学习内容：

北齐左丞相斛律光被进谗言害死

【原文】

齐尚书右仆射祖珽，势倾朝野。左丞相咸阳王斛律光恶之，遥见，辄骂曰：“多事乞索小人，欲行何计！”又尝谓诸将曰：“兵马处分，赵令恒与吾辈参论。盲人掌机密以来，全不与吾辈语，正恐误国家事耳。”

光尝在朝堂垂帘坐；珽不知，乘马过其前，光怒曰：“小人乃敢尔！”后珽在内省，言声高慢，光适过，闻之，又怒。

珽觉之，私赂光从奴问之，奴曰：“自公用事，相王每夜抱膝叹曰：‘盲人入，国必破矣！’”

穆提婆求娶光庶女，不许。齐主赐提婆晋阳田，光言于朝曰：“此田，神武帝以来常种禾，饲马数千匹，以拟寇敌。今赐提婆，无乃阙军务也。”由是祖、穆皆怨之。

斛律后无宠，珽因而间之。光弟羡，为都督、幽州刺史、行台尚书令，亦善治兵，士马精强，鄣候严整，突厥畏之，谓之“南可汗”。光长子武都，为开府仪同三司，梁、兖二州刺史。

光虽贵极人臣，性节俭，不好声色，罕接宾客，杜绝馈饷，不贪权势。每朝廷会议，常独后言，言辄合理。或有表疏，令人执笔，口占之，务从省实。行兵仿其父金之法，营舍未定，终不入幕；或竟日不坐，身不脱介胄，常为士卒先。士卒有罪，唯大杖挝背，未尝妄杀，众皆争为之死。自结发从军，未尝败北，深为邻敌所惮。

周勋州刺史韦孝宽密为谣言曰：“百升飞上天，明月照长安。”又曰：“高山不推自崩，槲木不扶自举。”令谍人传之于邺，邺中小儿歌之于路。

珽因续之曰：“盲老公背受大斧，饶舌老母不得语。”使其妻兄郑道盖奏之。

帝以问珽，珽与陆令萱皆曰：“实闻有之。”

珽因解之曰：“百升者，斛也。盲老公，谓臣也，与国同忧。饶舌老母，似谓女侍中陆氏也。且斛律累世大将，明月声震关西，丰乐威行突厥，女为皇后，男尚公主，谣言甚可畏也。”

帝以问韩长鸾，长鸾以为不可，事遂寝。

珽又见帝，请间，唯何洪珍在侧。

帝曰：“前得公启，即欲施行，长鸾以为无此理。”

珽未对，洪珍进曰：“若本无意则可；既有此意而不决行，万一泄露，如何？”

帝曰：“洪珍言是也。”然犹未决。

会丞相府佐封士让密启云：“光前西讨还，敕令散兵，光引兵逼帝城，将行不轨，事不果而止。家藏弩甲，僮奴千数，每遣使往丰乐、武都所，阴谋往来。若不早图，恐事不可测。”

帝遂信之，谓何洪珍曰：“人心亦大灵，我前疑其欲反，果然。”

帝性怯，恐即有变，令洪珍驰召祖珽告之：“欲召光，恐其不从命。”

珽请“遣使赐以骏马，语云：‘明日将游东山，王可乘此同行。’光必入谢，因而执之。”帝如其言。

王夫之曰：「祖珽欲杀斛律光而无其隙，韦孝宽密为童谣以间之，而光坐诛。夫天下之为童谣者，皆奸人之造也，岂果祸福之几，鬼神早泄其秘于童稚之口哉？」

六月戊辰，光入，至凉风堂，刘桃枝自后扑之，不仆，顾曰：“桃枝常为如此事。我不负国家。”桃枝与三力士以弓弦罥其颈，拉而杀之，血流于地，刬之，迹终不灭。

于是下诏称其欲反，并杀其子开府仪同三司世雄、仪同三司恒伽。

祖珽使两千石郎邢祖信簿录光家。珽于都省问所得物，祖信曰：“得弓十五，宴射箭百，刀七，赐矟二。”

珽厉声曰：“更得何物？”

曰：“得枣杖二十束，拟奴仆与人斗者，不问曲直，即杖之一百。”

珽大惭，乃下声曰：“朝廷已加重刑，郎中何宜为雪！”

及出，人尤其抗直，祖信慨然曰：“贤宰相尚死，我何惜余生！”

齐主遣使就州斩斛律武都，又遣中领军贺拔伏恩乘驿捕斛律羡，仍以洛州行台仆射中山独孤永业代羡，与大将军鲜于桃枝发定州骑卒续进。伏恩等至幽州，门者白：“使人衷甲，马有汗，宜闭城门。”

