晋西北方言独具特色，前缀或后缀叠音词普遍存在，如“一勺勺米”、“一碗碗水”、“一堆堆土”、“两圪瘩馍馍”等等。”
晋西北的叠词运用，在《诗经》中就大量的叠词，山西作为名人辈出的省份，有王维、王勃、元好问等一批批著名诗人，他们妙笔生花，代代相传。
在晋西北，人们把小虫子叫“牛牛”，如土豆叶片上的虫子叫“山药牛牛”。
晋西北把鸽子叫“噜噜”，这缘于鸽子叫唤时发出“咕噜——咕噜”之声。将粉末状的东西叫“面面”，如“箩面面雨”，指的是蒙蒙细雨，牛毛细雨。
在晋西北，“垫垫”指脚垫或沙发垫子；“刷刷”，指鞋刷子、油漆刷子；“钩钩”指扁担钩子，肉钩子；“盖盖”指瓶盖子，水瓮盖子等。
晋西北叠词通常表示事物的名称、个体、数量外，还表达出令人珍惜和喜欢的感情，说起来悦耳动听，颇有几分吴侬软语味道。
