7月3日-6日,2023海丝国际纪录片大会落地联合国教科文组织唯一承认海上丝绸之路起点城市——泉州,是以文化产业作为经贸合作与人文交流的结合点,对国家战略的积极响应。本次大会邀请到7位国际A类纪录片节展主席出席,开展7大类、15场交流活动,包括5个国际合拍项目合作意向签署仪式、11个中外制作中项目提案、19部中外精品纪录片展映等,聚焦于弘扬海丝精神,记录时代变迁,致力于搭建开放、合作、互利、共赢的国际影视平台和纪录片产业合作交流平台。
聚焦国际交流与合作
推介高质量纪录片
随着行业的蓬勃发展,近年来越来越多的影像节展受到观众追捧。本次由国务院新闻办公室、国家互联网信息办公室、国家广播电视总局、福建省人民政府指导,中国外文局、福建省人民政府新闻办公室、福建省广播电视局、泉州市人民政府主办,中国外文局国际传播发展中心、福建省广播影视集团、泉州市人民政府新闻办公室、中国广播电影电视节目交易中心有限公司承办的2023海丝国际纪录片大会,呈现出两大特征: 国际合作,海丝特色。
中国外文局副局长陆彩荣表示:“随着‘一带一路’倡议的深入推进,不仅为一线国家带来了越来越多的发展机遇,也为中外纪录片合作提供了广阔的舞台。作为中国国际传播事业的国家队伍和主力军,中国外文局长期致力于讲好‘一带一路’故事,希望大家共同努力,把海丝国际纪录片大会打造成机制化、高水平的对话平台,成为传播丝路精神的重要渠道,促进中外纪录片界的重要纽带。”
中国外文局副局长陆彩荣在海丝国际纪录片大会开幕式上致辞
福建省广播影视集团董事长曾祥辉表示:“纪录片是记录新时代、传播新思想的重要宣传载体,是讲好中国故事,展示真实、立体、全面的中国形象国际传播媒介,是繁荣中华民族文化、满足人民群众精神文化需求的重要文化载体。在21世纪海上丝绸之路这一重大的命题下,我们更需要挖掘独家选题,用微观的视角、平实的阐述、真实的故事,勾勒宏大时代命题,创作贴合国际传播视角、有人文深度的纪录片。”
福建省广播影视集团董事长曾祥辉在“共创·共享·可持续—社会价值影像论坛”上致辞
“海丝国际纪录片大会是国内唯一一个聚焦国际交流与合作,打造高质量纪录片推介的纪录片节展。”资深纪录片制作人、福建省广播影视集团副董事长洪雷表示,“独木难成林,做强做大国际传播、建设中华民族的现代文明靠单打独斗是无法实现的。此次举办海丝国际纪录片大会,是中央和地方政府、新闻传媒、高校、智库等的联动,是我们和中国外文局强强联手打造文化交流交往交融的盛会,旨在共同创造文明互鉴、美美与共的良好生态,加快构建国际传播战略体系的步伐。”
资深纪录片制作人、福建省广播影视集团副董事长 洪雷在海丝国际纪录片大会媒体见面会上发言
纪录片是国家文化发展战略的重要部分,同时作为一种被广泛接受的国际性媒介形态,能够实现不同文化背景下的民众交流。2023海丝国际纪录片大会对国家交流的推动以点带线、以线带面,首先致力于推动以中国为中心的亚洲纪录片发展。
会上举行了亚洲纪录片圆桌论坛,奥斯卡纪录片选片委员、CNEX视纳华仁共同创办人暨执行长、CCDF主席陈玲珍,DMZ国际纪录片节产业总监金淑娜,东京纪录片提案大会主席天城靱彦等亚洲地区的纪录片节展主席、制播机构代表、导演等与会嘉宾就“如何打开亚洲纪录片新格局”展开深度讨论,探索具有亚洲认同感的叙事方法和题材,促进全球文化格局多元化、包容化发展。
海丝国际纪录片大会分论坛”亚洲纪录片圆桌论坛”现场
