作为州长的Tim Walz应该对明尼苏达州弗罗伊德案件后的暴乱负有相当的责任,那个一代人难遇的暴动发生在他管治的明州。当时他刚上任州长一年多,世纪性的大流行才刚开始肆虐美国。
Tim Walz始终处于犹豫状态,不愿意调动明州国防警卫队去阻止暴动。他在明州警卫队赴伊拉克战场前当了逃兵(点击前文),自己也不敢调动明州警卫队。最近甚至连自由派的《纽约时报》都加入到对Tim Walz的批评声浪中,我怀疑Tim Walz没有及时调警卫队与他的政治正确的哲学相关。
明州共和党参议员Warren Limmer也认为“Mr. Walz’s personal sympathies toward protesters might have delayed a muscular response”(“沃尔兹先生对抗议者的个人同情可能延缓了强硬的回应”),Warren Limmer进一步说:“在我看来,当人们的财产被烧毁时,他明显在压力和灾难面前陷入了僵局”。
在弗罗伊德死后打砸抢就已经开始,两天后明尼阿波利斯市开始遭遇暴动,当时市长向州长请求增兵援助,市警察局长曾经签请求令,局长恳求州长派600名士兵增援。但是明州逃兵州长却按兵不动,他是任凭城市燃烧。
美国警察和部队可以分秒行动,他们非常职业化,但是Tim Walz几乎是故意等了24个小时,在暴动后的第二天下午才调遣警卫队士兵。
Tim Walz不仅没有调动警卫队防止可以预见的暴动,他在弗罗伊德死后的72小时才行动。当时已经为时太晚,导致明尼阿波尼斯市高达1,500栋的商业建筑被毁,包括警察局也重创,直接经济损失高达5亿美元。
Tim Walz对从此事漫延的全球范围的打砸枪也负有不可推卸的罪责,包括伦敦或巴黎的那些财产损失。
共和党控制的明州参议院,就2020年的明尼苏达州骚乱这样指责州长:“沃尔兹州长有能力和责任动用武力和执法力量来制止犯罪暴力,但他没有这样做,”“沃尔兹州长不愿立即采取必要措施制止骚乱,因为他正在进行一场关于是否应该使用武力来制止暴力的哲学辩论”。
明州最近三位警官出席参议院听证会,直指Tim Walz指示他们“give it up” (“你们应该放弃”)。他还不允许警察佩戴防护设备,这导致了好几位警察的牺牲。网友这样形容:“这是啥州长这么不在乎州民呢?要是在联邦执政,岂不是任由流氓暴徒烧杀抢掠全美国?”
可以看关于警察在听证会上发言的新闻报道,幸亏美国的很多权力都是分离的,习惯跳华尔兹舞的逃兵州长Tim Walz不容易打击异己:
“Police officers testified at the Minnesota Senate today. The officers are all board members for the Minneapolis Police Federation, and as Esme Murphy reports, they offered up a scathing critique of government and police leaders during the riots following George Floyd's death. ”
(今天,警察在明尼苏达州参议院作证。这些警官都是明尼阿波利斯警察协会的董事会成员。正如埃斯梅·墨菲报道的那样,他们对乔治·弗洛伊德死后骚乱期间的政府和警察领导人提出了严厉的批评)
“That's not what we stand for. Her voice shaking, Minneapolis Police Sergeant Anna Hedberg says during the riots, officers were abandoned by state, city, and department leaders. To watch them go through that was so heartbreaking. To know that they could have died because we were not allowed to respond the way that we have been trained to respond. During the riots, the officers were told they could not wear protective frog suits, but were still hit and injured with bottles, cement, and more. Sergeant Hedberg blamed state, city, and department leaders for the abandonment of the third precinct. “
