1990年，上海的街头出现了两位文人的身影，他们正是来中国访问的马尔克斯和陪同参观的钱钟书先生。
两位文学泰斗相谈甚欢，边走边聊很是轻松，可当经过一家书店的时候，马尔克斯的神色却凝重起来。
他走上前仔细查看，发现书架上正是自己的著作《百年孤独》，这可把他气坏了。
随后，马尔克斯又在上海、北京等街头的其他多家书店发现了这本书和《霍乱时期的爱情》等作品。
这个发现让原本态度友好的他来了个大转变，直接放话：“我发誓，死后150年也都不授权中国出版我的作品，尤其是《百年孤独》！”
这话一出，钱钟书等人都很是尴尬，待到马尔克斯回到自己的国家后，果然多次拒绝了中国各个出版社的合作，20多年间都没有进展。
马尔克斯为何会如此生气？最终这件事又是如何解决的呢？
1927年，马尔克斯出生在哥伦比亚，这个在外祖父家长大的小男孩，从小就感受着文学的力量。
他的外祖父是一名性格刚毅、能力出众的退役军官，外祖母也是才学渊博的女性，这样的成长背景让马尔克斯成为了一个性格倔强的文学爱好者。
1947年，马尔克斯在父亲的期待中进入了大学学习法律，但从小就喜好文学的他对此毫无兴趣，他依然在业余时间阅读、创作，之后也顺利成为了一名文字工作者。
人的际遇在冥冥之中似乎有着安排，如果马尔克斯就此止步，后来的诺贝尔得主名单可能就没有他了。
1955年，马尔克斯通过连载《一个船难水手的故事》来揭露讽刺政府美化海难的丑闻，这个举动让他被迫离开了哥伦比亚，被派往欧洲当一名记者，但不久后这家报纸也被政府查封，马尔克斯便无法回到故乡。
也正是在这一年，他写出了被称为《百年孤独》精简版的《枯枝败叶》，这也是他出版的第一篇小说。
与人们想象中的不同，马尔克斯的生活并没有因为出版小说变得富裕起来，在创作《百年孤独》时，他窘迫的连寄出稿件的邮费都拿不出。
当时的马尔克斯家里负债累累，为了维持生活，妻子甚至要当掉首饰，在这样艰难的背景下，他依然埋下头用了18个月，将自己构思了十几年的《百年孤独》写了出来。
可以说，这本书是马尔克斯的心血煎熬而成，而且对于一个作家来说，作品就像自己的孩子，这也就不难理解马尔克斯为何在中国看到未经授权的盗版书时那么愤怒了。
当然，他并不只是对《百年孤独》或者说中国出版社如此严苛，这个创造奇才对待作品一向是毫不含糊。
例如上面提到的《枯枝败叶》，在首次被退稿时，马尔克斯就只采纳部分意见，坚持自己的判断，而不是为了出版将出版社的话看作圣旨。
同样的事情也发生在《恶时辰》的出版中，当时他发现自己的作品文字被翻译成了其他方言风格，是违背小说中地方风貌的。
气愤的马尔克斯干脆的提出收回版权，直接将印刷出的书一把火给烧了，重新找了其他出版社进行出版。
从这种种事情我们都能看出，这个“倔老头”在自己的作品和版权上是有着近乎完美的要求的。
而这其实也是值得尊敬的，毕竟正是因为这样一个个坚持维护知识产权的人在奋斗，才会让无数作者得到保护，让他们更能放心的创作出优秀的作品。
看到这里，估计大家也有些疑惑，既然如此，为何我国当时不找马尔克斯授权，导致出现盗版盛行的情况呢？其实这也并不是我们故意的。
1992年7月30日，中国正式加入“世界版权公约”，这意味着我国也踏出了意义非凡的一步，这个发展速度也让欧美等国家为之震惊。
与其他发展了数百年知识产权制度的欧美国家不同，在1978年之前，我国的知识产权制度建设还处在空白期，一直到改革开放时期，小平同志的大力推动下才有了进展。
在此之前，我国尚未加入世界版权公约，国内的出版社们没有获得授权就自行翻译外国文学作品，然后进行出版，这看似是方便了国民阅读，实际却是问题重重。
首先就是版权混乱，质量良莠不齐，市面上各个版本的翻译作品到处都是，一些书语句都不通顺，还有许多甚至是八竿子打不着的“套牌书”。
