暮暮朝朝,句句章章
这是第1189篇原创文章如果要选一本代表中国的启蒙书
你会选择什么?
我会选——《新华字典》每个中国青少年的桌上都有一本《新华字典》它陪伴我们走过启蒙之初书藏古今
宁波图书馆推出
“一本书的诞生”原创IP展第五期
这里有你想知道关于《新华字典》所有的故事01《新华字典》《新华字典》
中国第一部现代汉语字典
也是新中国成立后出版的第一部
以白话释义、用白话举例的字典
2016年4月12日
吉尼斯世界纪录认证
《新华字典》是世界
“最受欢迎的字典”和“最畅销的书”1948年10月,魏建功邀请金克木等几位北大教授共同讨论如何编纂一本字典。城外炮火声不绝,几位学者在屋内高谈阔论,他们不知道一本字典的未来前途,但是深切地感受到“中国的未来系于儿童,危险在于文盲和无知”。“谈论字典等于谈论中国的前途。”金克木回忆说。这是中国知识分子的爱国精神、忧患意识和责任担当。建国之初,新中国百废待兴,人们亟需学习文化知识来建设新中国,人民识字率就是第一道难关。1953年,第一版《新华字典》问世,犹如一颗璀璨的启明星,照亮了无数人学习汉字的道路。第七次全国人口普查公报数据显示全国人口(15岁及以上的人),文盲率从中华人民共和国成立之初的80%下降到现在的2.67%。
这一历史巨变一定程度上要归功于《新华字典》。
随着时代的发展,新华字典不断修订和完善。每一次修订,都像是一次文化的与时俱进。它陪伴了几代国人开蒙启智,记录着一个国家前行的脚步。而在这背后,一代代语言学大家推敲琢磨,一批批编辑潜心修订,共同为中国的教育和文化事业贡献着一“典”之力。1972年,欧洲“袖珍国”圣马力诺共和国政要曾送给中国一套三卷的大词典,周恩来总理回赠了一本小小的《新华字典》。演绎了“小国送大书,大国送小书”的时代佳话。
随着中国国际影响力的不断提升,汉语热在全球范围内持续升温。新华字典以其权威性和丰富性,为世界各地的汉语学习者架起了一座理解中国文化的桥梁。那些对中国文化充满好奇的外国友人,通过新华字典,逐渐走进汉字的奇妙世界,领略中华文化的独特魅力。02《新华字典》的故事在《新华字典》的编写过程中,也曾发生过不少趣事。
曹先擢先生是来自浙江长兴的语言文字大家,他的老师是被称为新华字典之父的魏建功先生,他本人是1971版《新华字典》修订组的副组长。在一次采访中,他给大家分享了关于编写字典的故事。
封面字体来源《新华字典》1953 年初版时,封面是魏建功先生用隶书题写的书名,1954 年后改用拼集鲁迅的手迹。1956 年开始推行简化字,但鲁迅从未写过简体的 “华”,印刷时只好从鲁迅手迹中找了 “化” 和 “十” 拼在一起。周总理知道后,认为这对鲁迅不尊重,所以后来封面用字就改成了印刷体。
人们对文化名人的敬重以及在文字规范和文化传承方面的严谨态度可见一斑。
讨论读音修改在确定一些字的读音时,编纂者们常常会进行深入的讨论和研究。比如初版中,“癌” 字读音是 “yán”,这是北方的读音,而从 1962 年版开始改成了 “ái”,这是浙江方言里的读音。为了区分癌症和炎症,避免误解,主持 1962 年版《新华字典》修订工作的丁声树先生最终决定做此改动。
为 “焗油” 释义亲身体验1998 年修订时增加新词条 “焗油”,修订人员特意两次跑到美发厅向老师傅请教,还亲身体验,才定下了 “焗油” 的释义。
“争论”新词在每一版的修订中,对于一些新词的收录和释义都会经过反复的讨论。比如 “打卡” 这个词,在确定其释义时,编纂者们需要综合考察现实语料,拿出释义初稿后,用诸多用例进行验证。对于这个词的释义,大家讨论了十多次,才最终确定下来。
“大学者编小字典”,这是《新华字典》的优秀传统。
“总的来说,《新华字典》对字词的取舍是很谨慎的,有些词很热,但是可能很快就被遗忘,这些就不太会收进去,还是要经得住时间考验。”曹先擢先生说。随着时代的发展,语言也会高速发展,不断出现新词、新义,不断修订字典的过程就是体现规范标准的过程。70多年来,一批又一批著名学者编纂、修订和出版《新华字典》。
因此,《新华字典》每出版一个版本,下一个新版的修订工作随即开始。
