如果各位细心的话会发现,现在大部分三四十万的新能源车,车屁股上都是贴着汉字标,反倒是十万出头的合资车还在用英文标。
最近尊界S800这辆百万豪车更绝,直接在车位左边标着“江淮”,右边写着“尊界S800”,中间还夹着串英文MAEXTRO。有人就纳闷了:这么贵的车为啥不把“江淮”换成洋气的”JIANG HUAI“,这不是自降身价吗?

其实这事儿得往前倒二十年看。那时候国产车质量确实不行,开两年就浑身异响,车标用汉字看着就土气。所以后来大家学聪明了,甭管什么牌子,先整串英文字母糊上去。
最夸张的时候,有家车企把"众泰"翻译成ZOTYE,不知道的还以为是意大利跑车。可现在时代变了,你看比亚迪的汉字标在德国卖得比当地车还贵,小米SU7方向盘上那个小米标亮起来,比奔驰的三叉星还晃眼。

江淮汽车官网上说得明白,尊界S800是他们和华为联手搞的头号工程。这车装的是途灵龙行平台,能上900伏高压,电池包有五层防护,智能驾驶系统带4个激光雷达。
说实话,这些技术参数随便拎一个出来,都比迈巴赫的V12发动机更有科技含量。这时候再藏着掖着不敢亮中文标,就像穿西装打领带却把裤腰提到胸口——没必要。
有个在4S店干过的朋友跟我说过实话。前些年他们卖国产车,最怕客户问车标啥意思,因为自己都觉得拿不出手。现在倒好,来看尊界S800的老板们反而觉得江淮俩字实在,不像那些花里胡哨的洋名儿听着虚。

特别是听说这车在工厂里用1500台机器人造出来的,质量控制点超过2.5万个,人家更觉得汉字标代表着靠谱。
比亚迪就是个活例子。他们最早在车上用中文按键被笑话成土包,结果现在秦唐汉这些字标成了文化招牌。听说有老外买了比亚迪唐,特意不抠掉唐字标,觉得比BYD的字母标更有东方神秘感。

江淮这次在尊界S800上坚持用汉字,估计也是看准了这个趋势——以后车标带汉字的才是真高端,就像瑞士手表非得刻上“Swiss Made”才值钱。
再说说那串英文MAEXTRO。懂行的都知道,这其实是意大利语"大师"的变体,跟车头的钻石切割标搭配着看,明显是既要国际范儿又要中国根。

就像故宫文创产品既有汉字又有英文介绍,看着反而比纯洋货更有档次。尊界S800敢把江淮和MAEXTRO放一块,摆明了是说:咱这车既有国际大牌的派头,又有中国制造的底气。
其实车企现在聪明得很。你看小米造车非要叫SU7不叫小米汽车,那是品牌刚起步需要镀金。等做到尊界S800这个级别,反而大大方方亮出江淮招牌。这就跟人穿衣服一个道理,刚进城打工的喜欢买假名牌,真成了大老板就爱穿订制中山装。说到底,自信都是实力撑起来的。

从国家层面看更明显。十年前中国往国外卖衬衫袜子,包装上不印英文没人要。现在高铁、核电设备出口,哪个不是带着汉字标识出去的?汽车产业更是这样,德国人买尊界S800要是看见JIANG HUAI,估计还得查手机翻译,不如直接看江淮明白。等哪天老外学会认这几个汉字,咱们的文化输出才算真到位。
话说回来,也不是所有车企都敢这么玩。有些新势力品牌到现在车标还是拼音缩写,生怕别人知道是中国牌子。可你看华为跟江淮合作的这个尊界S800,预售48小时就被订出去2108台,买主可都是见过世面的主。这说明啥?只要东西够硬,汉字标反而成了加分项。

当然也有人担心,江淮以前主要造货车,突然搞百万豪车会不会撑不起场子。这就多虑了。当年丰田造雷克萨斯之前也就是个卖家用车的,现在谁敢说雷克萨斯不如BBA?
江淮这次押上全部家当,跟华为弄出32个传感器的L3智驾,建了年产千亿的超级工厂,明显是准备打个翻身仗。