这种情况下，国内的文学环境难免受到影响，市场管理起来也更加困难，滋生了各种不法行为，一些外国作家也因此对我国印象不好，“盗版贩子”的头衔也因此出现。
各种优秀的外国作品被翻译后出版，其中马尔克斯的《百年孤独》正是一个大热门。
1967年5月，《百年孤独》问世，随即便在南美掀起了一场阅读风暴，三年后英译版出现，就此成为世界范围内的一部名著，马尔克斯靠其一跃成为世界知名作家。
1982年，马尔克斯获得了诺贝尔文学奖，这也再次引来了各国对《百年孤独》的关注，我国也同样掀起了一场阅读热。
有市场自然就有更多出版社加入，也正是在这样的情况下，来到中国访问的马尔克斯发现了自己的作品被盗版，而且质量良莠不齐，一些版本漏洞百出。
这让一向爱护自己作品的马尔克斯无法忍受，这才表示不愿和中国的出版社合作，不向中国授权。
当然，我国政府也早就准备着手改变这种乱象，在改革开放之初，小平同志就已经做出了建立知识产权制度的决定，这个决定影响之深远是当时很多人都没有意识到的。
1978年，商标局设立，1980年专利局成立，1985年版权局成立，1990年著作权法颁布，这轻飘飘的几行字，却是我国30年的努力成果。
至此，我国建立了有中国特色、比较全面的知识产权保护体系，也拥有了符合国际通行规则的知识产权法律法规体系，这才得以加入世界版权公约。
从这之后，我国各大出版社便开始按照规定取得授权后才能出版，《百年孤独》自然成了他们想要率先拿到授权的著作。
但马尔克斯的固执也就此显露出来，在此后的20年时间里，100多家出版机构向马尔克斯提出版权的申请，可全都没有得到回应。
这让我国的许多作家和读者都很无奈，大家理解马尔克斯的坚持，但如果真的就这样僵持下去，对双方来说其实都是一种损失。
就在人们认为这场对峙无法收场的时候，马尔克斯却突然态度软化了下来，这又是怎么回事呢？
2008年，新经典文化的总编辑陈明俊寄出了一封给马尔克斯的信，让人惊讶的是，马尔克斯竟然最终少见的改变了自己的想法。
这封信有什么特殊之处？是这个陈明俊给出了特别优厚的条件吗？其实并不是，这里面有的只是一个粉丝的真心。
说起马尔克斯，其实很多读者可能压根没什么了解，更多的是对他作品的欣赏。
《百年孤独》《霍乱时期的爱情》《家长的没落》等均是文学界的珍宝，其中《百年孤独》被译为44种语言，在全球售出5000万册。
比这个数字更让人震撼的是他对无数作家的影响，这本魔幻现实主义作品开启来了一个新的创作时代。
莫言就曾无比感慨的说过：“我在1984年第一次读到《百年孤独》......才知道原来小说可以这么写！”
在莫言的一些作品中，也可以看出这种风格的影响，而余华也同样是马尔克斯的粉丝，他的作品同样有着对偶像风格的学习。
包括《白鹿原》的作者陈忠实，苏童、韩少功等作家都曾对马尔克斯赞不绝口，这足以看出马尔克斯的才华和魅力。
这位总编辑陈明俊也同样是粉丝之一，他不仅热爱马尔克斯的作品，对马尔克斯本人的经历也是反复研究。
所以在这封信中，他就像马尔克斯未曾谋面的老友，慢慢的说着关于人生的故事。
“正如当年您在巴黎隔街深情喊着“大师——”向您的老师海明威致敬一样，我们正隔着太平洋竭尽全力高喊着“大师——您好——”向您致敬。
“我们相信，如果您听到了，一定会像大师海明威一样挥一挥手，大声喊道：“朋友——你好——”
这真诚又饱含感情的话打动了马尔克斯的心，他仿佛看到了曾经的自己，也看到了那来自异国他乡，却依然炽热的对文学的热爱。
马尔克斯和他的代理人似乎从中看到了新的希望，他们愿意通过作品，让那些陌生的读者可以获得想要的力量。
于是在2010年，马尔克斯同意向中国授权自己的作品，第一本也正是当年引起矛盾的《百年孤独》。
陈明俊和新经典文化出版社作为拿下版权的“幸运儿”并没有骄傲，而是谦逊的给出了高昂的版权费用。
