“不”与“行”的组合:不是简单的“不行”

雪儿浏览文化 2025-03-15 07:10:34

有一部分汉字构造巧妙,将两个常用字组合在一起形成一个新字,这种构字方式直观形象,看到字形就能大致猜出其意思,体现了汉字造字的智慧和独特魅力。

如“歪” 字是由 “不” 和 “正” 组合而成,不正就是歪斜。一个字就能够表达出两个字组合起来的意思,类似的还有“甭”、“孬”、“嫑”等字。

今天,无意间发现了一个字,是由“不” 和 “行” 组合而成,那这个字是不是表示不行、不可以的意思呢?这就要从“行”字说起了。

《说文解字》中说“行,人之步趋也。从彳,从亍。凡行之属皆从行”。意思是:行,指人们在路上行走或小跑。字形采用“彳、亍”会义。所有与行相关的字,都采用“行”作边旁。

《说文解字》截图

“行”字的甲骨文、金文象四通八达的道路,就像十字路口。本义是道路,路是人走出来的,引伸为行走;后又有走得通引申为可以之义。“行”字作为古文字偏旁,往往省略写作“彳”,从 “彳”之字,皆与行走或道衢有一定关系。

接下来就来说说是由“不” 和 “行” 组合而成的汉字。《中华字海》中的及时比较简单,说这个字读作là(读音:腊),义为不能举足。并说这个字出自《字汇补》。

《中华字海》截图

《汉语大字典》中引用宋代范成大所撰风俗著作《桂海虞衡志》解释说是桂林一带的方言,意思是不能迈步之义。

《汉语大字典》截图

所以这里的“不行”并非是一般意义上的 “不行”,而是不能行走之意。

2 阅读:75
雪儿浏览文化

雪儿浏览文化

感谢大家的关注