羡曰：“敕使岂可疑拒！”出见之。伏恩执而杀之。

初，羡常以盛满为惧，表解所职，不许。临刑，叹曰：“富贵如此，女为皇后，公主满家，常使三百兵，何得不败！”及其五子伏护、世达、世迁、世辨、世酋皆死。

周主闻光死，为之大赦。

祖珽与侍中高元海共执齐政。元海妻，陆令萱之甥也，元海数以令萱密语告珽。珽求为领军，齐主许之，元海密言于帝曰：“孝徵汉人，两目又盲，岂可为领军！”因言珽与广宁王孝珩交结，由是中止。

珽求见，自辨，且言：“臣与元海素嫌，必元海谮臣。”

帝弱颜，不能讳，以实告之，珽因言元海与司农卿尹子华等结为朋党。又以元海所泄密语告令萱，令萱怒，出元海为郑州刺史。子华等皆被黜。

珽自是专主机衡，总知骑兵、外兵事，内外亲戚，皆得显位。帝常令中要人扶侍出入，直至永巷，每同御榻论决政事，委任之重，群臣莫比。

【原文华译】

1 北齐尚书右仆射祖珽，势倾朝野。左丞相、咸阳王斛律光非常厌恶祖珽，远远看见，就骂道：“贪得无厌的多事小人，现在又在打什么鬼主意！”又曾经对诸将说：“边境消息，兵马处分，在赵彦深时代，都与我们参论。自从盲人（祖珽眼盲）掌握机密以来，全都不跟我们说，恐怕要误国家的事。”

斛律光曾经在朝堂垂帘而坐，祖珽不知，乘马在他跟前经过，斛律光怒道：“小人竟敢如此！”后来，祖珽在内省，说话高声傲慢，斛律光恰好经过，听见，又怒。

祖珽觉察到，私底下贿赂斛律光的随身奴仆，问他怎么回事，那奴仆说：“自从您掌权用事，相王每夜抱着膝盖叹息说：‘盲人入朝，国家必破啊！’”穆提婆求娶斛律光的庶女，斛律光不许。

北齐主高纬赏赐穆提婆晋阳田地，斛律光在朝廷上说：“这块田地，神武帝（高欢）以来一直种植牧草，饲马数千匹，以抗拒寇敌。如今赏赐给穆提婆，岂不是伤害军务！”由此祖珽、穆提婆都怨恨他。

斛律皇后得不到皇帝宠爱，祖珽于是从中挑拨离间。斛律光的弟弟斛律羡，为都督、幽州刺史、行台尚书令，善于治兵，士马精强，边境防卫，戒备森严，突厥畏惧他，称他为“南可汗”。斛律光的长子斛律武都，为开府仪同三司，梁州、兖州二州刺史。

斛律光虽然贵极人臣，而性格节俭，不好声色，很少交结宾客，也杜绝馈赠，不贪权势。每次朝廷会议，总是在最后发言，说出来的意见都合情合理。或者有上奏皇帝的表疏，令人执笔，自己口述，务从简明扼要。作战行军，都仿效他的父亲斛律金的兵法，在全军营舍完成之前，绝不进入自己幕帐休息；或者一整天都不坐下，也不脱下盔甲，总是身先士卒。士卒有罪，最多背上打军棍，从不随意杀人，众人都争相愿意为他死战。自从结发从军，从无败绩，深为邻敌所惮。

北周勋州刺史韦孝宽秘密散布谣言说：“百升飞上天，明月（斛律光又名斛律明月）照长安。”又说：“高山不推自崩，槲木不扶自举。”令间谍到邺城传诵，邺城小孩们就在街上歌唱。

祖珽又编造一段添上：“盲老公背受大斧，饶舌老母不得语。”让他的妻兄郑道盖上奏。

北齐主高纬问祖珽，祖珽与陆令萱都说：“确实听到过。”

祖珽顺势解释说：“百升，就是一斛。盲老公是我，与国同忧。饶舌老母，似乎是女侍中陆令萱。况且斛律家累世为大将，斛律明月声震关西，斛律羡威行突厥，女儿为皇后，儿子娶公主为妻，谣言可畏啊。”

高纬又问韩长鸾，韩长鸾认为不可猜忌斛律光，事情于是放下了。

祖珽又去见高纬，请求单独密奏，当时只有何洪珍在旁边。高纬说：“之前得到你的汇报，就想施行，韩长鸾认为绝无此理。”

祖珽还没回答，何洪珍进言说：“如果本无此意，也可；既有此意而不决行，万一泄露，怎么办？”

高纬说：“何洪珍说得对。”但还是犹豫未决。

正巧丞相府佐封士让密奏说：“斛律光之前西征还师，皇上敕令解散部队，斛律光引兵逼近京师，将要图谋不轨，后来事情不果而中止。他家藏弓弩盔甲，奴僮数以千计，常常遣使到斛律羡、斛律武那里，阴谋往来。若不早图，恐怕事不可测。”

高纬于是相信，对何洪珍说：“人心也真是灵，我之前怀疑他要谋反，果然。”

高纬性格怯懦，担心马上就会有事变，令何洪珍驰马召祖珽来，告诉他说：“我想召斛律光进宫，担心他不从命。”