“现在有能力为上一代人弥补，那么我们就要完成这个使命。”
面对一些非议，陈明俊很是平静，对他来说，此次的出版并不是为了挣到多少钱，更多的是让人们可以看到这本优秀的作品。
而且这也宣告着，这段持续了几十年的误会就此解开。
2012年，马尔克斯患上了老年痴呆，无法再进行创作，2014年，这位文学大家离开了人世，这实在是文学界的巨大损失。
同时，人们也忍不住感慨，在生命的最后时刻，马尔克斯及时改变了曾经的决定，让自己的作品得以在中国的大地上传播，没有让矛盾延续到百年之后，也算是画上了一个美丽的句号。
一直到今天，《百年孤独》还是中国各大书店的必备好书，只不过这一次，不再是质量参差不齐的盗版，而是印刷精美，翻译优美的正版。
对于一些读者来说，这本书是晦涩的，并不能体会马尔克斯想要描写的孤独，这也是正常的。
但更多的人从中找到了属于自己的人生答案，也看到了马尔克斯一生的坚持。
这个坚持自己原则的“倔老头”写出了代代流传的经典，也留下了自己的传奇故事。
养宠物达人
文学热潮都已经退去了，现在的人要么忙碌着没时间，要么被手机困住了，很少有人能静下心来看书了！
在2012来临之前消失在风中 回复 07-06 14:54
我就是从业人员，纸媒体真的是夕阳产业了，就靠国家补贴撑着了[得瑟]
流浪的心 回复 07-24 03:45
我就偶尔看看《读者》，每天上不完的班，我觉得快要疯了！
A勇敢的心
是遮天不好看，还是莫欺少年穷不热血
我也这么想的 回复 07-14 19:32
网络小说不一定能戒毒 但他的书也不一定多好 个人观点不同而已
终极豆腐 回复 08-03 17:11
遮天简直垃圾
随便看看
这书我看了不到三分之一，实在看不下去了，也许是我不够孤独，我看着累[哭笑不得]
我也这么想的 回复 07-14 19:29
中国人的观点和外国人的不同 有些书是外国人忽悠中国人吹出来的 没必要觉的有些外国人的书有多好
电圣杨永信 回复 07-17 22:26
主要是名字太多重复的，傻傻分不清楚[呲牙笑]
用户13xxx47
再给你+100年，凑够250。
大聪 回复 07-30 20:59
民众觉醒的年代，这些思想早已落后！还有堪比核弹的著作？？都是一些小道！！网友的评论比这些名著精彩多了！
吴宇光a
外国的书超过5年的就没什么好看的了，中国的书，时间越越好
风清扬 回复 07-11 11:56
你可以表达你的看法，我也可以表达我的看法，白，P不管历史科技都是从文艺复兴开始，有了东方纸笔工艺之后，没有古籍原本，全都是手抄本杜撰起源。马克思提了四大发明中火药指南针对西方的影响，却不提纸笔工艺，印刷术的影响。学术交流的前提。
吴宇光a 回复 07-07 08:16
上古三大奇书，黄帝内经，山海经，周易
Dee_Java
中国四大名著不香，我为什么要吹捧一个国外的小说。[笑着哭]
藍坊主 回复 07-31 15:18
四大名著，我除了红楼梦，其他三本都看了[呲牙笑]
回复我的含家产 回复 07-29 01:27
我读春秋的
用户18xxx50
过去静得下心世界名著看了也不少，唯独百年孤独看不下去。现在看网络快餐文，百年孤独这种书更看不下去了。
砼C50 回复 07-19 19:42
这种书说真的没有意义，无非是一群有名的人捧臭脚，身后一群啥也不懂的粉丝瞎起哄！炒出来的！
纵横无涯 回复 07-14 21:52
这个作者这么仇视咱国人吗？他死前都被忽悠惨了！都不知道自己是谁。你能看的下去就不是中国文化人了，还好你有认知，没被真正忽悠到，牛？咱清大的高材生都被这种左右思想忽悠的一愣一愣的。
稀饭
我发誓永远不看
源何
外国的资本家看到中国的资本家都会摇摇头，原来还可以这么操作。
阳神
