作为一个熟知韦小宝这个角色的人，看到新版《鹿鼎记》中张一山那绿油油的帽子和狰狞古怪的表情，你作何感想？

作为一个稍微懂一些历史的人，看到《雷霆战将》中油头粉面的抗日英雄和奢华大气的别墅式指挥部，你会不会无语问苍天？

同理，作为一个稍微翻阅过《赘婿》原著的读者，看到剧版的《赘婿》，自然会对人物与情节颠覆性的魔改难以接受。

任何一部作品翻拍成影视剧，多少都会和原著有一点不同，经典如四大名著、古龙金庸也不能例外，但如官媒的评价一般，改编不是魔改，在现代契约制度下，不尊重原著，曲意迎合，任意魔改，这不仅是对作者的不尊重，也是对影视翻拍权的蔑视。

《赘婿》剧版的败笔，到底在哪里呢？

一言蔽之，最根本原因，就集中在男女主角宁毅和苏檀儿的形象塑造失败上。

真正的宁毅和苏檀儿，到底是怎么样呢？

苏檀儿曾坦言，后悔让宁毅入赘，看懂这个细节，你也就看懂了宁毅和苏檀儿的爱情，也就明白了剧版的《赘婿》，差在何处。

前世的宁毅，是纵横商场、站到过人生巅峰的人。穿越之后的他，想要的，仅仅是一段安静而无人打扰的日子。所以“不劳而获”的赘婿这个身份对他而言，再美妙不过。

看尽浮华现实之后，他对人生中所有的人际交往、虚名蝇利全然不放在心上，每天跑跑步、下下棋、做做小实验、猎奇一下武林秘史（男人的通病），就是生活的全部。

他淡定、幽默而宠辱不惊；但是他也会生气，也会睚眦必报。

好朋友聂云竹被欺负后，他以苏家赘婿的身份，当着所有人的面，打断了苏家二代支柱的一条腿；面对杀害了苏家众多幼童的梁山土匪，他一定要赶尽杀绝一个都不放过；

面对儒家思想和现代思想的碰撞，他敢坚定地喊一声“我要灭儒”，面对秦嗣源和众多将士的屈死，他痛心疾首，然后毫不犹豫的手刃皇帝。

宁毅其人正如他自己所说，男人要有爱，有胸怀，胸中还要有刀。

苏檀儿则是个知性、自强、漂亮、善良的大家闺秀，虽然她也理性大方，机智能干，以女子身份赢得江宁织造界的尊敬，但有底线的她，永远成不了泼辣的王熙凤。

她也和所有女子一样，内心敏感，缺乏安全感，有自己的小心思，有嫉妒心，她也希望有一个强大的丈夫，做自己坚强的后盾，也希望自己的男人，是一个文武全才，能让别人夸赞，满足自己的虚荣心。见识到宁毅的“真面目”后，她也希望能控制他，希望他能只爱她一个。

所以被迫认可了聂云竹的存在后，理性大方的她，终于大哭了一回：

“我就知道只要相公想做，赘婿这个身份根本就限不住相公。可是……心里想是这样想，我还是会觉得很伤心，不舒服啊，我心里还是很在意的啊。”“你是我相公啊、你是我相公啊……可你就是入赘的嘛，你就是入赘的……你为什么要入赘啊，你当初娶我不就行了嘛……你为什么要入赘啊……”

她知道，赘婿这个身份，对敢于为所欲为的宁毅，毫无影响。她只是后悔，当初的自己为何要逃婚？她恨宁毅也恨自己，当初你为何不直接娶了我，而是选择入赘？喜欢上你，也不是我故意的，但作为我的丈夫，你和聂云竹产生的感情，却比我还早，你让我怎么办？

面子上的女强人，里子里，终归还是一个需要爱情的小女人。

这就是《赘婿》成功的原因之一，相比别的网文，《赘婿》感情戏，始终没有流于表面——女性并没有作为一个工具人，在文章需要的时候展现个性，不需要个性时候就贤惠大方。《赘婿》中的女子，始终是独立而倔强的。

那么，苏檀儿和宁毅的这种“孽缘”，是怎么产生的？

如作者所言，世上所谓的一见钟情，不过都是见色起意。真正的爱情，是日久天长之后的心心相印，骨肉相连。

在和苏檀儿产生感情之前，宁毅先有了聂云竹。

他们之间平平淡淡，没有任何琼瑶式的山盟海誓、鬼哭狼嚎。因为跳河引发误会后，二人相识，于是云竹每天早上起来在小楼里做些家务，男主跑步经过打个招呼，喝一碗水聊几句话，云淡风轻。

