在欧洲自驾车探访:电影《音乐之声》取景地

星姐说车 2024-10-31 13:00:36

好莱坞电影《音乐之声》,是一部真正的经典。1965年上映后,当年便收获票房1.59亿美元,随后又刷新29个国家和地区的票房纪录,并在38届奥斯卡金像奖上,获得最佳影片、最佳导演、最佳剪辑、最佳音效、最佳音乐5项大奖。探访它的取景地非常容易,主要集中在奥地利的萨尔茨堡,满打满算只需100公里的车程,就能把这部经典电影回顾一遍。

  电影《音乐之声》改编自小说《特拉普家庭演唱团》,小说作者玛丽亚·冯·特拉普,奥地利人,书中讲述的事儿,是她的亲身经历——玛丽亚最初是个见习修女,被修道院派到特拉普男爵家,担任家庭教师。由于受到特拉普7个孩子的喜爱,于1927年嫁给比自己大25岁的特拉普。从1936年起,他们组成家庭合唱团,经常演出和录制专辑。1938年,纳粹德国吞并奥地利,特拉普不愿同流合污,带着全家人离开奥地利,最终在美国落脚。

  到美国后,特拉普一家继续以演唱为生,同时经营农场和家庭旅馆。1947年特拉普去世后,玛丽亚把上述经历写成小说,卖给德国一家电影制片商,后又被美国买去,制成音乐剧《音乐之声》,最后才诞生出电影《音乐之声》。

电影海报

  电影导演罗伯特·怀斯,朱莉·安德鲁斯饰演玛丽亚(李梓配音),克里斯托弗·普卢默饰演奥尔格・冯·特拉普(毕克配音)。

  影片以原著为基础,增加了一些情节,显得紧凑+故事化,比如,把男女主角结婚,改在德国吞并奥地利前夕;把一家人坐火车离开奥地利,改为徒步翻山。

  片中有2个精彩。第一是画面很美,简直就是一部阿尔卑斯山和萨尔茨堡的旅游宣传片,让人心驰神往;第二是音乐特别好听,尤其《哆来咪》、《雪绒花》、《孤独的牧羊人》、《玛丽亚》、《我有信心》和《翻过每一座山》等歌曲,经久不衰,至今仍被传唱。

电影截图

  正因精彩,从小时候开始,每隔几年,我就会把它翻出来,重看一遍,久而久之,萌生出一个念头:到拍摄地走一趟。终于,在2024年,如愿以偿,从北京来到萨尔茨堡。

  萨尔茨堡位于奥地利的最西头,距离首都维也纳300公里,与德国一山之隔,距慕尼黑150公里。市区中心有座山,山上是古代的要塞,那气势,有点儿像拉萨的布达拉宫。

  要塞下面,是萨尔茨堡市区,一条河从中间流过。两岸的建筑,古色古香,犹如回到中世纪。至于现代化的新建筑,都在老市区的外围。

  电影里的第一个镜头,是玛丽亚在山上唱歌。这个镜头的拍摄地,在沃尔夫冈湖旁边的沙夫山。从萨尔茨堡驾车往东南方向行驶29公里,首先来到的是沃尔夫冈湖西岸的圣吉尔根——这是一座相当优美的小镇。

  圣吉尔根之后,围着沃尔夫冈湖转上多半圈,行车19公里,来到湖北岸的圣沃尔夫冈,这个镇看上去更漂亮,游客相当多。

  镇的西侧,有登山火车,45分钟便可登上1783米的沙夫山。如果徒步,大概需要4小时。

  一首歌唱罢,钟声响起,玛丽亚赶紧往山下跑,回到修道院,此处的取景地在萨尔茨堡市区。刚才说到,市区紧靠着一座古代要塞,要塞东侧有座农贝格修道院,从萨尔茨堡市中心走到这儿,最多10分钟。

  农贝格修道院已有1300年的历史,教堂部分随便出入,其它区域不对外开放。

  玛丽亚活泼好动,院长嬷嬷觉得这种性格不适合修行。恰好特拉普男爵委托院长物色一位家庭教师,院长便派玛丽亚前去。玛丽亚虽然有些不知所措,但还是接受了委派。

  玛丽亚离开修道院,前往特拉普家的一组画面,都是在萨尔茨堡市区里拍的。其中,最为醒目的是她经过喷泉时,调皮地朝马头撩水——喷泉位于主教官广场,是萨尔茨堡古城的中心。

  当她来到特拉普家,眼前是一栋非常漂亮的别墅,看得玛丽亚有些目瞪口呆(下图,电影截图)。

  这个镜头的取景地在萨尔茨堡市区南侧4公里处,最初是当地大主教休闲度假的别墅,如今属于莫扎特音乐学院,院门敞开,随意出入。

  接下来,所有特拉普家的外景,都是在莱奥波尔兹克罗恩宫拍的,位于萨尔茨堡南郊,距市中心大概2公里,建于1731年,当时是大主教的家族产业,被誉为萨尔茨堡最美的洛可可式建筑。

  如今,这里是座高档酒店,介绍里说,它被评为欧洲最佳历史旅馆,接待过施瓦辛格、比尔盖茨、查尔斯等许多名人。

  楼的另一边,面对着湖。一楼外面的平台,平台外面的码头,以及二楼的阳台,都在电影里出现过。不同之处在于,拍电影时,河边有一行树,现在是光秃秃的;一楼外面的平台,在电影中是有石雕栏杆的,现在没了。

  也就是说,电影里的两个拍摄地,都不是真正的特拉普家。那么,真正的特拉普家,在哪呢?