其次,大会致力于促进海丝沿线国家,特别是发展中国家纪录片产业的合作与发展,为海丝沿线国家民心相通、文明交流互鉴作出贡献。在开幕式上,法国阳光纪录片提案大会策略以及开发总监马修尔·贝约特表示:“在海丝这样一个大概念下,我们可以去讨论文化交流、国际贸易、历史、地理、科学、经济等众多领域,为世界提供全新的视角。当然,国际化的故事更适合国际化的合作,如果我们可以在丝绸之路上寻找三四个国家进行合作,这本身就可以提供非常新鲜的视角,有非常新鲜的内容打动国际观众。”
法国阳光纪录片提案大会策略开发总监马修尔·贝约特在海丝国际纪录片大会开幕式上发言
为了搭建海丝沿线国家纪录片创作交流平台合作的框架,在大会举行的海丝纪实影像国际合作闭门会议上,14名来自中日英法美加等国家和地区的国际纪录片节展主席、海内外制播推广机构代表、导演、专家学者等纪录片领域代表共同商讨并签署了《海丝国际纪录片大会倡议》,达成以包容多元的合作模式推动纪实影像作品的多国联合制作、积极促成全球最新的纪实影像佳作传播等五大倡议。未来,倡议还将继续完善、扩张、细化、提升,在构建“人类命运共同体”的倡导下,持续推动不同文明交流对话,共建文明互鉴、美美与共的世界文明百花园。
助力海丝特色纪录片引发更大国际关注
在2023海丝国际纪录片大会的活动现场有一艘大型 “福船”,700年前这一世界最先进的交通工具,满载着丝绸、茶叶、瓷器,从泉州港出发到达世界各地,进行物质交换的同时也进行了文化交流,“福船”作为本次大会的logo,也承载起大会助力21世纪海上丝绸之路沿线国家地区交流互鉴、融合贯通的美好愿景。
大会期间进行了 “21世纪海丝十年”纪实影像作品展映,《海丝双城记》《田野之上》《柴米油盐之上》《与象同行》《古巴花旦》等影片几乎场场满座,赢得了在场观众的好评。在大众的肯定面前,与会嘉宾进一步探讨的话题是,这些具备海丝特色的纪录片内容,如何能够引发更大的国际关注?
华纳兄弟探索集团副总裁、大中华区及东南亚区总编辑魏克然·钱纳表示:“海丝之路沿线的许多国家,受到中国十年前推出的倡议的鼓励和影响,开始积极探索海丝内容创作。未来我们可以去链接更多的国家的年轻创作者,尤其是这些资源不足、没有能够被西方纳入到框架当中的国家,帮助他们去发展创意的经济。海丝国际纪录片大会可以引入新的人才,新的叙事和新的可能性,我希望明年能够把更多的项目带到大会上。”
华纳兄弟探索集团副总裁、大中华区及东南亚区总编辑魏克然·钱纳在亚洲纪录片圆桌论坛上发言
在洪雷看来,在当今全球化的进程下,很重要的一个关键词就是“合作”,“我们举办海丝纪录片大会的初衷,是希望搭建一个交流与合作的平台,将国际节展的主席,各行各业的部门、机构都聚在一起,也通过交流和合作促进精品的诞生。”
合作,也是福建广电推动海丝特色内容传播的重要方式。洪雷表示,首先,福建广电将继续和中国外文局、探索频道,其他互联网平台以及行业领先制作机构通力合作,记录更多从古绵延至今、直至未来的丝路新故事,凝聚各方力量助力海丝力量传播。
海丝国际纪录片大会主论坛“平等多元·对话合作:纪实影像与人类文明交流互鉴”圆桌研讨会现场
其次,平台愿意支持更多的年轻人进入到行业当中。在中国,大量的纪录片制作人才存在于电视台等机构当中,在国际节展上鲜有露面。海丝纪录片大会未来可能会有针对年轻人的短片竞赛或者是培训模式,让怀有赤子之心的从业者不论身份,展开平等的交流合作。