说到底,车标用不用汉字就是个信心问题。二十年前我们用英文标是不得已,现在继续用就是没出息,尊界S800这波操作给国产车开了个好头。
义务教育我可正儿八经的读了九年
江淮:想不到吧诸位,哥也是造豪车的[大笑][大笑][大笑]
用户69xxx43 回复 03-05 08:39
多少年前就造尉来了,没什么的
Mrjoke 回复 03-05 21:48
江淮十几年前推出过一款宾悦,看样子是想往豪车方面努努力的,结果不知道出于什么心理,价格只敢定位在十万多[滑稽笑],后来全变成驾校的教练车了[滑稽笑]
四少爷2013
中国人要有自己的道路自信啊。中国早就是世界第一了。为什么还要做舔狗。
用户10xxx95 回复 03-04 19:42
是的,已经遥遥领先了[笑着哭]
南风知我意吹梦到西洲 回复 03-06 01:04
你不买就是,哪来那么屁话!
纳木错
这家产的会生锈不?
baba 回复 02-23 20:53
不会生绣,只会掉铁渣,反正贴了人家一个牌就成了高端货,让喜欢的人买吧,以前所有选烂车的现在都基本成了神车,这好笑的社会怪事百出,人傻钱多,快来买车
soyou
喷江淮两个字,其实还是思想观念没有转变
南风知我意吹梦到西洲 回复 7月2日 03-11 15:22
难怪垃圾!
7月2日 回复 03-11 09:15
停在路边的那些江淮面包车,二手都没人买,太垃圾了,还不如五菱面包车呢
理之~
江淮是汽车界的笑话,是中国汽车的耻辱,上过央视315,锈界的扛把子!当年没有人愿意买的车,傍上华为就成大佬了?狐假虎威,你有还有脸提汉字标?
粉♀仔か
接受点低,是因为江淮低端都没最好,就像前几年还是初中毕业的,过几年突然说考上清华那种感觉
和平使者 回复 03-08 20:25
小米零基础,三年就造车了。你说别人什么初中成绩差考上清华真没意义。
埋头做快乐自己 回复 和平使者 03-09 15:39
你就是ultra性能吊不吊,
逆光下的约克郡。
没有自己的厂家,江淮代工的
逆光下的约克郡。 回复 03-03 07:02
那他一个供应商开什么发布会?百度也做车机怎么不见百度开?
用户18xxx68 回复 逆光下的约克郡。 03-30 02:10
本来就是啊,瞎逼逼啥
用户14xxx89
拿电动车与别人的机动车相比较,本身就是一个有失公平,没有相对的标准可比性。就像一个中国乒乓球运动员马龙与德国f1赛车手舒马赫比?拿马龙逆旋发球,与舒马赫比发球?发球好能代表舒马赫不好?拿电动车的长处比机动车短处没有可比性。
明天会更好。 回复 03-07 21:26
发动机是为油车服务的,电动机是为电动车服务的,不能因为油车发展的早你就认为电车不值钱啊,如果人类先发明了电,你会不会和今天一样开始喷油车不值钱了?金钱服务的是科技,科技无止境,你这种井底之蛙也只能怨天尤人了。
南风知我意吹梦到西洲 回复 03-10 14:45
为黑而黑!所以🐶就是🐶!
陆小X
如果你把他当成江淮汽车,那么他的大部分卖点技术都是用的供应商华为的。如果你把他当成华为汽车,那他是江淮代工生产的。作为尊贵的顶奢豪华车,无论这上面哪一种都很掉价。
依然爱弓箭 回复 03-05 17:40
几个组装厂,不都是用的华为技术,有啥得瑟的?
baba 回复 依然爱弓箭 03-05 18:45
遥遥领先吗?哈哈哈哈哈哈
平头哥的凝视
江淮:我做梦也没想到我造的东西能卖150万[笑着哭]
行者 回复 02-28 16:44
郭德纲:能把这票卖出去,你才成功了
用户13xxx62 回复 02-26 11:09
15万都卖不掉,有了华为就能卖100多万
用户13xxx23
江淮名字还不牛啊
小人物
华为一皮包公司……自己都没任何技术积累,就敢说自己的车有多好,找人代工,哪来的勇气说自己遥遥领先……