祖珽说：“派使者赐给他骏马，对他说‘明日将游东山，大王可乘此同行’。斛律光必定入宫谢恩，乘机逮捕他。”高纬依计而行。

秋，七月二十八日，斛律光入宫，走到凉风堂，刘桃枝从他身后扑上来，斛律光没有倒地，回头说：“刘桃枝经常干这种事（指诛杀大臣），我不负国家。”

刘桃枝与三个力士以弓弦套住他的脖颈，将他勒死，血流于地，无论怎么洗涤铲磨，始终不能把血迹弄干净。于是下诏称斛律光谋反，并杀了他的两个儿子，开府仪同三司斛律世雄和仪同三司斛律恒伽。

祖珽命二千石郎邢祖信到斛律光家抄家。祖珽在都省问抄得什么东西，邢祖信说：“抄得弓十五把，宴射用箭一百支，刀七把，皇上赏赐的长槊二支。”

祖珽厉声问：“还有呢？”

邢祖信回答说：“得枣木军棍二十束，凡是奴仆与外人打架的，不问曲直，即刻杖打一百棍。”

祖珽大为羞惭，压低声音说：“朝廷已加重刑，郎中竭力替他昭雪，有什么用！”

邢祖信出来，有人责怪他太抗直，邢祖信慨然说：“贤明宰相尚且被处死，我何惜余生！”

北齐主高纬遣使到梁州、兖州州府斩斛律武都，又派中领军贺拔伏恩乘驿车去幽州逮捕斛律羡，仍以洛州行台仆射、中山人独孤永业替代斛律羡，与大将军鲜于桃枝征发定州骑兵续进。

贺拔伏恩等到了幽州，城门官报告说：“使者外罩官袍，内穿铠甲，马有汗，应该关闭城门。”

斛律羡说：“敕使岂可怀疑抗拒！”出来见面。贺拔伏恩将他逮捕诛杀。

当初，斛律羡常以自己家族太显赫而恐惧，上表请求解除自己的职务，又不被批准。临刑，他叹息说：“富贵如此，女为皇后，公主满家，常使三百兵，何得不败！”与他的五个儿子斛律伏护、斛律世达、斛律世迁、斛律世辨、斛律世酋都被处死。

北周主宇文邕听闻斛律光死，为之大赦。

祖珽与侍中高元海共同执掌北齐政权。高元海的妻子，是陆令萱的外甥女，高元海数次把陆令萱私底下的密语告诉祖珽。祖珽请求担任领军，北齐主高纬许诺同意，高元海密言于高纬说：“祖珽是汉人，两目又盲，岂可为领军！”又说祖珽与广宁王高孝珩交结，由是中止。

祖珽求见，为自己辩解，并且说：“臣与高元海一向有矛盾，必定是他说我坏话。”高纬脸皮薄，不能抵赖，就把实情告诉祖珽。祖珽把高元海与司农卿尹子华等结为朋党的事向高纬报告，又把高元海所泄露的陆令萱密语告诉陆令萱。陆令萱怒，贬高元海为郑州刺史。尹子华等都被贬黜。

祖珽自此独断专权，掌管中枢机要，总知骑兵、外兵事，内外亲戚，都得到显赫高位。高纬常令自己最亲信的宦官扶侍他出入，一直走到永巷；祖珽往往与高纬同坐御榻，论决政事，委任之重，群臣莫比。

【学以致用】

01，要完成尽忠的使命，得先看环境，再看手段

功高震主的基本下场，就是被灭门了。

所以在“否”的环境中，人臣威权太重，就只有几条路径

要么自剪羽翼，坚决退到底，一直退到老大觉得你那点实力不够看的

要么更进一步，当个大权臣，有能力篡位却不篡位，比如霍光，然后实现自己为国尽忠的使命。

前者或许能安身立命，后者或许只能安住当下，不一定能保的了子孙性命。

所以，任何时候，得先看环境

北齐处于主少国疑阶段，又被小人包围，这就处于“否”的环境中了

在这种环境下，你的积极上进，你的刚正不阿，你一定会受到敲打与陷害

最近听说一个很有见识的经济学家，不能在互联网上发声了，好像讲课也要停止了。 你看，即便当下的政治环境中，要讲真话，要奉献自己的忠诚爱国之心，多难。

羡常以盛满为惧，表解所职，不许。

因此，只有当“否”的环境出现，那就退，坚决退到底。如果要表忠心，那就等到下一个英明的老大出现。

或者只做事。

比如辞退所有职务回家种地钓鱼，等到北周或者突厥来犯，国家又无人可挡的时候，被邀请出来顶一下， 打赢了又回去种地，同时还得主动给自己找点不大不小的污点，顺便把功劳赏赐都抵消了，啥也不要。干点好事还得找好多手段才行。

02，这一段时空，北周是英主杀权臣，北齐是昏主杀忠臣，南陈老大篡位后处理内乱。

国家之间的内政势能发生变化。

接下来就是北周干掉北齐，再北方统一南方。