《自然纪事》的作者儒勒•列那尔（Jules Renard）为法国文学家，他文笔凝练、简洁，被誉为大自然的诗人。《自然纪事》也被誉为堪与法布尔的《昆虫记》比肩的自然文学名作。

《自然纪事》很好地展示了作者的文风：语言非常质朴，没有任何引经据典和高深词汇，日常的语言，像诗一样隽永。

“门才开开，她就双脚一并，跳出了鸡窝。

这是一只普普通通的母鸡，打扮得挺朴素，从来不下金蛋。

她被管线搞得眼花缭乱，犹豫不定地在院子里走了几步。”

——《母鸡》

“这样的天气，谁也不想把波安图撵出去。门底下寒风呼啸得厉害，他不得不离开他的草垫子了。他到处想找块暖和点的地方，把头往我们的椅子中间直钻。这时，我们整胳臂靠着胳臂，紧紧地挤在一起，在炉边烤火。于是我赏了波安图一记耳光，我父亲用脚赶他走，我母亲狠狠地叱骂了他一顿，我的姐姐扔给他一只空杯子。”

——《狗》

《自然纪事》写的都是乡村生活中的最平凡的动植物，大到奶牛、家狗；小到鸭子、母鸡；细到蝴蝶、毛虫，万事万物，在列那尔笔下，皆有了别样的色彩。列那尔借万物之眼，静观自然界的妙趣和灵动。

“阳光下，牛群在草地上慢悠悠地踱步，拖曳着他们的影子。”

——《牛》

“他反正不在乎。每天早晨，邮递员雅哥驾着车运送东西，驴总是那样踏着他细碎的步伐。雅哥把在城里买到的东西——调味香料、面包、肉、报纸、信，分送到村子里千家万户......

他们直到向晚时分才回家。两个影子慢悠悠地移过，从一棵树到另一棵树。

那里有一泓寂静的湖水，此时万物映照其间，都已沉沉入睡，蓦地湖面碎了，激荡起层层縠纹。

在这时候，谁家妇女还从井里一桶桶打水，正转动那锈蚀了的、嘎嘎作响的辘轳？

驴又走上高坡，放声吼叫，直到消失在四外空寂之中，他不在乎，他不在乎。”

——《驴》

看儒勒的《自然纪事》，会觉得自然世界如此丰富可爱，会深刻体会到什么是万物有灵。

“有什么事呢？晚上九点钟了，他屋里还点着灯。”

——《萤火虫》

“一个迟开的花蕾蓦然绽放，从栗树上飞走了。”

——《金龟子》

“好漂亮的毛虫，肥大，里里外外一身绒毛，棕色里透出点点金星，再配上那双黑眼睛！

他凭着嗅觉引路，动来动去，一下子又紧蹙如一道浓眉。

他停在一株玫瑰花下面。”

——《毛虫》

说起这本书，不得不提到意大利天才艺术家鹿易吉•塞拉菲尼，他创作了全球“十大神秘天书”之首的《塞拉菲尼抄本》。

书中插图为塞拉菲尼所作

而塞拉菲尼的创作美学深受《自然纪事》的影响。童年时的塞拉菲尼第一次读到《自然纪事》时，就被书中富有灵性的自然万物所迷住，成了他后来独居一格艺术风格的一个基点。

他中年时期为《自然纪事》专门做了插画，以向这本书致敬。

只是，在中国的文学史中，还真没有出过这样一本堪称经典的自然主义文学作品呢~