目前,第13版的修订筹备工作正在进行。03我与《新华字典》的故事它,书写了我们的名字读书时,有一段时间同学们之间开始谈论起互相的名字都有什么含义,那个时候还没有手机,就是去翻找字典查看自己的名字有什么美好的寓意,比如:“琨”寓意是纯洁美好、品德高尚;“俊”寓意着英俊潇洒、才智超群等。每一个人的名字都充满了家人对他们的寄语与期望,我的名字里有一个“珺”字,从长辈口中得知也是翻字典取得,形容美玉,寓意着美好、刚强、洁白无瑕。宁波读者:陈智珺父亲翻到“qi”的一页,一眼看到两个“qi”一前一后,“就这个吧,‘琪琦”!”他长吁一口气,终于起好了,可多亏了《新华字典》!于是,我的名字就诞生了,诞生于一种随性的可爱……对比起现在家长起名用《诗经》《楚辞》,《新华字典》应该是90年代多数家长的选择之一。我想我给下一代取名还是会用到《新华字典》,那将会是什么名儿呢?没准也是随手一翻就看到了!宁波读者:@达芬奇它,是记忆里的旧时光不知为何,我每每回去,都习惯走到那张书桌地,那面书架前,看看我学生时代的宝贝是否都在,回忆一下子如潮水般涌了过来。一本《新华字典》,六年小学生涯,虽然没有初高中的挑灯夜读,不至于如莫言说的“人生最艰难的时刻”,但在那个年代的双职工家庭里,放学后我除了趴在那张书桌前完成仅有的作业外,就是撒了欢地找同学玩,还有就是看电视。
宁波读者:@染羽染
它,是我们的良师益友作家苏童先生写过一篇文章,名曰《水缸里的文学》。文章开头有一句话“我始终认为,我的文学梦,最初是从一口水缸里萌芽的。”而我也在心底悄悄种下了一颗文学梦的种子,促使它生根发芽的,正是这本晨昏相伴的《新华字典》。第一次读到二十四节气歌,第一次认识世界各国的首都,第一次在少数民族简表里朗读伦佬族、格巴族这些陌生的字眼,都是在《新华字典》里,感谢这位老朋友,为我打开了新世界。
宁波读者:陈琰
它,是一代代人的情感联结再后来,就是一个和平时一样的清晨,阿太留在了昨天。只把那本蓝皮字典和一箱报纸留给了我,留给了今天和未来……阿太离开已是七年光阴,我学会了读报看书,学会了书法笔录,学会了自如地运用字典,只是那个启蒙的小老头不见了,我找啊找,在那本蓝封皮的字典里找到了他,他就藏在那一个个方块小字里,与文韵长驻。古苔苍,题痕旧,故人在,墨香中…
宁波读者:钱瑾慧七岁的儿子看我思考入迷了,拍了拍我的肩膀,“爸爸,这本书好旧啊,”他大声嚷嚷着。“你能给我讲讲这本书的故事吗?”我微笑看走过去,带着他坐在了院子里的石凳上,翻开泛黄的书页,仿佛又回到了那些与父亲共读的时光。“这本《新华字典》是你爷爷的遗物”,我慢慢讲述……如今,父亲已经离开了我们20多年,但他的这本《新华字典》幸运地躲过了雨水的侵蚀,依然陪伴在我身边。透过它,我仿佛又看到了父亲那高大如山的身影,尽管他不在我的身边,但那份沉甸甸的父爱依然支撑着我,激励着我不断前行。宁波读者:张洪雷《新华字典》以简洁明了的方式,为人们打开了知识的大门,成为人们无声的老师,伴着人们成长。书藏古今,典藏新华,知识的火苗代代相传,方块字里的是一国的风华与历史,小小字典承载着文化强国的“中国梦”。04一典之续在科技飞速发展的现在,《新华字典》与时代接轨,推出了线上APP。调查显示,超过80%的网友首选网络查词。
但这并不代表纸质字典将退出历史舞台。
纸质字典因其权威性、系统性和文化价值,仍然拥有一定的用户基础,特别是在需要深度学习和专业领域中。
一本小小的《新华字典》,是人一生浩瀚书海之旅的起点。它承载着无数人的回忆,见证了时代的进步。它不仅仅是一本字典,更是一种文化符号,象征着中华民族对知识的尊重、对语言文字的热爱,以及对文化传承的执着。
在未来的岁月里,它将继续陪伴着一代又一代的人,在文化的海洋中畅游,书写属于中华民族的辉煌篇章。
欢迎在评论区写下你与《新华字典》的故事
展览名称
一本书的诞生V——典藏新华
展览时间
2024年8月29日-11月24日
展览地点
宁波图书馆福庆馆二楼艺术空间
鄞州区宁穿路2100号
宁波市图书馆(新馆)
关注句章是座城,随时随地带你领市面▼文字/梨枝狸
摄影/梨枝狸 鬼灵精怪
编辑/鬼灵精怪-完-