见惯了装腔作势、能力出众的各类才子，聂云竹渐渐被宁毅这种淡然不做作、随性而为、却又傲然不群的气质所吸引，爱情来得汹涌，却又如涓涓细流，清淡如水。

“云竹轻柔的嗓音只是淡淡地哼，脑中却想起许多事情，想起方才两人一同推车回来时的情景，她放下手的松花蛋，走到门边，轻轻开了门，风雪自外面鼓舞进来。

她站在那儿朝远方的路上望过去，那道青衣长袍的身影撑着油纸伞，在风雪里渐行渐远，已然只剩下一个最后的模糊影像了。”

这道背影的主人，就像苏擅儿所说的，“相公是个怪人”。

苏檀儿一开始想要控制这个怪人——没有感情，做一对普通的夫妻也行，但她发现自己做不到。于是，她产生了好奇，想要了解他。

好奇害死猫。

两个人像同租一间楼的陌生人一样，偶尔聊聊天，下下五子棋，说些有趣的话。后来苏家大变，苏檀儿大病，宁毅一人扛下所有责任，却又事了拂衣去，深藏身与名。在这种日久天长的相处中，她终于慢慢被宁毅折服，喜欢上了她。

她喜欢宁毅，只是因为他古怪，是因为是他漫不经心的话语里，总能给人安慰，是因为他每晚都要等她的灯火熄灭，才会吹灯入睡，是因为在她最烦闷的时候，他能说一些她没听过的奇怪词语，无意间逗她开心。

当宁毅慢慢走近她的心里时，苏檀儿越来越觉得“入赘”这两个字的刺耳。所以宁毅和她开玩笑说“入赘的”时，她会气得流眼泪：

“你这个…..”

“我这个入赘的？”宁毅道。

“……”苏檀儿原本恨恨地不知道该骂什么才好，这时候脸色却陡然白了，她看着宁毅的脸，目光中情绪纷乱，不知道该怎样说：“我、我没……”

而到了杭州事件后，她终于知道了聂云竹的事情，宁毅不但先喜欢上了聂云竹，还一度打算带着聂云竹远走高飞。

陷入爱情诅咒的苏檀儿，终于崩溃。

她发现自己根本不了解这个丈夫。是不是都是因为自己一开始的“不本分”，才导致丈夫在外面和别的女人产生了感情？

你直接娶我就好了啊，你干嘛要入赘啊....你入赘我才会觉得可以控制你，才会“不本份” 的啊。现在我怎么办？

欲济无舟楫，徒有羡鱼情，最理性的苏檀儿，这时候也最可怜。

作为靠写网文谋生的作者，《赘婿》的作者愤怒的香蕉偏偏如他笔下的宁毅一般，不肯妥协。

就像他自己所言：

“如今网文最缺乏的就是起承转合，一部小说最主要的不是高潮不断，而是铺垫，高潮，然后结尾。现如今的网文就像一串糖葫芦，那一个个糖葫芦就是高潮，小高潮不断，但是却没有明确的主线，永远都是扮猪吃虎，杀人，然后日常，然后扮猪吃虎，杀人。等读者看累了，作者写累的时候，就随意写个结尾。”

于是，香蕉说他想在网文和传统文学中间找出一条出路，他既要写一些网文的传统桥段，来吸引读者，靠此谋生，又要到处去找作家去学习、培训，学习写小说的技巧，要不断推翻再重新想，然后再推翻....

如此反复，这就导致他的作品往往一个月才能出来一章，467万字的小说更新了10年都未完结。

他完全可以凭借自己的文笔去写那些没有架构的无脑爽文，一天万字，稿费成千上万，机会唾手可得，他也就不用再为了新婚房子的装修费费神了。

但他没有。因为他想要的，不仅仅是赚钱，还有文学。

哪怕作为网络小说，也致力追求文学应有的风采。一个精益求精的作者，是对读者的尊重，一个好的作品和作者，能让人看到“ 向上”两个字。

所以，看到影视版的《赘婿》时，原著读者并不为之高兴。装腔作势、只会插科打诨的男主，为了迎合女性市场，甚至搬出诸如“男德班”这样讽刺的设定，这样的宁毅已经完全脱离小说原型。而毫不讲理有如泼妇的女主再无温婉大气，完全不是《赘婿》原本的样子。

苦等多年，读者想看到的是淡然的宁毅和理性而充满矛盾的苏檀儿，但等到的，却是挂着《赘婿》羊皮的“范若若和范思辙姐弟”，大概这种失意，是大多改编IP的普遍现实吧……

-End-

看古今世事，读书中天地，欢迎关注@沁说