大师你为什么食言了？大师:钱给太多了，没办法！
爱揍熊猫
百年孤独？不就是讲宿命么，名字还老长还故意重复，搞得很多人觉得没看懂，其实只要把地名对应改为某村某乡某县某市，把名字改成张三之类，故事就很简单了，张三从村里搬到了另一个地方，后代又有个叫张三的回去了
用户91xxx48 回复 07-23 22:10
[笑着哭]也可能像是在骗稿费的，比如武侠小说的古龙还是谁。标点符号就是钱[笑着哭]
浅斟低唱 回复 07-27 18:15
嗯，你适合看故事会[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
大明湖畔有风吹过
正版这本是悲哀的，他的翻译落后于大部分其他的译本。南海出版社，范烨，绝对是百年孤独最差的译本。
浅斟低唱 回复 07-27 23:41
或许范烨的译本不好，但我相信他的译本一定是最能传达马尔克斯想法的，因为是授权之后，译者可以就翻译过程中的问题跟作者沟通。而原先的译本，黄锦炎、沈国正和陈泉那个版本，译者向作者请教时，得到的却是非常冷淡的回复[笑着哭][笑着哭][笑着哭]那么有些地方就只能靠自己臆测了[笑着哭][笑着哭][笑着哭]再举个例子，《包法利夫人》的译本也有很多，李健吾本身就是作家，他的译本自然是最具文采，但是某些地方的译文为了照顾中文阅读习惯，与原文的节奏明显不一样。这一点，据说周克希的译本又更符合原著……好的作家，他们的作品语言是具有音乐性的。所以，译文永远无法跟原文相比[笑着哭][笑着哭][笑着哭]对于无法原文阅读的外国名著，也就只能得意而忘言了[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
阿白 回复 07-28 08:46
是的，当年大热，买了后看的不知所云。
冰川
因为没有必要[呲牙笑]
冰川 回复 07-25 13:34
我当年还是在图书馆借书看的，大名鼎鼎的出版社哦[呲牙笑]
四个农民工
原来我看的是没授权的，要不要退回去？
用户14xxx11
中国才不稀罕[得瑟]
equine
不就是一本乱伦的小说吗？全是yy, 空想，神经。这小说有什么好看的？
用户17xxx95
愤怒毛线，无非就是没付版权费就出版了呗。一个大半生潦倒的作家，作品流传到国外其实是件让人高兴的事，不然谁知道你，谁知道这部作品。毕竟南美作家并不受重视！
浅斟低唱 回复 07-28 00:29
歌德、雨果、莎翁、托尔斯泰、海明威、鲁迅……我们村老太太说，你列举的一个都没听说过[笑着哭][笑着哭][笑着哭]是不是就可以理解为他们都是无名之辈?[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
浅斟低唱 回复 07-28 00:11
要按你这么说，九年义务教育也介绍不了几个作家[笑着哭][笑着哭][笑着哭]来不及介绍的那些都是渣渣?[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
用户14xxx03
第一，我们保护知识产权。第二，著作权保护期截止死后50年。
用户17xxx60 回复 07-28 16:10
你知道的太多了！不能拿中国的知识产权法来约束外国作品。虽然我压根就没看过这书…
慢步人生路
不知道🤷♀️也不想清楚[呲牙笑]，西方国家是不是应该说的科学无国界[笑着哭]
海边的山里人 回复 07-06 22:42
要收费啊
若只如初见
中国的名著还没看完看明白呢，谁有功夫去看那玩意
dean
百年孤独真的震撼
Genτêし猩★ 回复 07-30 18:02
一般般，没啥感觉。
符号看想像 回复 07-30 22:54
来讲解一下，震撼的点在哪里？马孔多下雨了？
传说