  通过谷歌地图,我查到特拉普家在市区的东南方向,距离市中心3公里,门牌号是TRAUNSTRASSE34。根据谷歌地图的指引,驾车几分钟,就来到门前,大门紧闭,院内有一栋很漂亮的黄色楼。

  我在介绍里看到,特拉普一家人离开奥地利后,他家被德国人占了,战后经历如何,我没能查到,只知道前些年这儿是个酒店,后来改成养老院,不对游客开放。下图是谷歌地图展示的屋内景象。

  特拉普之所以要请一位家庭教师,是因为夫人去世,留下7个孩子,他想找个人照顾孩子们。而他自己是个海军军官,管教孩子的方式,就像军队里的军官对待士兵,非常严厉、一板一眼。

  玛丽亚不认同特拉普的教育方式,她认为应该让孩子们的生活,充满欢笑,充满快乐。于是,趁着特拉普外出,她用窗帘给孩子缝制游戏服,带着他们或去市场逛街,或到山上野餐。

  玛丽亚发现孩子们不会唱歌,便从识音符开始,一点一点地教孩子们——这就是电影里最棒的歌曲:《哆来咪》。

电影截图

2024年在同一位置拍照

  伴随着《哆来咪》的镜头,有好几个是在米拉贝尔宫的花园里拍的。

  米拉贝尔宫位于萨尔茨堡市区,旁边有莫扎特、多普勒和卡拉扬的故居,花园非常漂亮,24小时随意出入,用不着预约,进出时也没人查身份证,更没有安检。

  过了几天,特拉普带着女友、一位同样属于贵族的男爵夫人回来了,他俩正在恋爱中,即将步入婚姻殿堂。

  当时,玛丽亚正带着孩子们划船,见爸爸回家,大家兴奋地站起来欢呼,不慎失去平衡,落入水中,一个个像落汤鸡是的爬上岸,十分狼狈。这个画面,同样是在莱奥波尔兹克罗恩宫拍的。遗憾的是,我去的那天是个阴天,不远处的山,隐约可见,不像电影里那么清晰。

  特拉普对玛丽亚的做法十分不满,正打算把她辞退,忽然听到歌声——孩子们正在为男爵夫人演唱,以表示欢迎——特拉普深深地被感动了,从此对玛丽亚产生了感情。

  男爵夫人敏锐地察觉到了,为了保护自己的爱情,她劝玛丽亚离开。玛丽亚也发现自己爱上了特拉普,但她毕竟是一名修女,于是,悄悄地返回修道院。

  此时的玛丽亚,早已用温柔和善良,获得孩子们的认可,他们一起来到修道院,想见见玛丽亚。

  院长嬷嬷见状,鼓励玛丽亚寻找真爱。于是,玛丽亚回到特拉普家。

  看到玛丽亚回来,男爵夫人知道已经无法阻止她与特拉普之间的感情,便主动退出。当天晚上,玛丽亚与特拉普在花园的凉亭里,拥抱亲吻,互诉衷肠。

  电影中的凉亭,如今很好地保存在海尔布伦宫里,这是历史上一位大主教的夏宫,在市区以南4.5公里处,如今是个很漂亮的公园。

  很快,玛丽亚与特拉普举行了婚礼。拍摄婚礼的教堂,是蒙德塞镇里的圣米迦勒教堂。

  蒙德塞位于萨尔茨堡东侧35公里处,面对蒙德湖,也叫月牙湖,景色优美的让人不敢相信自己的眼睛。

  离湖不远处,是蒙德塞的主街,规模很小,但建筑十分优美,举行婚礼的教堂,就在这条主街上。

  正当玛丽亚与特拉普度蜜月时,纳粹德国吞并奥地利,令人不安的恐怖气息,四处蔓延。

  负责照顾7个孩子的麦克叔叔,帮他们报名参加萨尔茨堡音乐节。这个镜头的拍摄地,是真实的萨尔茨堡音乐节大厅,遗憾的是,因为不开放,我没能进去参观。

  玛丽亚与特拉普度完蜜月,回到家中,纳粹德国通知他立即加入纳粹海军,特拉普决定连夜逃离。刚出门,就被监视他的人拦住,特拉普一家便以参加音乐节为借口,来到剧场。

  演出结束,特拉普一家趁着颁奖的机会,在修女们的帮助下,躲过追踪,翻过阿尔卑斯山,离开奥地利。

  电影的最后一个画面,是在温特斯山拍的,该山位于萨尔茨堡西南10公里处,是奥地利与德国的边境,海拔1853米,有缆车直达山顶。顺便说一句,这座山的另一边,并不是自由世界,而是希特勒的鹰巢,关于它,我在《驾驶福特翼虎 寻访兄弟连足迹》中,有过详细记录。 

  这次寻访,除了圆梦,最大收获是奥地利的美景,实在太美了,美不胜收。以至于当我离开时,便暗下决心,一定要再来,而且必须多来几趟。

  附:本文所有地名,都用的是中文,如果您到奥地利寻访,在谷歌地图输入外文地名,就能很方便地找到它。

  沙夫山:Schafberg

  农贝格修道院:Abtei Nonnberg

  主教宫广场:Residenzpiatz

  米拉贝尔花园:Mirabell Garden

  莱奥波尔兹克罗恩宫:Schloss Leopoldskron

  海尔布伦宫:Hellbrunn Park

  蒙德塞:Mondsee

  温特斯山:Untersberg

0 阅读:0

星姐说车

简介:感谢大家的关注