文/赵心放
“俄罗斯文学之父”亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(以下简称普希金),今年诞辰220周年。他生前在诗歌、小说、戏剧乃至童话等各个领域都给俄罗斯文学创立了典范,被高尔基誉为“一切开端的开端”。
作为伟大的世界级人物,包括“根”在那里等一切详情,不言而喻均引起世界各国人民的关注。普希金辞世多年后,随着其家族族徽上神秘文字“Fummo”的解码,其“根”具体在何方才大白于天下。
(一)俄罗斯的第一位黑皮肤贵族
普希金的外曾祖父,大约在1698年出生于喀麦隆一个酋长家庭。殖民侵赂者入侵非洲后,处于原始社会的非洲十分混乱,战争和抢掠不断。白人奴隶贩子趁其外曾祖父的父亲战败,将外曾祖父押送到奥斯曼帝国首都君士坦丁堡售卖。
外曾祖父生命力顽强,在君士坦丁堡过着非人的生活,没生病也没被卖掉。一年多后的某天,被当时为沙皇寻找“聪明的非洲小奴隶”的俄罗斯外交官萨瓦·卢古辛斯基发现相中,赎身后带回了俄国。沙皇彼得大帝看后感到非常满意,将其收为养子。
沙皇彼得大帝对聪明伶俐的外曾祖父寄托着很大的期望,希望他将来成为像汉尼拔一样的迦太基英雄人物,因此为他取名阿卜拉姆.汉尼拔。
笔者管见,就如郑和对明成祖朱棣一样,少年汉尼拔怀着感恩的心意,对沙皇彼得大帝及其女儿伊丽莎白很忠诚。他跟随彼得大帝走南闯北,参与了无数大大小小的军事行动,不仅认真伺候彼得大帝的日常生活,还全力负责其安全护卫,从来没出过漏子。
彼得大帝是个有作为的君主,游历欧洲各国后,了解到本国与西欧的差距,决心学习他国所长发展自己。他把所器重的汉尼拔送到法国去留学。天生聪慧的汉尼拔不负众望,学成归来成了一名出色的军事工程师。为俄罗斯扩张疆土立下了汗马功劳。彼得大帝将汉尼拔脱离了奴隶身份。
(二)普希金的外祖父及父母
不久彼得大帝突然去世,遗孀叶卡捷琳娜一世继位。不知这女人是能力不强或是陷于情网?反正疏于了政务,由其情人缅什科夫亲王执掌实权。由于汉尼拔与缅什科夫亲王有旧怨,遂与人密谋除掉他。叶卡捷琳娜一世去世后,缅什科夫亲王扶植了彼得的孙子继位,是为彼得二世。就在此时汉尼拔的密谋败露,被赶出权力中枢,流放到中俄边界。
女沙皇伊丽莎白即位后汉尼拔旋即被启用,1742年晋升为少将,后来官拜上将,担任了俄国工程师总长。至此后仕途畅通,取得了巨大成就,几乎囊括了当时沙俄的所有最高奖励,获得了伯爵爵位。沙皇把位于普斯科夫省的米哈伊洛夫斯克庄园赏赐给他。
汉尼拔结婚很晚。1731年他娶了位希腊船长的女儿,但感情不好。他的第二次婚姻是幸福的,生育了7个子女,其中有个儿子叫奥西普.汉尼拔,即普希金的外祖父。
1795年,奥西普.汉尼拔的女儿奥西波芙娜与青年近卫军军官谢尔盖·普希金一见钟情结成连理。1799年6月6日,他们的儿子普希金在莫斯科降生。
(三)普希金对自己的血统很感兴趣
俄国文豪屠格涅夫笔下,普希金的形象是“黧黑而不大的脸,非洲人那样的厚嘴唇,露出一口大白牙……”而对他的母亲是这样描述的:“略长的双眼,鹞鹰般的侧面,微黑的肤色……”这些都说明,普希金的家族有着独特的血统和身世。
成年后、特别是当上文学家后的普希金,对自己家族的血统非常感兴趣。有关外曾祖父的一些支离破碎信息引起了他的注意。通过多方打听和联系,找到了老祖宗汉尼拔的一个儿子、即自己的外伯祖父彼得。彼得的身世无史料详细记载,那时已到垂暮之年,其实就住在普希金的庄园米哈依洛夫斯克附近不远。很早以前彼得就用德语写有其父亲(即普希金外曾祖父)的书面材料。普希金去拜访后,彼得将这份材料相赠。
普希金知晓了外曾祖父的一些情况,曾骄傲地写道:“我的祖辈的名字经常在俄国历史中出现。”后来这份家庭的材料在他的创作中,如中篇小说《彼得大帝的黑奴》、《关于射手小说的构想》、长诗《叶泽尔斯基》和《我的家族史》里有所反映。1825年初,他给其弟弟的一封信中写道:“你要建议雷列耶夫(十二月党诗人)在他新的长诗中把咱们的外曾祖父作为彼得大帝的随员加以描绘。他那黑人的嘴脸对整个波尔塔瓦战役起了奇妙的作用。”
《彼得大帝的黑奴》是普希金没完成的一部尚未取名的中篇小说,小说篇名是其逝世后由他人取的。从小说中能找到来自诗人家史中的人与事。普希金对留法及刚回国时的外曾祖父作了带虚构的历史描述。就已经写成的几章看来,小说有几处与史实有些出入。分析起来,或者是因为普希金没搞清楚,或者是他有意变更。估摸普希金反正认为不是在写传记,而是在写小说,用不着拘泥于史实,按心中那个艺术典型化的形象写就行了。
由于普希金死于决斗走得突然,肯定还没来得及弄清自己的血统到底源自非洲何处,加之他作品不完全拘泥于史实而写,历代人云里雾里的,也摸不清头脑。
随着普希金的知名度越来越高,对他的研究形成了热潮,其来自非洲的血缘关系成为一个热门话题。多年后,俄国的一支考察队前往汉尼拔的出生地喀麦隆,向当地部族长老求助。经过深入细致的调查,弄清楚了其族徽上的“Fummo”是当地一个名叫“科托科”部族的文字,意为“祖国”。由此可见,“Fummo”(音“洛贡”)是普希金的外曾祖父阿卜拉姆.汉尼拔的故乡。
【作者简介】赵心放,笔名赵式,重庆市南岸区作家协会会员,《写乎》签约作家。
小编提示:如果您喜欢这篇文章,敬请转发和评论。