，他是一个贪污能人，自己却不经手，而由他老婆柯淑芬出面。他装出一副怕老婆怕到极点的样子，想使人相信他是没法奈何她；万一事情发作，他又可假装完全不知而不负责任。所以别人当面说他怕老婆，他总是笑容满面地承认，有时还故作解嘲地说：‘怕老婆有好处，可以省麻烦。’”
吴敬中和郑介民是老同学，他们的夫人也有很多相似之处，但梅姐比柯女士高明的地方，就是更“大度”，在这方面，马奎的妻子周根娣差了不止十万八千里。
翠平能成为梅姐的好妹妹，梅姐能成为柯女士的好妹妹，这就是她们的高明之处，反观郑耀先和许忠义，就显得有些太“精明能干”了：毛人凤为了除掉郑耀先，不惜冒着东窗事发都管丢名的风险跟中统合作，李维恭为了扳倒许忠义，甚至要采用写血书后服毒自尽这种近乎同归于尽的手段。
郑耀先“破案”能力太强，所以他的一个小小的“失误”，都会被戴笠和毛人凤认为是有意为之，所以尽管郑耀先对地下党用刑和开枪的时候眉头都不皱一下，但这两个老特务还是认为他可疑。
许忠义赚钱能力超强，如果他还是像在军统局总务处的时候一样浑浑噩噩，齐公子齐思远只会鄙视他而不会怀疑他，李维恭也会把他当做白手套，自己吃肉的时候，给店小二留点汤水。
正因为郑耀先许忠义“能力太强”，所以不管他是不是潜伏者，都会成为上级猜忌到想除掉的心腹之患。
宫庶有能力，也很凶残，这没问题；齐公子有能力，也很嚣张，这也没有问题，他们之所以没问题，是因为他们真没问题，而郑耀先和许忠义都有问题：潜伏者隐藏得再好，也难免会露出破绽，这就是问题所在——潜伏者必须低调，尤其是不能树敌。
不管是宿敌还是政敌，只要在单位有了敌人，所有的破绽都会被抓住，问题也就会被无限放大，齐公子和宫庶之所以没问题，是因为他们不是潜伏者恶，而郑耀先和许忠义的引人注目，就是大问题了。
上面这两段文字看起来想绕口令，但是睿智的读者诸君稍微琢磨一下，就能悟出其中深意，而这也正是梅姐和翠平比郑耀先许忠义更适合潜伏的原因：她们在别人的眼里都不优秀，而不优秀的下属或“妹妹”，恰好能映衬处上级和“姐姐”的优秀。
在吴敬中眼里，翠平是一个蠢得挂相的悍妇，在梅姐眼里，翠平是有事儿真敢上的傻妹子，即使翠平浑身都是破绽，吴敬中和梅姐也不会往潜伏上想，同样道理，梅姐帮吴敬中做的那些“卖货”生意，柯女士也在帮郑介民做，即使梅姐的“潜伏者”身份暴露，郑介民和柯女士也会替她遮掩保密。
我们细看沈醉回忆录，就会发现郑介民的太太和站长夫人，真实天生的一对“好姐妹”，梅姐那一套，就是跟柯女士学的：“郑介民老婆经常托二厅（郑介民是国防部二厅厅长兼军统局局长，后来是国防部次长兼保密局局长）派到国外去的一些武官、副武官代买东西，买来了照例是不给钱，变相叫人送礼。她把这些从国外买来的东西，留下自己所喜欢的以后，其余的则送到她住的重庆临江路川盐一里附近一所拍卖行去寄售，这个拍卖行存列的外国货很多是她送去的。”
从翠平到梅姐，从梅姐到柯女士，看起来是总是后者更“聪明”，但只有及其聪明的人，才会感受到翠平和梅姐的聪明——周根娣那种做派，梅姐瞧不起，柯女士连正眼都不会瞧一下，周根娣的表现，在我们老家叫“浮精神”，也就是有小聪明而无大智慧。
大智若愚，大巧若拙。读者诸君可以站在吴敬中的角度来评价一下：翠平和晚秋站在一起，谁更像潜伏者？
潜伏有不同的方式，不显山不露水无疑是最好的一种，梅姐和翠平从未被怀疑过，这就是她们的高明之处，而郑耀先和许忠义一直是上级和同僚目光的焦点，暴露也就是迟早的事情了。
沈醉十八岁入行就当特务，按理说他的眼光应该十分毒辣才对，但是他跟原军统局行动处处长程一鸣是“很要好的朋友”，但却从没怀疑过程一鸣是潜伏者，就连徐远举当行动处副处长的时候，也只觉得程一鸣有些消极，为此还很嚣张地跟程一鸣吵架。
不管是戴笠还是毛人凤，都不曾怀疑程一鸣是潜伏者，戴笠坠机十八年、毛人凤挂掉八年后，“国防部情报局澳门组”少将组长程一鸣完胜潜伏任务返回大陆并公开身份，不知跌碎了多少老特务的眼镜。
当然，说梅姐和翠平比郑耀先许忠义的潜伏技术还高，这也只是笔者一家之言，最后还得请读者诸君来下结论：在您看来，翠平能跟梅姐情同姐妹，敢跟吴敬中瞪眼睛而不被怀疑，这是不是高明的潜伏技巧？吴敬中训斥翠平的那些话，是不是让您想到了很多？
