颜xx，女，41岁，带下多年，四处求医，经久不愈。西医检查：“轻度宫颈糜烂。”曾服中西药治疗罔效，病者十分苦恼。此病他医经治多次，治带诸法几乎用尽。
证见白带清稀，量多色白腥臭，畏寒、少腹冷，头昏，心悸，食少乏力，面萎黄，舌淡苔白，脉虚细无力。证属任脉虚损，带脉失约，补肾益气，收涩止带之药久用乏效，事必有因，勿须重蹈覆辙，细思此病，实乃寒凝肝脉，须从肝论治，遂予温肝散寒之剂。拟当归四逆汤加味。
处方：当归，桂枝， 白芍， 北辛，吴萸，木通，甘草，生姜 大枣。每日一剂，水煎服。连服5剂。
复诊。患者喜告曰：“白带减其大半，畏寒，肢冷悉除”，余症同前。再服5剂。
三诊：少量白带，食纳增进，仍头昏，乏力，腰酸面色少华，舌淡、脉虚。
处方：肉桂， 附片， 续断， 焦艾，茯苓，芡实， 金樱子， 菟丝子，白术，当归，黄芪， 甘草。每日一剂。水煎服。5剂。
四诊：病已基本向愈，求再处一方巩固疗效。拟参苓白术散一料，蒸蛋随服。
随访至今未复发。
按：当归四逆汤乃治手足厥冷，脉细欲绝之方，又治妇女月经疼痛，少腹冷之症。月经、白带同出一窍，病名各异，病机相同，异病同治也。
