目标：和家长朋友一起帮助小学高年级学生在一年之内读懂英语原版数学教材。

重要基础：

1． 认识汉语拼音。

2． 认识拉丁字母。

3． 认识希腊字母。

4． 认识日语假名（至少认识片假名）。

5． 认识国际音标(IPA)。

6． 能熟练应用加减乘除。

最好玩的是，坚持通过了解词源记单词，能读懂英语原版教材的家长朋友和孩子就完全可以十分轻松地顺便读懂法语、意大利语、西班牙语、德语原版教材。反之亦然。这是人类文明对我们智慧学习的奖赏。

在英语、德语中，用源自希腊语的chem-表“化学”，在西班牙语中变化为quim-，在意大利语、法语中变化为chim-。

【英语】chemist[ˈkemɪst]n.1. 化学家2. 药剂师 （亦作： pharmacist）

拆解：chem+ist（表“~家，~者”。

【意大利语】chimico （国际音标/ˈki.mi.ko/） [pl.m. -ci] [I.] agg. 化学的，化学上用的，用化学方法得到的：

combinazione chimica 化合 (作用)

composizione chimica 化学成分，化学组成

composto chimico化合物

concimi chimici 化肥

guerra chimica 化学战争

industria chimica化学工业

reazione chimica 化学反应

chimicamente avv. 根据化学原理

[II.] s.m. 化学家，化学师

拆解：chim+ic+o。

意大利语中，ch通常读[k]（接近汉语拼音的g），法语的ch基本上都读[ʃ]，西班牙语的ch通常读[tʃ]。英语、德语中的ch发音要复杂得多。

英语中，ch绝大多数读[tʃ]，源自现代法语的ch通常读[ʃ]（现在法语中ch的读音），源自希腊语的ch通常读[k]（对应汉语拼音和德语中的k）。

这就是说，只要听到英语单词中的ch读[k]，就基本上可以判断出它源自希腊语。

请家长朋友一定要帮助孩子通过多接触逐步掌握：

1． 希腊字母φ、θ、χ在古希腊语中的读音对应汉语拼音和英语、德语的p、t、k。

2． 希腊字母π、τ、κ对应拉丁语、意大利语、西班牙语中的p、t、k，汉语拼音的b、d、g。

3． 希腊字母β、δ、γ在古希腊语中读[b]、[d]、[g]，对应拉丁语和英语等许多语言中的b、d、g。汉语拼音中，读轻声的b、d、g会浊化为读[b]、[d]、[g]。

这就是说，中国孩子完全可以利用汉语拼音不费吹灰之力学会读9个希腊字母在古希腊语的读音。

古典拉丁语用ph、th、ch这样的组合改写希腊字母φ、θ、χ。其中的h表“送气”。也就是说，它们的读音对应汉语拼音的p、t、k。

英语中，希腊语源单词中的ch读[k]（对应汉语拼音的k），相当于保留了希腊字母χ在古希腊语中的读音。

而英语、法语、德语中的ph都读[f]，相当于保留了希腊字母φ（古希腊语中读汉语拼音的p）在现代希腊语中的读音。在意大利语、西班牙语中通常直接用f。

【意大利语】chimica [chìmica] s.f. 化学：

chimica applicata 应用化学

chimica organica (inorganica) 有机 (无机) 化学

chimica industriale工业化学

拆解：chim+ic+a

【意大利语】fisica （国际音标/ˈfi.zi.ka/） s.f. 物理，物理学：

fisica applicata应用物理

fisica atomica 原子物理

fisica biologica生物物理

fisica chimica化学 物理

fisica del plasma等离子体物理学

fisica matematica 数学物理

fisica molecolare分子物理

fisica delle alte energie 高能物理

dottore in fisica 物理学博士

拆解：fis+ic+a

了解初中常识，坚持通过了解词源记忆单词，阅读英语、法语、德语、意大利语、西班牙语原版教材是非常简单且好玩的事情！