2023年电视剧《狂飙》火遍大江，一部剧所有的演员都红了，张译饰演的安欣深入人心，张译精湛演技更上一层楼。
3月14日《他是谁》刚首播受到大众追捧，大众对张译这部新剧充满了期待。
张译相貌平平，论容貌、在美女帅哥遍布天下的演艺圈张译排不上号，从业二十余年，从被嘲笑“驴脸”、相貌平庸只配演配角、不适合演员这个行业，苦熬二十年成百亿影帝。
二十年坚守成就了张译如日中天的事业，事业如此、婚姻爱上张译也是如此。
一朝相恋，坚守相伴十年不离不弃，最终化为一缕青烟。
遇二婚离异带娃妻子钱琳琳，相伴相随十七年宠妻如宝，入行二十余年从无绯闻。
1978年2月，张译出生于黑龙江哈尔滨一个书香门第家庭，父母是知识分子，家中还有一个姐姐。
望子成龙、望女成凤是所有父母的心愿，和其他父母一样父母对张译寄予了厚望，期盼张译将来考入一所理想大学拥有一份体面稳定的工作。
书香门第、知识分子，童年时期张译的成绩与这些基本搭不上边，张译成绩普通，父母为了提高他的成绩想尽了各种办法，奈何张译成绩达不到顶尖。
三百六十行，行行出状元，读书不是唯一的选择，既然成绩不行，父母为张译寻找新出路。
父母发现张译嗓子不错有艺术天赋，耗费重金培训张译学习各种音乐，张译渐渐地对艺术产生了浓厚的兴趣。
父母很快意识到自己选错了，学习总要检验成果，学习一段时间音乐后父母想要检验张译的学习成果。
张译性格腼腆，面对镜头张译胆怯不能正常发挥：“唱不好，我害怕”。
不管父母如何让鼓励，张译始终不愿意面对大众镜头。
“只要不面对镜头，我做个什么都可以”，艺术已经融入张译的生命，他发现做播音员不错，播音员不用面对大众，做一名播音员成为张译梦想。
高中时期，业余的时间张译待在播音室练习播音，考入北京广播学院，成为一名播音员。
初生牛犊不怕虎，怀揣着梦想张译第一次报名填报北京广播学院，成绩没有达标最终落榜。
第一次失败张译没有灰心，复读第二年高考继续填报北京广播学院，再次落榜而归，这次张译成绩达标，奈何当年只给了两个录取名额。
两次接连失利，张译精神上备受打击，一个人躲藏在家里不愿出门，眼见张译精神忧郁，父母劝他退一步海阔天空。
人生并不是只有一条路通罗马，艺术界包罗万象，话剧是其中一种，父母建议张译可以选择话剧。
张译懂了父母心愿，选择报考话剧顺利进入哈尔滨话剧学院，系统接触演艺行业，张译对表演行业有了浓厚兴趣，在这个行业坚定不移走下去。
1997年，张译考入北京军区政治部战友话剧团，在遍布帅哥美女的话剧团里，张译相貌平平，没有人记得张译这个名字，张译只能默默无闻跑龙套。
默默付出无人问津，还要受到讥讽嘲笑，“如果在28岁之前，你还没有拿到角色劝你改行，否则你只能演配角”、“你不适合做演员行业”、“驴脸”。
没有英姿飒爽的面孔，这是同学对张译一致评价，张译默默坚持演绎道路。
事业不顺，爱情上张译迎来短暂的春天，在这里张译遇到了刻骨铭心的初恋女友。
初恋女友家境殷实，容貌秀丽是话剧团里公认的“女神”，身边的追求者络绎不绝，女神偏偏爱上了相貌平平的张译。
追到公认的“女神”，张译成了无数战友眼中的“情敌”，张译十分珍惜这段感情。
月下携手一起散步，微风中夹着花香，花前月下相拥相吻山盟海誓度过了一段美好的时光。
爱情很美好，现实很残酷，这段恋情遭到女方家庭反对。
丑媳妇也要见公婆，初恋女友带着张译首次回家，开门后女孩母亲望了一眼张译开门见山直言：
“我看你长的不像个演员，长的一点不好看，像个大队会计……”
第一印象不好，此时张译来北京已经有些年头，事业平平，了解完张译事业上女孩母亲反对他们在一起。
女友深爱张译，母亲反对女友也不愿意与张译分手。
美好的爱情败给现实，与初恋女友相恋多年，张译事业上一直没有起色，渐渐地之间产生了矛盾有了争吵，女孩母亲一直反对，这段恋情最终画上了句号。
相识离异妻子、一朝相恋相伴十年分手后张译独守前行演绎梦想，多年付出张译迎来了春天。
2006年张译出演《士兵突击》开始声名鹊起，同年张译遇到了生命中挚爱——钱琳琳。
这年张译到中央广播电视台录制节目，结束后走出大楼外面瓢泼大雨，张译没有带伞，望了四周脱掉外套张译准备披在头上冒雨回家。
“你等一等，我这里有伞，借给你……”
张译回头看是央视美女主持人钱琳琳，接过雨伞张译感谢万分，留下钱琳琳联系方式。
雨过后张译邀请钱琳琳吃饭答谢，张译生活穷迫钱包里没有多少存款。
“实在抱歉，实在拿不出手……”
钱琳琳丝毫不在意这些，与张译一起吃了一碗面，二人有说有笑成了朋友。
钱琳琳事业成功婚姻上不如意，钱琳琳向张译诉说离婚琐事，张译将与初恋女友事情告诉对方。
情感上张译与钱琳琳有了共鸣，相识、相识到相恋，张译与钱琳琳坠入热恋。
与张译恋爱后，钱琳琳更加确定自己没有选择人，张译将照顾初恋女友事情告诉了对方。
与张译分手后不久，初恋女友遭遇车祸，待张译赶到医院的时候，初恋女友已经成了植物人，从此再也没有苏醒。
一朝相恋，张译铭记于心，此后每隔一段时间张译到医院看望初恋女友，照顾对方父母。
钱琳琳丝毫不介意张译照顾初恋女友，反而支持他，彼此是生命中有缘人。
相恋一段时间后，张译向钱琳琳求婚。
“我比你大六年，有过一段失败的婚姻，还有一个孩子，你愿意娶我吗？”“你是我生命中的唯一，此生非你不娶”。
2006年，张译与钱琳琳低调领证结婚。
结婚后钱琳琳将重心放在家庭上，在背后默默支持张译的事业；在妻子的支持下，张译事业迎来了辉煌。
2009年张译出演《我的团长我的团》红遍大江南北，2017年凭借《鸡毛飞上天》荣获第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖。
事业成功的同时，与妻子钱琳琳相亲相爱，张译照顾女友十年，2014年，初恋女友不幸去世，张译当时在国外拍戏未能亲自参加葬礼，听到初恋女友去世的消息，张译泪流满面。
苦熬20年成百亿影帝古语云：“家有贤妻，胜过万亩良田”。
遇到妻子钱琳琳之前，事业上张译披荆斩棘并不如意，娶了旺夫的妻子后，张译事业上迎来辉煌。
2018年《红海行动》荣获36亿票房，成为当年最火热的电影之一；《八佰》、《金刚川》、《一秒钟》、《悬崖之上》得到观众一致好评。
2023年开年秀《狂飙》更是红遍整个亚洲，张译将安欣这个警察角色演绎的惟妙惟肖，安欣坚守正义默默坚守了二十年，看完后观众直呼张译就是“安欣”。
回首张译二十年演绎人生，他的前半生与《狂飙》中的安欣十分相同，苦熬二十年成为百亿影帝。