再者,希望海丝纪录片大会与各个节展达成更好的交流,带着中国的海丝故事到其他各个节展去学习,同时进行展映。在“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神指引下,用纪录片连接世界,传播更多蕴涵中国智慧、体现丝路精神的中华文化。
以“闽派”特色精品内容
展现新时代中国形象
近年来,福建省广播影视集团保持年均200集左右的纪录片产出,两大系列闽派纪录片以各自的特色深入人心。一类具有明显的福建文化标识,以保护和传承福建历史文化、挖掘和弘扬闽人智慧为目的,比如《船政学堂》《大儒朱熹》《台湾1945》《天下妈祖》等。另一类关注社会现实和普通老百姓,凭借接地气、烟火气、聚人气的视听调性,实现口碑与流量双丰收,比如《早餐中国》《文学的日常》《中国这么美》《上新吧!福味》等,其中《早餐中国》被誉为现象级网生纪录片。
《早餐中国》每一集时长在5到7分钟、目前一共播出130集,在腾讯视频上播放量就超过了9亿。在2023海丝国际纪录片大会举办的中外纪实影像精品交流沙龙上,导演、编剧、制片人,福建省广播影视集团卫视中心编务委员王圣志分享了这一“偶然的成功”背后的创作心得。
王圣志表示,在一日三餐当中,只有早餐的形态从父辈至今没有发生太大的改变,早餐最重要的是保持所在区域居民的口味稳定性,保持不变才是早餐店最重要的本事。所以《早餐中国》就是在不确定的生活里找到一些确定,这种确定让人生活有稳定感、安定感,生活是有变化,也有不变的永恒感。
导演、编剧、制片人,福建省广播影视集团卫视中心编务委员王圣志在中外纪实影像精品沙龙上发言
《早餐中国》赢得全网好评的关键还在于塑造了130个鲜活的中国“小人物”,呈现了早餐店主在小店里每天日出而作、日落而息的故事。令观众为之好奇的是,是什么让这130个“小人物”每个都不一样呢?王圣志表示:“是疼痛,是遗憾,是困惑,每个人在生活里的挫折困惑、活生生的疼痛让他们变成每个具体的人;并且每一集的故事都在表达爱,父母对儿女、儿女对父母的爱,让他们成为了我们,是爱把每个合体跟人类联结在一起,又是疼痛让每个人成为具体的个人。”
《早餐中国》在现实流淌的河流上抽取了“主义”二字,以“纪实胶囊”的特有方式给这个时代的观众带去温暖与慰藉。从中也可以窥见福建广电纪录片的共性:通过细致入微的视角聚焦时代的截面,遵循“人本论”以人物关系、真情实感打动观众。
以“地方媒体,国家担当”为己任积极响应国家战略,福建广电近年来在纪录片领域取得了突出成绩。在整个行业发展尚未成熟的情况下,福建广电率先发力探索纪录片走出一条差异化道路并持续深耕,除了精品内容的生产,连续三年举办IM两岸青年影展,此次更以2023海丝国际纪录片大会推动国际间的交流合作。值得一提的是,福建广电于6月21日成立了省级国际传播中心,未来将以国际传播、跨文化传播为主要目的产出更多优质纪录片。
曾祥辉表示:“福建向海而兴,海洋文化源远流长,身处海丝起点是一种优势,也是我们的责任。站在新的历史起点上,福建广电将立足本土历史人文特色、侨乡资源优势,主动担当作为,通过制作‘闽派’特色的精品内容,举办国际间文化交流活动,为宣传共建‘一带一路’、展现可信可爱可敬的中国形象,持续输出自己的能量。”
— THE END —
作者 | 刘翠翠
主编 | 彭侃
排版 | 石琼渝