网络小说真的比所谓名著香！[得瑟][得瑟][得瑟]
Cat
看开点吧，每个民族都有掠夺的因子
加勒比海带
腾讯什么时候需要授权了[笑着哭]
别来无恙
国外的名著，要么思想比较独特，要么剧情比较独特，但因为语言的局限性，文字上往往太直白，水。
用户11xxx28
嘿嘿！这话真作者说的？以前咋没听过？他那书我还是二手市场买的！原版哦！评价嘛！确实写得不错！意义，我这类书虫从不多想意义，因为没有意义！它能精准的刻画他处的时代，写书的意义就成功了！至于其他，真不需要想太多，150年？150年还看它的人，还能感觉到它的历史足迹的人真不多了！你还不让看？有人还看那是你的荣耀！
用户15xxx97
我活不到百年 我要天天找女人[呲牙笑]
Cleanness 、
那时候只有盗版才能证明你得影响力。
老周
少装，真以为什么好书呢，看了也没啥感觉
深哥
看过！失望！
你的骑士
我想看，随时。而且不花一分钱，书多的是
用户10xxx56
虽然有点丢人，但是影响几乎没有。
铭记英烈 牢记历史
我们自己的典籍都看不过来呢
LI
马化腾表示呵呵呵
常想一二
我三十年前看过这本书，怪不得现在记不清书里面的内容了，原来那个时候没有授权[呲牙笑]
咔塔山
盗版加上给作者的版税，定价也会出正版便宜一截。所这这故事是中间商的恶，
广州站西金808
这本书我真看不进去 人物名字太难记住了 套圈一样的
Joker
抄能力都不是盖的[点赞]
不与傻x说话
营销出来的而已[得瑟]谁看啊真是的
w12eeeee
小黄文不错啊[呲牙笑]
糊涂仙
我国的网络小说好看多了
竹笋炒虾仁
版权是啥？盗版才是主流！马老头不必悲哀，金庸古龙的盗版书是你的百倍千倍！
用户11xxx69
高人的世界我不懂……千年孤独我也不看……
帅的被人砍
你不给我们中国看是你的损失，中国没损失
用户17xxx33
靠着版费赚钱呢，来中国就是为了卖书的，一看盗版早出来了，能不急吗[汗]
Mark
[笑着哭]从来没看过，你是那个阿冒
落沙夕阳
中国文化还没有退化彻底 还需要100年 我这水平现在进去是找死可能得搭 所以100年以后再去就不成问题了
狮子歌歌
看了，看不下去。觉的不如余华的《活着》，那真是不同的年龄看出不同的感悟，满满的血和泪。
用户78xxx24
正版的就没人看了
hyl329
读中学的时候看过，说什么现在居然一点都想不起来了
朝歌
盗版不香吗？让他来告！
没有腹肌的杰哥
我们有盗版
用户10xxx88
看见乔丹体育我就想笑
用户15xxx55
无所谓，作家是最没用的。
砼C50 回复 07-19 19:29
你这典型的吃饱了闲的！说难听点就是端起碗吃饭！放下碗骂娘！
砼C50 回复 07-19 19:28
吃饱了才会精神空虚
watch
偷人家的东西，还被人家发现了，人家当然不高兴。[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]
呵呵哒哒哒
没事，咱们不孤独，物质文明和精神文明都很丰富，没必要看这些垃圾书
----
要不是老师推荐 鬼才会去买这书来看[汗]
fly
读初中就看了盗版百年孤独了，谢谢[得瑟]
曾经现在以后
外国的书能看吗？
用户13xxx90
一本垃圾，不值一提
籋風
一个对中国几无了解的作家，道听途说就对一个伟大的民族心怀恶意。傲慢粗鲁尖刻狭隘。
用户10xxx28
破书谁看！
打发时间
文笔好不好你还得看翻译的水平 [呲牙笑]
东山老爷
一万年吧，反正不看
现实的理想
谁特么发行他的书都是叛国
吴朮春
太自以为是了吧！中国国学名著少吗？
赵公子
还是格局不够！好作品就应该被更多人认可和喜爱！
逝
