花木兰自幼跟着父亲骑马射箭,学得一身好武艺。十五六岁的时候,一日,飞马来到城南八角台下。这八角台高一丈六,周围八八六十四丈,传说是三国时候曹操筑的点将台,木兰经常来这里走马射箭。这一天,她信马走到台下,立在马鞍上,轻轻将身一纵,跳到台上。

​

正当她立在台边举目眺望的时候,忽见有一队人马锣鼓当当地走来。原来这是亳州州官坐着八抬大轿路过此处。这州官从轿门偷眼瞧见八角台上有一位十分英俊的姑娘,在那里亭亭玉立,飘飘然仿佛是一位仙女,十分动人,于是歹念顿生,想把她抢入府中做妾。他喝了一声“住轿”,八抬大轿便停了下来。这州官从轿里探出半个身子,跟贴身书吏咬了一阵耳朵,便命人把木兰叫到跟前。书吏涎着脸说:“恭喜小娘子,本州大老爷看中了你,想把你娶作偏房,享一辈子荣华富贵,你同意不同意呀?”木兰一听,气得咬碎了银牙,但她并不发作,眉头皱皱问道:“愿意了怎样?不愿意又怎样呢?”州官抖抖威风说道:“要是愿意,就跟我老爷一路欢欢喜喜地回衙去,若不愿意呀,我就用绳一捆,把你捆到衙里去!”

小木兰说:“那你就把我捆起来吧!”

​

州官一听,很生气,命令衙役把木兰捆绑起来。衙役不敢违命,就用一条旧麻绳把木兰捆绑起来。等绑好了,只见木兰身子微微一动,就听“喀嚓”一声响,麻绳断了好几截儿。木兰俯身拾起一截说:“这绳不结实了!”州官喝骂衙役道:“无用的东西,是缚小鸡吗?用那破麻绳有什么用?”他喝令用新麻绳重新绑好。原来这些衙役身边常常带有新旧两种绳索,看人而用。刚才他们见木兰把旧绳子挣断,既有些吃惊,又有些生气,这时就奉命改用新麻绳把木兰左一道右一道捆个结实。哪知刚刚捆好,木兰一挺身子,只听“喀喀嚓嚓”一阵响,新麻绳又断成几截儿。木兰又拾起两截,看了一看,说:“咳,这麻绳是断的呀!”州官一听,更加恼火,责怪衙役们不长眼睛,故意拖延时间,把他们骂个狗血喷头,命令他们用铁索来捆。衙役们只得又拿铁索,那链条足有指头粗细。木兰见他们扯出铁索,就说:“别再耽误事啦,先让我看一看结实不结实吧!”

​

她拉过铁索,用手一挣,只听得“哗啦”一声响,铁链断成了好几截儿,扑扑嗒嗒落在地上。木兰笑着说:“这些东西都锈坏了!”这一回呀,没等州官发火,这群衙役都吓得“扑通”往木兰面前一跪,又作揖,又磕头,连连哀求道:“仙姑饶命!仙姑饶命!”州官见木兰把铁索也给弄坏了,又见自己的衙役都向她磕头求饶,非常恼火,正要发作,书吏忙上前附耳说道:“老爷呀,这小姑娘不是凡人,快哀求她饶命吧!要不,咱们都活不成了!”州官一听,这才慌了手脚,急忙连滚带爬地钻出轿来,往木兰面前“扑通”一跪,哀求说:“仙姑奶奶饶命!”这时,只见木兰扬起手绢向远处一招手,一匹枣红马向她飞奔而来。木兰从马鞍上摘下一张弓,取下一枝箭来,向州官说:“你的头有这箭结实吗?”州官见小姑娘一招手,跑来了一匹“神马”,更惊慌了,连忙说道:“小官的头是皮肉长的,里面都坏了汤了,没有这箭结实!”

​

木兰说:“好,你看!”接着向空中“飕”地射了一箭。等这枝箭刚刚下落,木兰又拈弓搭箭,对准那第一枝箭杆“飕”地又射了一枝,那第二枝箭头正好射到第一枝箭杆上,把它冲为两截。木兰转身对州官说:“再见你欺压老百姓,就叫你跟这箭杆一样!”州官吓得脸色铁青,连连磕头道:“再不敢了!”木兰这才叫他们滚开,然后飞身上马,向远方驰去。