大家好,我是霞姐。
8月13日,我在昆参加了云南飞虎队研究会的一个座谈会。
座谈会主要是欢迎《Flying Tigers飞虎》纪录片的拍摄团队,编导是来自德国的印度籍艺术家马度(Madhusree Dutta)。
我很好奇马度是如何接触这段历史,并不远万里追寻而来。
马度一开场就表明,这次来重要的不是了解这场战场的正史,而是了解这场军事行动中外围所产生的普通人的故事,以及战争期间,人与人,人和物被动或主动的在全球移动,这些迁移在几十年后会留下什么痕迹和对现在人们的影响。
我一听,这不就是我们一直在说的:战争影响的从来不是一个人或一代人,而是一群人和几代人。
马度还回忆了拍摄这部片子的缘起。
十年前的一个夜晚,患有阿尔茨海默症的母亲突然叫她把窗户关上,要不然有老虎跑进来。
马度的母亲小时候生活在印度的阿萨姆邦,当时都是原始森林,有很多的野兽,包括老虎,母亲的母亲也常常对她说:快把门关上,别让老虎进来。
但后来,因为战争,家乡变成盟军的训练基地,野生动物没了,大量的军事建筑出现,很多外国人涌入家乡。
母亲的这些记忆碎片触动了马度。
当时马度正好在德国一家艺术院校当院长,认识了去德国读博的由宓,两人有一次吃饭的时候,马度讲起母亲说老虎的故事,由宓马上想到,这和自己祖辈讲述的驼峰航线有很多关系。
祖辈们都曾是那样的紧密相连,现在因为国家关系让大家疏远了。两人决定合作,收集家人、普通人和驼峰航线、滇缅公路的历史。
马度说,“尽管我们来自不同的国家,但彼此的历史是如此紧密地交织在一起,我们有很多共同的历史记忆。”
在第二次世界大战期间,驼峰航线和中印公路作为连接中国与世界的物资运输线,不仅深刻影响了中国人的生活,也在印度民众的记忆中留下了深刻印记。
看到马度不远万里的追寻,对于我们记录真实战争故事来说,是一种鞭策。
收集历史记忆,是可以滋养一代代的后人,这件事,我们不做,总有人在做。
但如果有一天,我们的后人,想要了解这段历史,只能去找外国文献的话。
我想,这是我们这代人的失职。