世界文学为什么好看，因为大部分国家的人结合自己国家的历史能看得明白。而中国的四大名著就西游记外国人结合能看的懂，其次就是三国演义。水浒传和红楼梦不是很了解中国历史的人根本都看不明白。根本不是世界文学
蜂蝶纷纷过墙去
扯淡了，他妈造谣。
hhde
如果他只是觉得盗版翻译不过关 拉低他的水平 那情有可原 但如果只是因为没给钱就发怒 那真的情商太低 落后的国家盗版是一种活路 我建议所有文学作品在作者去世以后都得充公 如果已经生前卖了的必须在五年之内充公 文学本身就来自于世界前文明的影响 没有其他人 作者来创作不出来
桎梏 回复 07-29 06:07
。。。
五星出东方利中国
外国的文学还是滚吧，会拖累中国的水平。
听雨枯荷
中华文明博大精深。不是我狂妄自大，中国人读不读他的书，没在任何区别。自己家里的书，一百辈子都读不完，谁稀罕外国佬的书？还有，读了外国佬的书，就会发生质变成为更优秀的人吗？太看得起自己了吧？
飞哥
我肤浅了，只配看视频解说，书看不下去
那啥
要啥版权，版权还要钱，没版权照样看。
无所事事
我们最擅长的9.9包邮，难道对你无效？
彩虹号
搞盗版，山寨，抄袭，真是世界第一啊[点赞][点赞][点赞]
一支穿云箭
四大名著我都没领悟透彻啊，哪有时间去看你的鬼书[得瑟][得瑟][得瑟]做人不要太清高了，最好把你写的书都带进棺材[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]
只要三块二毛一
四千年吧
农工建设者
我以为只有我看不下去，都说《白鹿原》是中国版的百年孤独，但是《白鹿原》我在手机上都看了几遍，很震撼。但是这个百年孤独就像味同嚼蜡，不知道是我水平问题还是翻译问题
超懒人群 回复 07-14 07:04
你水平问题啊，这还需要问吗[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
ofifxvvi 回复 07-10 18:51
你是文盲中的文盲[点赞]
用户90xxx82
谁稀罕。
smile
有什么稀罕的。
fishtchen
我没看过百年孤独，我看过围城
Bingo斌斌
金瓶梅 不香吗[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
砼C50 回复 07-19 19:45
有一说一，金瓶梅这书不错！
阿门
哪有那么多人看书，也就是摆在书架上好看而已
pms
百年孤独没有看过，但是我肯定，论人物塑造和故事刻画，它比水浒传差多了
杨老伍
百年孤独，孤独四十年！[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]
旧人
一个垃圾硬是被人捧上天
刘六六刘胖子肥子、
想看的人自然能看，管你有没有授权
Aoooooo
外国的只看儿童文学与正统漫画
穿越三国卡丁车
《百年孤独》很垃圾，整篇阴暗，不知道作者想叙述啥主题，乱伦？？？
睡觉的鱼
这种无聊的书籍，也就上个世纪那些无趣的人才喜欢
へ入魔けDangerouS
你一本烂书都没有历史价值
竹本黍鼠
五干字的道德经我都没看完，谁鸟一个老外啊？
胖子辉-_-b
[得瑟][得瑟]中国以前的著作都没读完，还读国外的[得瑟]
用户13xxx94
自以为是的蠢货
涼～风
书这个东西，比较唯心，你觉得好就是好。
向前跑
版权算什么，中国人最牛逼就是山寨，《百年孤独》我出不了，我出个《白年孤独》再出个《百年孤单》再出个《百年狐独》你信不信？[呲牙笑]
果珍西瓜味
说到中国版权，我就问一个问题，现在中国的网文作者，从合同上看，其写出来的书，其出版、改编及IP使用等的权力是归平台还是作者？
王宾
当年是金庸的热血还是古龙的风流，让你们看不下去？去看百年孤独了？
宇文不羁哥
文盲，著作权期限都不了解。