美籍华人富察·履仁
大家好，我是兰台。
今天兰台为大家介绍美国历史上第一位华人将军富察·履仁在越南服役时的所思所见。
有朋友可能会说了，人家叫傅履仁，你为什么管他叫富察·履仁？
这是因为傅履仁先生的英文名字是John Liu Fugh，Fugh其实是富察的拉丁文拼写。
这一点在傅履仁妹妹的英文简历里体现的更明显：
Dora Fugh Lee, nee Fu Duoruo, is a Chinese-American painter, illustrator, and sculptor born andically trained in China.（Dora Fugh Lee，原名傅铎若，是一位美籍华人画家、插画家和雕塑家，在中国出生并接受古典教育。）
这段英文简历里明确把Fugh和Fu做了区分。
而当我们查看傅履仁先生个人的英文简历时，我们就能发现，如果直译：他的英文名字John Fugh应该被翻译为富察·约翰。
所以，兰台称傅履仁先生为富察·履仁，不是哗众取宠，反而是尊重事实的表现。
正红旗标志
01、富察·履仁虽然姓富察，但是他家与清高宗时期的重臣傅恒、福康安并不是直系亲属，可以说两家人除了都姓“富察”外，没有亲戚关系。
清朝入关时傅恒他们家就因为归顺努尔哈赤归顺的早，被编入了八旗中的镶黄旗，这属于爱新觉罗皇室亲自掌握的“上三旗”。
而富察·履仁的先祖则被编入了八旗中的正红旗，属于“下五旗”。
不过，富察·履仁家族因为军功，被获得了世袭的牛录章京职务，牛录章京还有一个更大众的名字“佐领”。
富察·履仁的曾祖父叫富察·倭和，曾经担任过山海关总兵的职务，这是一个正二品的武职，按照近代军衔制来说，总兵至少也是中将了。
富察·履仁后来在美国，成为美国历史上第一位华人将军，也算是“继承”祖业了。
富察·履仁的父亲就是近代中国有名的翻译家与社会活动家富察·泾波，也叫傅泾波。傅泾波先生还有一个重要身份：他是燕京大学校长美国人司徒雷登的秘书，而司徒雷登先生也把傅泾波视作了自己的“义子”。
富察·履仁和父亲富察·泾波以及干爷爷司徒雷登
司徒雷登在《在华五十年》一书中直言“傅泾波之于我，就像我的儿子、同伴、秘书和联络官。”
民国后，满人为了避免不必要的麻烦，纷纷改了汉姓，富察·履仁家也改姓傅。
这也是为什么国内一直称呼富察·履仁为傅履仁的原因。
当然，这么称呼也没有任何错误，毕竟富察·履仁一家离开中国之前，一直姓傅；但是从富察·履仁先生的英文简历以及美国媒体对他的称呼看，富察·履仁一家到了美国后还是改回了自己的满洲老姓富察。
富察·履仁1934年出生于北京，1949年随母亲先移居香港，1950年全家就去了美国。
富察·履仁有着非常清晰的人生规划，他深知在种族歧视依然非常严重的美国，即使他拿到了名校的文凭，成为了一名律师，他也很难获得美国主流社会的认可。
这对于普通华人来说可能无所谓，但是，他的“干爷爷”可是司徒雷登，他本人学习很好，自然是不愿意“英俊沉下僚”的。
1973年升任中校的富察·履仁
而对于新移民，尤其是饱受美国白人社会歧视的黄种人来说，参军并获得一定的军中地位，是改变自身处境，并且进入美国上流社会的最好方式。
所以，富察·履仁尽管具有乔治华盛顿大学法学院博士学位，但是他依然还是选择报名参加美国陆军。
富察·履仁拿到法学博士学位后，正式成为了美国陆军的一名军法官，专门为违法的美国军人打官司。
之后，他更是专门留在美军中发展，最终成为美国首位华人将军。
1968年在越南工作的富察·履仁
02、1968年，已经是美军少校的富察·履仁被派往了越南。
在那里，富察·履仁亲眼目睹了美军在越南对黄种人的轻蔑乃至歧视。这对他影响非常大。
关于富察·履仁在越南的所见所闻，均出自美国陆军国家博物馆官网，而官网上的文章则出自《陆军历史杂志》一篇名为《从中国的青少年到美国的陆军律师：军法署署长富察·约翰的非凡职业生涯》的文章。
换言之，这可不是兰台自己杜撰的。
1968年5月，富察·履仁被派往了越南，担任副参谋法官以及陆军驻越南的民法司司长。
民法司司长这个职务意味着美国陆军在越南所有非军事行动的法律事务都归富察·履仁负责。
富察·履仁后来自己说他在越南的工作很繁忙，一周至少要工作6.5天，每周只有周日下午才能休息。
美国陆军国家博物馆官网截图
不过，富察·履仁也表示和负责军事方面法律事务的其他同事比，他至少是在美国陆军航空队的空调办公室里工作；而美军1010空降师的军队律师连固定的办公地点都没有，都在帐篷里办公。
当然，这从另一个侧面也可以说明尽管当时富察·履仁已经是美国陆军的少校，但是陆军方面似乎没有完全信任作为亚裔的他，所以才让他负责美国陆军在越南的非军事行动的法律事务。
为了证明自己的忠诚，富察·履仁自愿报名担任美军武装直升机机组人员，执行作战支援任务；他还因为1969年1月至5月期间“积极参与25次对敌空中任务”而被授予空军奖章。
不过，担任民法司司长这一职务也让富察·履仁有更多机会观察到美国大兵在越南的土地上究竟是如何对待越南民众的。
首先来说，20世纪60年代，美国依然对黄种人充满偏见，富察·履仁虽然已经是一名少校了，但是大多数普通美军白人士兵并没有多尊重他，他还因为不愿意跟着同事去西贡（现胡志明市）鬼混，而被称为“怪人”。
美军在越南
富察·履仁经手过多起在越南的美军士兵在非军事行动中草菅人命的案子，他后来接受采访时专门提到一起交通肇事案：
一名美军士兵在驾驶时看到了越南平民却没有减速以及避让，结果撞死了这位平民。
虽然富察·履仁很想把这个士兵绳之于法，但是按照当时美国军方颁布的相关法律法规，最后这名鲁莽驾驶故意撞死人的美国士兵只受到了非司法处罚，换言之，就是降级、罚款。
而对他刺激最深的一起案件是几个哨兵看到一名骑自行车的越南老人，于是决定“把他带出去”，这些哨兵先是开枪打伤了这位越南老人，然后杀死了这位老人。
在审讯过程中，富察·履仁对杀人凶手的漫不经心，感到非常的不舒服。
他们认为越南人根本就不是人。作为一个亚洲人，这让我很困扰。
多年后，已经是美军首位华人少将的富察·履仁依然对美国士兵在越南对待黄种人的方式耿耿于怀。
不知道大家怎么看？欢迎在评论区留言讨论。
END
参考资料：
《FROM A TEENAGER IN CHINA TO AN ARMY LAWYER IN AMERICA: THE REMARKABLE CAREER OF JUDGE ADVOCATE GENERAL JOHN L. FUGH》，作者：Fred L. Borch，美国陆军国家博物馆官网；