隔壁王哥 回复 03-05 14:44
你不爱国?[滑稽笑]
桃子 回复 03-05 17:45
皮不皮包不知道,就没遇到过,被围猎封杀几年还活着的。[得瑟]
初见
华为为什么不去对标红旗?[得瑟]
Top球探
售楼部的人也是这么说过,刚开盘就售罄了。
雷某人
可以可以,中国制造已经超越德系三巨头了
用户10xxx23
江淮车什么时间成了名车了?
枫悠 回复 03-01 18:21
被央视点过名,国内车企罚款金额的最高记录保持者,够出名吧[吃瓜]
用户28xxx77 回复 02-27 22:32
在货车界江淮还是很不错的。轿车以前反正不咋地
大师兄
五界之后以下几界必有一界,无非就是傲界,人界,仙界,帝界,圣界,冥界,天界,魔界,龙界,游界,思界,寻界,鸿界,朗界,荣界,云界,泽界,星界,明界,清界,衍界,铉界,行界,昭界,知界,沅界。 安卓可以开源免费,鸿蒙遥遥领先所以不能开源免费。所以免费的安卓谷歌不会帮手机厂家开发布会,收费的华为会帮汽车厂家开发布会。
baba 回复 03-05 11:38
你这些界感觉总有点不对,不是上天就是下地[得瑟]
毫半
主要是为了有事的时候方便甩锅
一个小百姓
表面自信下的内心自卑。如果按这逻辑,沃尔沃后边还写着volvo,福特车都写着ford,苹果后边写iPhone,那老外也是对华文化输出了。那小米汽车还写mi呢,是文化引入?真正的自信是做好自己,自立自强赢得他国尊重!别人说你强大才是强大,自己说自己强大那叫自大。
三三得九
除了价格遥遥领先,不知道这车价值在哪里?难道是免疫细菌或者是[呲牙笑]
7月2日
迈巴赫都懒得接这屎盆子,这就叫格局,因为好才被拿来做对比,相当于给迈巴赫做广告,江隹跟菊花明显给迈巴赫送分啊,就像特斯拉一样,服了他们的脑瓜
用户10xxx22
领先就领先美国,要超就超奔驰!殖人们的天塌了[哭笑不得][哭笑不得][哭笑不得]
用户10xxx55
里面的按键是中文不?
烟雨江南
我能理解为这就是个贴牌车吗
bjkahon
这车头没计不怎么样[得瑟]
那雾逸居 回复 02-23 18:50
这级别车网红脸才垃圾
老小伙
车界南极人[点赞]遥遥领先[点赞]
平头哥
害怕别人误认为是迈巴赫[滑稽笑][呲牙笑][鼓掌]
用户10xxx27
过坑的时候会不会断轴
德川一藤
这车怎么和那个红旗h9一样丑,造型太土啦
努力改变
还是国人有钱啊,动不动百万豪车
湮灭
其实很简单,做好了咱们就是华为,做得不好就归江淮!
沙漠土贼
看起来很廉价。。。可又很贵[呲牙笑]
一眸茶香
就是穿上马甲 也认识
呆兮小萌
菊花=月工=江
时不我与
用的什么发动机?
剑圣
车子肯定是好车,买百万就纯粹是找虐。
空格
外观是比着大嘴迈巴赫设计的吧[哭着笑]
蓝先生
小便 你就攒劲吹吧
用户98xxx93
垃圾车
羽木草
就那江淮的名声,贴上去真丢人,
淡淡
v12、w12缸是多少男人的梦想?这电瓶车都卖150万了牛逼
1678
就你收的5毛也买不起啊
飞鹅扑火
文化自信,道路自信
脱鞋慢步
应该把江淮换成中国质造😀
北纬
为什么我觉得轮毂很丑
用户10xxx53
灯呆
冰与火之歌
把鸿蒙智行几个字去掉,江淮就掉价了
BAN
买买买
回到未来
途灵龙行平台好吓人的名字
7月2日
这轮毂很巴赫[点赞]
skyme555
母语羞涩碰到文化自信,看谁更强[点赞]
哎呦喂☔
那些所谓的豪车哪一个不是从无名到有名?怕的不是无名,怕的是没有用心造,怕的是忽悠。就像日系减配用泡沫防撞梁忽悠人说为了保护行人,用没有强度的钢材忽悠人说车不是用来撞的
用户14xxx32
哈哈
踏云万里
销量如何?
楚谜
文化?
用户67xxx68
江淮生产的,华为只是贴牌,所以江淮是一定要印上去的
用户33xxx68
这就是我不买尊界的理由
龙945394
尊借!
