【本诗正文】
橹荡无穷碧， 西湖满韵情。
柔波摇艳魄， 粉蕊吻怜形。
妙舞迷千代， 欢歌醉万生。
胭云隐旧事， 酒雨染腮红。
【本诗注译】
在六月的西湖上，人们荡起双桨在一眼望不到边的荷叶间畅游，整个西湖到处都是满满的风韵和幽情。 潋滟的柔波轻轻摇动着姑娘们秀美的倒影， 荷花那馨香的蕊丝轻吻着姑娘可爱的身形。西湖到处都有美妙的舞姿，让一代代人都魂牵梦绕， 那柔美欢悦的歌声让无数游客陷入沉醉。天上胭色的云朵里不知隐藏着多少昔日的往事，那如酒的细雨染红了姑娘含春的脸颊。
【本诗浅析】
六月的西湖是浪漫的。古有诗云“毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。”想象一下，在无穷的笙歌燕舞间，粉红的芙蓉含羞出水，不尽的荷叶铺向天际，兰舟入梦，碧波含情，垂柳映水，烟笼黛影，怎不让人如痴如醉，留恋忘返？西湖犹如西子妩媚娇俏，浓妆淡抹，极尽风流，夏日的西湖，叶碧花红，更是让人情思缠绵，蜜意无穷。
（本文依据新韵，完稿于2024年6月26日。）
