展览名称|游：当代中国绘画展
展览时间|2021年12月2日—10日
展览地点|意大利米兰国际艺术中心（杜里尼伯爵宫殿）
画册出版|展览出版同名画册，收入作者简介、作品图片等文献资料
联合策展|意大利米兰国际艺术中心、当代油画
协办|北京龙吟雅风视觉艺术中心
1“游：当代中国绘画展”前言
“游”，来源于庄子“庖丁解牛”——游刃有余，即指忘掉绘画技巧与思想，将自己的身心完全融入到作品本身之中，“游于艺”，达到物我两忘、天人合一的状态，实现极大的身心自由，“游”可以说是中国艺术精神的最高境界；同时，“游”的另一层含意是指漫步在世界艺术之林，吸收他者的文明养分以使自身的精神内蕴更为丰厚。
中国的近现代绘画尤其是油画，吸收了西方绘画艺术的传统，同时在自身的文化习惯下又有了进一步发展。及至当下，中国的绘画艺术在视觉语言与西方艺术融合接轨的同时，逐渐凸显出中华文化的特质与东方文化特有的审美价值。当然，中国艺术家和西方艺术家所处的社会人文环境不同，导致在作品的指向上也有所差异。总的来说，当代中国绘画艺术的发展所形成的轨迹，以及和西方艺术的差异性，对世界当代艺术的发展提供了一个值得研究的文本和借鉴的路径。
因此，“游：当代中国绘画展”系统梳理当下中国艺术家的绘画作品，在文艺复兴的重镇呈现给意大利公众，具有十分重要意义：这不仅是让当代中国绘画穿越时空致敬文艺复兴时期伟大的绘画大师；并且是和意大利当代艺术展开交流与对话，让意大利民众感受中国绘画艺术的魅力，以及深入观察中国绘画艺术的发展样态。
本次展览将通过绘画艺术架起东西方艺术对话的契机与文化交流的桥梁，定将在中意两国美术史以及文化交流史上留下深刻的印迹。
2艺术评论油画在传入中国百年后，再与其它画种的交融、碰撞、相互汲取营养逐渐形成了中国今天的油画艺术面貌。同时，在面对当代艺术多种多样的新媒体，新媒介的艺术方式层出不穷的现状下，寻求架上绘画在当下艺术的发展方向成为了今天艺术家研究创作的重要课题。
卢云是一位在艺术道路上前行，探索不止的艺术家。在创作上如何画、画什么是每一个艺术家要给出回答的问题。卢云的作品十分注重个人内心对世界的感受。她在绘画艺术的道路上经过了多年的探索，近年逐渐显现出自身独特的艺术风格。在画面中，她将真实、梦想、不同的时空交错在一起，在传统具象造型的基础上增加了超现实的场景，表现性的色彩与个性化的笔触的运用。在不失绘画传统的前提下，突破人们习惯的自然空间原有的形态束缚，从而使画面具有一种另样的节奏与强烈的视觉效果的美感。从她的作品画面上，我们可以看的出她有一颗自由的心，她渴望生活，珍爱她身边的一切。她热爱旅行。多年来，她的足迹到过这个世界许多角落，她也关注身边的花花草草，生活中的一点一滴。她是一个内心极为敏感的人，在生活中用内心去捕捉与景、与物、与人的第一印象。感受这个世界给她带来的深情与震撼。卢云的近年作品多用水质丙烯色。这是一种基于油画与水彩之间又相互有所区别的新型绘画颜料，她的这批作品保持了油画的特点，又有丙烯独特的表现力。她用色艳丽强烈看得出受传统民间色彩的影响，给人带来纯粹而宁静的观感。她在表现技法使油画的厚重与水性颜料的清晰，柔润、干与湿达到和谐的共性。她作品中夸张的造型、不拘一格的画面构成、纯色对比的强烈、富有表现力的笔触，种种经营搭配无不源于表达她内心感受的需要。这使她创作出她个人独有的意境美。这是她的世界。她所特有的艺术语言使我们感受到所传递的情感与之心动的艺术感染力。她的艺术是内心与现实的共鸣，是发现美也表现美的结晶。
——谢东明（中央美术学院教授）
3参展艺术家作品欣赏
人类是这样生活的吗？——印度尼西亚麝香猫的故事，
布面丙烯，160cm×108cm，2021
我将会是谁的新娘？——泰姬陵说，
布面丙烯，200cm×183cm，2021
物以传悟——迎风飘‘’阳‘’，纸本丙烯，46cm×61cm，2021
物以传悟——向阳而扬，纸本丙烯，61cm×46cm，2021
物以传悟——独立背力，纸本丙烯，31cm×21cm，2021
物以传悟——葵蜂相哺，纸本丙烯，56cm×38cm，2021
物以传悟——日月相辉，布面丙烯，60cm×80cm，2021
物以传悟——花葵相拥，纸本丙烯，61cm×46cm，2021
物以传悟—三阳窥虹，布面丙烯，50cm×70cm，2021
物以传悟——葵魁，纸本丙烯，56cm×38 cm，2021
物以传悟——哈萨克族的花葵，纸本丙烯，61cm×92cm，2021
物以传悟——平安夜语，布面丙烯，38cm×45 cm，2021
物以传悟——安详夜色，布面丙烯，45cm×38 cm，2021
物以传悟——松果月光，纸本丙烯，61cm×46cm，2021
物以传悟——‘’葱‘’意，纸本丙烯，46cm×61 cm，2021
物以传悟——秋雨庆收，纸本丙烯，38cm×56cm，2021
4
艺术家简历
卢云
艺术家，2001年毕业于江西师范大学油画系，获学士学位。2002年深造于北京徐悲鸿画室。2003年就读于中央美术学院版画系第三工作室，获硕士学历。2005-2006年就读于中央美术学院油画系第三工作室。2007年－至今，游历世界各地，从事艺术创作现居北京。
曾入选展览
2009年，《亲昵》布面油画入选“研究与超越”第二届中国小幅油画展作品集（中国美术馆）。
2009年，《千千结》套色木版画入选MutArtshow2009韩国釜山。
2010年，《春天的希望》布面油画入选艺术家眼中的当代中国，获优秀奖，关山月美术馆收藏。
2011年，《共庆吉祥年》布面油画入选第四届全国⻘年美术作品展（中国美术馆）。
2012年，《帕克曼草原上的哈丽恰》布面油画入选“最绘画”中国⻘年油画展”（中国美术馆）。
2012年，《民间艺术》布面油画入选“可见之诗”中国油画写生作品展（中国美术馆）。
2014年，《夏意》布面油画入选“可见之诗”中国油画⻛景展作品集（中国美术馆）。
2015年，《初雪》布面油画入选“可见之诗”中国油画⻛景展作品（中国美术馆）。
2018年，第三届“国韵经典”中国当代写实小幅油画名家精品全国巡展·西安站。
2020年，第五届“国韵经典”中国当代写实油画名家精品邀请展。
2020年，脉：中国当代绘画展（日本福冈亚洲美术馆）。
2021年，油画作品《人类是这样生活的吗?一老挝丰沙里的狂想曲》入选“观:中国当代绘画艺术展”（莫斯科俄罗斯国立装饰艺术博物馆）。
2021年，作品出版于《当代油画：绘画语言研究专辑》。
2021年，第六届“国韵经典”中国当代写实油画名家精品展。