Meme蜜米
🚜拖拉机🚜厂不够用了[笑着哭][笑着哭]
遥遥领先
工业垃圾
富福妇
绑架爱国主义消费爱国情怀,能遥遥领先到啥时候
用户11xxx59
在“江淮”两字改成拼音字母呀,瞬间档次提三倍[呲牙笑][呲牙笑]
井下水处理2805
工业垃圾
青红造了个白
只要我没道德就不能绑架我你们随意😂
H802
笑哭了
用户10xxx95
新能源车要造不是很难吧,但要做顶级的发动机就难了[笑着哭]
隔壁王哥
有事江淮,没事华为呗,甩锅遥遥领先不懂?[滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑]
海无颜
智商税,高端老头乐
不要熬夜。
比V12有含金量?电动车啥技术有含金量?增程器么?要不你让江淮造个没含金量的V12发动机
鑫随你动
江淮负责造壳,华为负责造性能[鼓掌]
一起浪
赛力斯问界,奇瑞智界,江淮尊界,没有华为汽车一说,再说了卖智驾系统就能赚得盆满钵满谁还会投巨资建汽车工厂?
红尘散人 回复 02-26 23:45
上汽的上界 已经申请了商标了 也在生产了 广汽也加大力度从新合作了 原本广汽的埃安是广汽和华为合作的 后面广汽自己做了 现在又和华为重新合作都在商讨细节方面了
金戈铁马
比最高端的迈巴赫s680还贵120,赢麻了
粤EQ420
能买得起这种车的人非富即贵,并不是在评论区说二句就能买得起的。
彩色糖果纸 回复 02-27 20:27
有钱人不傻[得瑟][得瑟]
Deepseek
小米标是汉字吗?
如是我闻
将坏
用户10xxx56
因为这是江淮的造车资质,国内就那么多资质
刚sta
华为想做汽车界的黄埔军校
A-Pym
我江淮瑞风s3八年多了,20万公里,没拆过螺丝[点赞]
风信子 回复 02-28 19:40
轮胎是挂上去的
第肆葉o(`ω´ )o
高端豪华品牌蔚来、尊界等都是江淮汽车生产
德川一藤
江淮,将坏[点赞]
Dragon
[得瑟]说别人喷江淮就是傻子的人,你们家一定开的是江淮汽车吧?我怎么记得江淮都要倒闭了屁的,现在又成了国货之光了???
奥特没有曼
接着洗,给你立白一大袋,慢慢洗
平凡之路
别转移话题,说说迈巴赫的事
用户10xxx69
江淮是合肥的余承东是安徽的
风吹树叶狂
最开始只有比亚迪车子中控那些按钮都是用中文标示的吧?
用户10xxx18
这车的品质值得上这个价吗?
卧松笑看幸福
直接一个S800不就行了,简单明了!!!
马里乌波尔大鱼
希望华为早日接管国足[点赞]
用户60xxx58
留两个汉字分开放,就是给你们取掉的[呲牙笑]
亦吟
华晨产的宝马也叫“华晨宝马”。
假打之刃
有没有可能贴江淮是为了每造一辆车,江淮补贴华为广告费。
用户16xxx65
驾驶系统卖40万,车是送的[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]
mfc751223
车是江淮造的,贴江淮汽车的尾标很正常,菊花厂不是说它不造车嘛。
一唱天下和
所有有良知的国产车都支持,只要不是坑蒙拐骗ds的
没烟抽的日子
别瞎吹,外面看看有几辆蔚来后面的“江淮”还在。我倒想看看以后尊届后面的被不被扣掉
飚风
江淮怎么啦,各位是不是中国人?中国能人在世界少吗?自已都看不起自己
埋头做快乐自己 回复 03-09 15:42
江淮汽车质量嘎嘎好,就是价格太便宜不买
光阴故事
东安1.5发动机做梦都没想到,自己能装在售价百万的“豪车”上,还能喝上95号油,祖坟冒青烟,光宗耀祖啊!
PoY
真想开辆江淮的面包停他旁边,对比一下二手面包能多卖1W
故事的角色
是订?不是定?[呲牙笑][呲牙笑][呲牙笑]
飘洋过海看看你
蔚来也是江淮代工生产
半个葫芦就是瓢 回复 02-24 06:57
已经不是了,蔚来有自己的工厂了