golden opportunity 绝佳机会，黄金机会
This is a golden opportunity. Just go for it.
这次是黄金机会啊，行动吧！
Don't waste such a golden opportunity.
不要浪费这样的黄金机会。
Don't waste such a golden opportunity.
不要糟踏这样一个千载一时的机会。
Don't let slip such a golden opportunity.
机会难得，幸勿失之交臂。
You mustn't allow a golden opportunity to slip through your fingers or you will regret it later.
千万别错失良机，否则日后追悔莫及。
First-generation Americans view the United States as a land of golden opportunity
第一代美国人认为美国是一个充满了机遇的国度。
He says there's a golden opportunity for peace which must be seized.
他说务必抓住这个谋求和平的绝佳机会。
He was happy that they had a perfect chance to consider luck in a new way.
他很高兴他们得到了一个绝佳机会来以一种新的方式重新审视运气。
It is also a perfect opportunity to encourage others to take their first step toward becoming a volunteer.
这也是鼓励他人迈出成为志愿者第一步的绝佳机会。
It was an unparalleled opportunity to develop her career.
这是她发展事业的绝好机会。
The trip to Paris will be an ideal opportunity to practise my French.
去巴黎旅行将是我练习法语的绝好机会。
It will be a heaven-sent opportunity to prove himself.
这将是他证明自己的天赐良机。
