翻译:张帅:触底反弹!3连胜+中网16强排名最低选手

龚一烈 2024-09-30 03:33:00

这是本人原创译自WTA官网的原文,原文标题:Zhang wins again, becomes lowest-ranked player to make Beijing Round of 16《张帅又赢了,成为打进中网16强排名最低选手》

张帅持续高光。WTA1000中网2024第3轮,No.595张帅收获3连胜,周日首创钻石球场,张帅以6-2, 6-3淘汰比利时选手明内恩,打进中网16强。

张帅持外卡晋级正赛,成了中网史上晋级16强排名最低选手。她也成了本赛季晋级WTA1000第4轮排名Top 500之外的第3人。前2人来自:罗马赛的大阪直美+科贝尔。

张帅将与波兰选手弗雷希争夺1个8强席位。弗雷希则是先苦后甜,吞蛋后逆转No.12施耐德而晋级,比分:0-6, 6-3, 6-4。

以下是关于张帅的一些核心数据:

张帅以世界排名No.595,成为中网史上16强排名最低选手:首轮赢了凯斯勒;第2轮爆冷No.8纳瓦罗;第3轮,再胜明内恩。

张帅此前的最高排名是2023年1月16日的No.22;

张帅巡回赛24连败,持续了603天;首轮,她以7-6(5), 7-6(1)赢了凯斯勒而结束尴尬的连败纪录。

张帅时隔617天赢得巡回赛3连胜;上一次3连胜来自2023澳网;

张帅保持北京3连胜,目前未丢1盘;

目前,排名Top 500之外仅5名选手在WTA1000赛事战胜Top 10:张帅2024中网+大阪直美2024罗马+科贝尔2024罗马+斯蒂芬斯2017多伦多+克里斯特尔斯2009多伦多+辛辛那提。

张帅时隔6年再进中网16强,此前她2次打进8强:2018+2016。

0 阅读:42
龚一烈

龚一烈

感谢大家的关注