沁园春·小雪初晴

陈睦〔宋代〕

小雪初晴，画舫明月，强饮未眠。

念翠鬟双耸，舞衣半卷，琵琶催拍，促管危弦。

密意虽具，欢期难偶，遣我离情愁绪牵。

追思处，奈溪桥道窄，无计留连。

天天。莫是前缘。自别后、深诚谁为传。

想玉篦偷付，珠囊暗解，两心长在，须合金钿。

浅淡精神，温柔情性，记我疏狂应痛怜。

空肠断，奈衾寒漏永，终夜如年。

译文

小雪刚停，天初放晴，画舫之上，明月皎洁，强饮几杯，难以入眠。一想起她发髻高耸，美不胜收，又舞衣半卷，婀娜多姿，且琵琶催拍，促管危弦，琴艺高超，思念就更浓了。浓情密意，虽然我们心意相通，然而佳期如梦，再难相遇，谁使我们分开，愁绪如麻，牵肠挂肚。回想重前，何其甜蜜，奈何溪桥路窄，你我缘分太浅，无法久留。

从前天天开心在一起。难道不是前世注定的缘分。自从分别之后，“我”的一片深情厚意，无人传达。遥想当初，一个玉篦偷付，一个珠囊暗解，两心相悦，交换信物，永远相爱，永不分离。你是那样的浅淡精神，温柔情性，都怪“我”当初年少轻狂，任性妄为，多么希望你能怜悯“我”的这份深情。如今，空自肠断，怎奈衾被寒冷，寒夜漫漫，终夜孤独，度日如年。

注释

画舫：装饰华美专供游人乘坐的船。

翠鬟：女性环形的发式。

玉篦：玉制成的梳头用具。

赏析

这是宋代词人陈睦的一首小雪节气词。

节气诗词最难写，因为如果只写景色，就会很匠气。这首宋词就很棒，于节气之中抒发自己的小情绪，其缱绻缠绵，相思之苦，汩汩流出，直击心灵。外面雪花轻轻地落，心中的思念刻骨的痛，倘若一个人能一直陪着你，直到天长地久，那该多么美好。

人生到底要不要痴痴迷恋一个人，一往情深深几许，到底值不值得？这首宋词，以细腻的笔法，深情的回望，深深的思念，讲述了一段刻骨铭心的爱恋，让人感受到爱情的甜蜜与苦痛。雪莱说：“除了爱，一切的希望全是虚空。”如果让词人选择，想必还是会选择再次遇见，谈一场刻骨铭心的恋爱吧！

上阕，“小雪初晴，画舫明月，强饮未眠。念翠鬟双耸，舞衣半卷，琵琶催拍，促管危弦。密意虽具，欢期难偶，遣我离情愁绪牵。追思处，奈溪桥道窄，无计留连。”意思是说，小雪刚停，天初放晴，画舫之上，明月皎洁，强饮几杯，难以入眠。一想起她发髻高耸，美不胜收，又舞衣半卷，婀娜多姿，且琵琶催拍，促管危弦，琴艺高超，思念就更浓了。浓情蜜意，虽然我们心意相通，然而佳期如梦，再难相遇，谁使我们分开，愁绪如麻，牵肠挂肚。回想从前，何其甜蜜，奈何溪桥路窄，你我缘分太浅，无法久留。整体上回忆两人相识、相知、相爱的一个过程。

下阕，“天天。莫是前缘。自别后、深诚谁为传。想玉篦偷付，珠囊暗解，两心长在，须合金钿。浅淡精神，温柔情性，记我疏狂应痛怜。空肠断，奈衾寒漏永，终夜如年。”是说，从前天天开心在一起。难道不是前世注定的缘分。自从分别之后，“我”的一片深情厚意，无人传达。遥想当初，一个玉篦偷付，一个珠囊暗解，两心相悦，交换信物，永远相爱，永不分离。你是那样的浅淡精神，温柔情性，都怪“我”当初年少轻狂，任性妄为，多么希望你能怜悯“我”的这份深情。如今，空自肠断，怎奈衾被寒冷，寒夜漫漫，终夜孤独，度日如年。整体上是说两人分开之后的痛苦。

相爱时有多么快乐，那么分开就有多么痛苦。爱情，就是这样，不全是快乐，也伴随着痛苦。至于要不要因为痛苦，而选择逃避爱情，就要看每个人承受痛苦的能力了。谁都希望爱情是天长地久的，可是又有几个爱情能够天长地久。

纵览全词，情感细腻，深情绵邈，缠缠绵绵，含蓄蕴藉，心理活动，细致入微，意境凄绝，场景动人，是为小雪节气词中的绝妙佳作。