上半年的四六级考试过去了，这一次同学们又出什么幺蛾子呢？让我们展开聊一聊。

自从四六级的题型改革之后，在考场上闹笑话的事情接二连三，时至今日，这种场面已经成为了一种常态。甚至有时候，考生不在翻译和写作上“出丑”，大家都会觉得不对劲，好像是少了些什么。

主要的方式还是，考生主观臆测一些单词，对单词进行直接翻译，并且还会加上汉语拼音。还有就是，干脆瞎写。

但是随着四六级考试的发展，大家可以发现，考试的形式并没有太大的变化，然而内容却趋于新颖，特别是翻译和写作，更多的是侧重考察同学们对一些文化传承的认识和把握，以及在英语方面的应用。

如果说是在考语文，各位考生多少都能写出来一些东西，文化传承，大家多少都了解，比如六级考到的卢沟桥和赵州桥。

这两座桥，谁不知道呢？特别是现在的考生，大家小时候应该都看过电视剧《小兵张嘎》，节目的主题歌曲就出现了卢沟桥这个词，毕竟这个词具有历史意义。再到后来，大家都学过历史，有些内容也会说到卢沟桥。

赵州桥，也是如此，在历史课本中，它可是被着重介绍的，它和它的设计者都在历史的长河中留下的浓墨重彩的一笔。

如果是考语文或者历史，大家都能对答如流。但是，这是英语，考生几乎都“懵”了，这可怎么办？成了不少考生面对翻译考题时的脑海中的第一想法。

就像是一个很熟悉的人，如今它要换一身衣服，变成了最熟悉的陌生人。

同学们，翻译写完了吗？

再说四级考试，据说是出现了三个成语，很有意思的是，它们分别是揠苗助长、亡羊补牢和守株待兔。

大家如何看待它们以及如何做答，笔者并不知道，而且说这个也是为时已晚。但是，同学们有没有看明白这三个词汇背后的深意？

揠苗助长其实就是在说，没有所谓的三天或者是七天速成的东西，临时抱佛脚更是靠不住。这是不是讽刺了一些妄想七天就能通过考试的考生呢？

亡羊补牢——考卷就是在告诉你，就知道你没有好好复习，如今你坐在考场上无异于是亡羊补牢。但是，考场上的“羊”已经丢了，希望大家能够接受教训，下次能够好好备考，争取让“补牢”变得有意义。

守株待兔就更有意思了，明年考场上还会等着你！

本来以为大家是在考试，谁曾想自己和四六级考试也成了具有讽刺意味的“典故”。

那么谁又是典故里的主人公呢？

笔者认为，就是那些报名时高调，复习时低调，考场上抓耳挠腮，考试后后悔不已的考生。

因为大家除了把整套流程过了一遍之后，并没有做什么对考试有利的事情。在报名之后，就把四六级的事情给忘了，等到考前一周才开始复习，并且还是在找所谓的大神预测，所谓的七天通过四六级。

这不是自欺欺人吗？你自己什么水平，心里没数吗？

归根结底，还是词汇量不够以及复习态度不端正。

为什么大家在四六级考场上屡战屡败？

原因之一就是词汇量的问题，很多考生在写翻译时，很多词都不会，只能硬着头皮自己造词，最后闹出来很多笑话。还有考生在面临作文题目时，根本就看不懂那个主题词，然后就开始瞎猜，最后跑题不知道跑到哪里去了。

如何得高分？根本不可能。

原因还是词汇量的问题，如果词汇储备丰富，翻译词汇和作文主题词根本就不在话下，下笔如有神。

其次就是备考态度，一次又一次，想必大家自己也反思过，过去已经成为往事，希望大家能够正确面对下一次，能够端正复习备考的态度。比如，在考试前两个月就抽出一定的时间去练习四六级考试。可以根据自己的薄弱项进行备考，比如听力不好，每天抽出一个小时去练习。但临近考试之前，最后能抽出更多的时间把听力阅读翻译和写作都练习一下。

正确的备考态度加上执行力，才是通过考试的唯一“捷径”。