(“那不是我们的立场”,明尼阿波利斯警察中士安娜·赫德伯格声音颤抖地说:“在骚乱期间,警察被州、市和部门领导人抛弃了“。“看着他们经历这些,真是令人心碎。意识到他们可能因为我们被禁止以受过训练的方式做出反应而丧命,真是令人难以接受”。在骚乱期间,警察被告知不能穿防护蛙服,但仍然遭到瓶子、水泥等物体的袭击和伤害。赫德伯格中士指责州、市和部门领导人遗弃了第三分局)。
“I heard the governor say, give it up. It wasn't directly to me, it was through a phone call. The governor says give up the precinct. I mean, that's demoralizing for this whole state. And the three described a demoralized police force with dozens of officers planning to retire or quit. I believe I speak for every Minneapolis cop when I tell you that l've never been more publicly humiliated. They also described a city out of control. The crime is rampant in Minneapolis right now. “
(“我听到州长说,放弃吧。虽然这话不是直接对我说的,而是通过电话传达的。州长说,放弃警察分局。我是说,这对整个州来说都是一种打击“。三位警官描述了一个士气低落的警察队伍,几十名警官计划退休或辞职。“我相信我代表了每一位明尼阿波利斯的警察,我告诉你,我从未感到过如此公开的羞辱”(这是另一位男性警察的声音),他们还描述了一个失控的城市:“犯罪现在在明尼阿波利斯猖獗。”)
这暴动发生在川普当总统期间,他当时就批评过Tim Walz的缓慢反应。美国是分权的国家,总统可以调动联邦美军,但是这种当地暴乱需要州长才能调动国防警卫队。在芝加哥暴动期间,川普确实威胁过,如果当地政府管不了,他可能调动联邦的武装力量。
斯坦福妈妈:“我朋友的女儿哈佛毕业,从激进的左派转变成了右派。我另外一个朋友的儿子,以前她妈妈都不能在他面前提到川普,他会暴跳如雷。现在变了,号称民主党也不是心目中的好党了。
2016年的时候,很少能看到年轻人在川普的集会上,现在已经大不一样了。2016年的时候,支持川普的人,都不敢说出来,去参加川普集会的时候,被站在外面的民主党支持者吐口水,喷壶浇水,吐痰。现在这种情况变少了,原因不是民主党支持者的水平提高了,有教养了,而是共和党的支持者人数变多了,力量变强大了。本人亲眼所见,不需要被媒体新闻渠道忽悠。
美国这样一个民主灯塔国,最讲究道德和知羞耻,竟然沦落到了:在街上,地铁上被流氓爆头,没人管;在商店公开偷窃,大摇大摆地拿;光天化日之下砸你的车…这只有下三流的丛林的第三世界国家才会发生,现在我们都习以为常!真的不敢相信人们的观念可以如此的被改变!”
我的回复:“今天早晨的上班路上,在Central West End的繁华街区的门窗被砸,希望他们不要把St. Louis变成Minneapolis。老朋友说的太好了,在很多的地方,你是在说着我的转变历史。川普出马竞选美国总统后,我写了20多篇文章嘲笑他。在他的首次胜选中,我投了write-in选票,写的是John McCain, 川普连任的竞选我投的是我们家的伯恩山犬Teddy。这次选举,我几乎可以肯定会投Trump-Vance,如果不出意外的话。
我不能忍受一个无德、无能和无底线的人领导伟大的美国,他们可以使用司法的手段来陷害政治对手,他们还有什么丑陋的伎俩不能实施?我曾经是位Never Trumper, JD Vance也是,他还称川普是希特勒。但是人是可变化的,科学结论也随时根据新的实验结果而更新。川普能够接纳JD说明他的胸襟,这正是他的领导力的体现。再怎么挖川普的黑料,现在已经用处不大了,绘制很恐怖的川普的第二任期的前景图也很无力。因为大众已经免疫了,会产生抗体和诱导杀伤性T细胞以阻止自己的害怕。虽然川普不会default的赢,但是只要他能管好自己的嘴巴,他的胜算是很大的”。
斯坦福本科和华大MD老爸:“我在几位同学的小群里曾说:“川叔走到哪儿都是自带光环,但是,他也是走到哪儿就自带自己的敌人,他在阳光下的阴影就是他最大的敌人”。所以,他如果有Regan的decency, 就不会有目前的这种局面了”。
群里的耶鲁老爸留言:“这次的总统选举将会决定美国向何处去,从来没有象这次这样对选举结果感到不安。以前的选举,不管结果如何, 政策的偏左或偏右会影响到经济增长和老百姓的生活质量, 这次的选举非常关键,虽说Trump-Vance组合因为老川不加修饰的大嘴巴言论有的让人听不入耳,但如果极左的Harris-Walz上台,我们很可能要经历美国的WG. 建设一个国家需要一两代人的努力,毁了它只要几年的功夫, 南非、委内瑞拉都是惨痛的教训”。
作者吴晓波教授