在中医看来，慢性胃炎、胃溃疡等顽疾久治不愈，其实是因为胃中寒热错杂、气机逆乱。底部虚寒凝结，上部燥热灼烧，这种态我们的胃在寒热夹击中反复受损。医圣张仲景早在《伤寒论》中便创半夏泻心汤，以“寒热并用、辛开苦降”之法，将紊乱的胃气重新归位。
此方以姜半夏为枢纽，既能疏通胃中滞气，又如交通警察般引导寒热各归其位——黄芩、黄连浇熄胃中浮火；干姜、人参驱散中焦虚寒。炙甘草与大枣则既防苦寒伤胃，又缓辛热燥烈。对于常年胃冷却口苦、胃胀伴随灼痛的患者，这种寒热并调的思路，正是打破“胃越寒越痛、越痛越热”恶性循环的关键。
如果见胃痛如针刺、溃疡久不愈合，可添三七粉化瘀生新，其止血生肌之效如同为破损的胃黏膜织就保护网；若反酸烧心明显，加入蒲公英则像给灼热的胃壁敷上一层清凉药膜。
如此以来，让该升的清气上输心肺，该降的浊气下传肠腑，中焦气机一旦如车轮般转动起来，多年的胃病坚冰自会悄然消融。
