罗马共和国时期的法律制度是高度发达的，法律与政治结合起来，成为社会秩序的基础。而在这个秩序中，财产权合法化也起着举足轻重的作用。下面我们将分析罗马共和国时期法律制度与财产权合法化之间的关系。

首先，罗马共和国时期的法律制度极其完善。在共和国时期，四百多条法律和法规被编订下来并得到严格的执行。这些法律的制定是根据时代的需要和社会现实的发展而不断更新和完善的。这种稳定的法律制度为财产权的合法化奠定了基础。

其次，罗马共和国时期的财产权合法化问题是整个法律制度中的一个重要问题。罗马当时实行的是民事法，它是由废奴者制定的，保护自由市民的利益。法律严格规定了财产权的来源和保护，并把财产权视为个人权利的一部分。在这种制度下，人们受到了良心的保护，他们的财产得以合法化。

法律制度的完善和财产权的合法化造就了罗马共和国的繁荣。罗马共和国的行政机构臣服于法律，而法律保护了财产权。这使经济得到了快速的发展，个人和企业对财产拥有了更多的信心，促使了罗马共和国经济的繁荣，同时也创造了一个良好的投资环境。然而，财产权合法化所带来的繁荣也激发人与人之间竞争的变态心理，导致了豪华奢侈和财富集中，也最终导致了社会阶层间的分化，从而加速了罗马共和国的灭亡。

总之，在罗马共和国时期，法律制度与财产权合法化之间的关系密不可分。稳定的法律制度为财产权的合法化奠定了基础，而通过不断完善的财产合法化保障，促进了经济的迅猛发展。这些积极因素也成为了罗马共和国走向繁荣的证明。但是，财产权合法化所带来的豪华和财富集中问题也加速了罗马共和国的灭亡。