左英1919年生于上海，自幼受良好教育并接触先进思想。九一八事变后，全国抗日热情高涨，她在上海护士学校求学，几年后成为专业护士，期间积极参与爱国运动，心怀革命理想。抗战爆发后，上海急缺医护人员，左英毅然决定留下，用专业技能救治伤员，还主动承担医疗物资采购运输。1938年，她通过考验加入中国共产党，继续在医院从事医疗工作。新四军初创时急需护理人才，左英得知后，毅然离职加入。虽非战斗员，她仍奔波战场，发现伤员便迅速救治，全然不顾炮火纷飞。
抗战时期，左英不仅全力救治伤员，还把学校学到的知识教给别人。她在新四军驻地创办小医院，培育医护人才，壮大抗战力量。1940年，新四军处境危险，左英迅速转到江北。皖南事变后，新四军虽受重创但很快重建。左英归来，全力恢复建设新四军后方医院。1943年，她赴延安深造，成为杰出人才，归队参战，亲历抗战胜利。左英因卓越贡献获组织提拔，曾任纵队卫生部副部长。她勤勉工作，日夜坚守医护岗位，成功救治众多伤员，为前线战士提供了坚实保障。在动乱的年代，左英遭遇了严重打击，身心俱疲，但她没有屈服，坚持信念，与不法分子抗争到底。七十年代初，她调往上海，在第二医学院和卫生局任职，历经十多年奋斗，终创一番事业。
1985年，66岁的她被选为上海市人大常委会副主任，成为受人尊敬的副省级领导。此后，她持续投身医疗卫生事业，贡献突出。退休后，她定居上海，2011年去世，享年93岁。左英的丈夫是刘培善中将，他是我党开国名将。建国后，刘培善在福州军区任副政委等职。但1968年，他遭造反派污蔑迫害，受到不公待遇，最终不幸含冤去世。
左英的两个儿子非常出色，继承了父母的革命遗志，先后加入部队成为军人。经过国家培养，两人都成为杰出将领，在2008年和2011年分别晋升为中将，成就了一家三中将的美誉。
